-
1 course
[ko:s]1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) cursă; cură2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) fel (de mâncare)3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) teren4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) curs (de apă)5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) curs6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) mod (de a acţiona)•- in due course
- of course
- off
- on course -
2 course
-
3 correspondence course
(a course of lessons by post: a correspondence course in accountancy.) curs prin corespondenţă -
4 of course
(naturally or obviously: Of course, he didn't tell me any secrets; Of course I can swim.) bineînţeles -
5 on course
((not) heading in the right direction: to drift off course; We're back on course.) pe/în direcţia greşită/bună -
6 a matter of course
(something that one expects to happen, be done etc: You don't have to ask her - she'll do it as a matter of course.) de la sine (înţeles) -
7 in due course
(at the appropriate or normal time: In due course, this seed will grow into a tree.) la timpul potrivit -
8 in the course of
(during: In the course of our talk, he told me about the accident.) în timpul -
9 run its course
(to develop or happen in the usual way: The fever ran its course.) a-şi urma cursul -
10 air course
(av, meteo) curent de aer -
11 base course
(cstr) strat de legătură -
12 cyclic course
(chim, fiz) ciclu -
13 fine course
(text) rând de ochiuri mici -
14 heading course
(cstr) strat frontal de cărămizi; zidărie cu toate cărămizile aşezate transversal pe zid -
15 insulating course / layer
(cstr) strat izolantEnglish-Romanian technical dictionary > insulating course / layer
-
16 levelling course / underlay
(cstr) strat de egalizareEnglish-Romanian technical dictionary > levelling course / underlay
-
17 polygon(al) course
(geod) drumuire -
18 race course
(auto) pistă de curse; autodrom -
19 regulating course
(cstr) strat de egalizare -
20 string course
См. также в других словарях:
course — [ kurs ] n. f. • 1553; corse 1213; forme fém. de cours, d apr. it. corsa I ♦ 1 ♦ Action de courir; mode de locomotion dans lequel les phases d appui unilatéral sont séparées par un intervalle. ⇒ courir. Une course rapide. ⇒ galopade. Au pas de… … Encyclopédie Universelle
course — [kɔːs ǁ kɔːrs] noun [countable] especially BrE a series of classes or studies in a particular subject: • a one year journalism course correˈspondence ˌcourse a course in which the student works at home and sends completed work to their teacher by … Financial and business terms
course — COURSE. s. f. Action, mouvement de celui qui court. Course légère. Longue course. Course pénible. Il est léger à la course, vite à la course. Prendre les lièvres, les chevreuils à la course. Les courses des Jeux Olympiques, etc. La course des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
course — Course. s. f. v. Action, mouvement de celuy qui court. Course legere. longue course. course penible. il est leger à la course. viste à la course. prendre les liévres, les chevreuils à la course. les courses des jeux olympiques &c. la course des… … Dictionnaire de l'Académie française
Course — (k[=o]rs), n. [F. cours, course, L. cursus, fr. currere to run. See {Current}.] 1. The act of moving from one point to another; progress; passage. [1913 Webster] And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais. Acts xxi. 7.… … The Collaborative International Dictionary of English
Course — can refer to: Course (navigation), the path of travel Course (sail), the principal sail on a mast of a sailing vessel Course (education), in the United States, a unit of instruction in one subject, lasting one academic term Course Atlas… … Wikipedia
course — Course, f. penac. Est tant l acte hastif du Courier, Cursus. comme, Il est venu à grande course de cheval, AEqui cursu agitato aduolauit, que pour l espace et longitude du lieu où il a esté couru, comme, La course est longue et grande, Curriculum … Thresor de la langue françoyse
course — I noun act, act of pursuing, action, activity, advance, approach, arrangment, attack, campaign, completion, conduct, customary manner of procedure, delivery, design, direction, effectuation, effort, employment, endeavor, evolution, execution,… … Law dictionary
course — [kôrs] n. [ME cours & Fr course, both < OFr cours < L cursus, pp. of currere, to run: see CURRENT] 1. an onward movement; going on from one point to the next; progress 2. the progress or duration of time [in the course of a week] 3. a way,… … English World dictionary
course — ► NOUN 1) a direction followed or intended: the aircraft changed course. 2) the way in which something progresses or develops: the course of history. 3) a procedure adopted to deal with a situation. 4) a dish forming one of the successive parts… … English terms dictionary
course — late 13c., onward movement, from O.Fr. cors (12c.) course; run, running; flow of a river, from L. cursus a running race or course, from curs pp. stem of currere to run (see CURRENT (Cf. current)). Most extended senses (meals, etc.) are present in … Etymology dictionary