-
21 couronne à éclats de diamants
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couronne à éclats de diamants
-
22 couronne directrice
см. couronne fixeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couronne directrice
-
23 couronne d'excavation souterraine
кровля выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку сверху
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couronne d'excavation souterraine
-
24 couronne d'aubes
лопаточный венец
Одиночный ряд лопаток, расположенных по окружности.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couronne d'aubes
-
25 couronne d’orientation
опорно-поворотный круг
Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- couronne d’orientation
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couronne d’orientation
-
26 Couronne d’aubes
50. Лопаточный венец
D. Schaufelrad
E. Blade row
F. Couronne d’aubes
Одиночный ряд лопаток, расположенных по окружности
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Couronne d’aubes
-
27 couronne abrasive
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne abrasive
-
28 couronne amovible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne amovible
-
29 couronne arrière
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne arrière
-
30 couronne d'admission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne d'admission
-
31 couronne d'aubes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne d'aubes
-
32 couronne d'aubes directrices
венец сопловых лопаток, аправляющих лопаток ( турбины)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne d'aubes directrices
-
33 couronne de billes
кольцевая шариковая опора, кольцевой подпятникDictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne de billes
-
34 couronne de brûleurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne de brûleurs
-
35 couronne de collecteurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne de collecteurs
-
36 couronne de différentiel
центральное колесо планетарной передачи, солнечное колесо планетарной передачиDictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne de différentiel
-
37 couronne de galets
2) кольцо ( поворотного круга) с каткамиDictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne de galets
-
38 couronne de roue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne de roue
-
39 couronne dentée
-
40 couronne diamantée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne diamantée
См. также в других словарях:
couronne — [ kurɔn ] n. f. • v. 1560; corone v. 1220; curune v. 1100; lat. corona, probablt empr. au gr. korone « corneille », puis « objet courbe » I ♦ Cercle destiné à ceindre la tête. 1 ♦ Cercle (de fleurs, de feuillages), qu on met autour de la tête… … Encyclopédie Universelle
couronné — couronne [ kurɔn ] n. f. • v. 1560; corone v. 1220; curune v. 1100; lat. corona, probablt empr. au gr. korone « corneille », puis « objet courbe » I ♦ Cercle destiné à ceindre la tête. 1 ♦ Cercle (de fleurs, de feuillages), qu on met autour de la … Encyclopédie Universelle
couronne — COURONNE. sub. f. Ornement qui entoure la tête, et qui est fait de branches, de fleurs, ou choses semblables, pour marque d honneur, ou en signe de joie. Couronne de laurier, de lierre, d olivier, de fleurs, de roses. Couronne d étoiles, que les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couronné — couronné, ée (kou ro né, née) part. passé. 1° Orné d une couronne. • La victime était prête et de fleurs couronnée, VOLT. Mérope, V, 6. • Si bientôt imprimant ses sottes rêveries, Il ne se fait graver au devant du recueil, Couronné de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
couronne — Couronne, Alij scribunt Corone. Couronne d or pesant une livre, Corona aurea librae pondo. Couronne embellie et enrichie de pierres precieuses, Corona gemmis insignis. Couronnes plaines ou ouvrées, Coronae purae, aut caelatae. Bud. La couronne… … Thresor de la langue françoyse
couronné — Couronné, [couronn]ée. part. Il a les mesmes sig. que son verbe. On appelle les Souverains, principalement les Empereurs & les Rois, Testes couronnées. On appelle en termes d Architecture militaire, Ouvrage couronné, ouvrage à couronne, Un… … Dictionnaire de l'Académie française
Couronne — (fr., spr. Kuhronn ), 1) Krone; 2) Münze mit einer Krone, so: Couronne de France (C. d or), alte französische Goldmünze von Philipp VI., seit 1339 mit einer Krone u. einem Kreuze bezeichnet, etwa 31/3 Thlr.; 3) Ruhezeichen, s. Fermate … Pierer's Universal-Lexikon
Couronne — Surtout porté en Loire Atlantique, le nom est le plus souvent un toponyme désignant une ceinture de rochers. On peut aussi penser à un fabricant de couronnes, ou à celui qui a été tonsuré. Dérivés : Couronnaud, Couronneau (16, 17, 33) … Noms de famille
couronne — (kou ro n ) s. f. 1° Ornement de tête fait de feuillage ou de fleurs. Une couronne de feuilles de chêne ou de laurier. • Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COURONNE — s. f. Ornement de tête, fait de branches, d herbes, ou de fleurs, etc., et qui se porte comme marque d honneur, ou en signe de joie, ou comme une simple parure. Couronne de laurier, de lierre, d olivier, de fleurs, de roses, etc. Les Romains… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
couronne — I. COURONNE. s. f. Un tour de branches, de fleurs, ou choses semblables, qui se met sur la teste de quelqu un pour marque d honneur, ou pour ornement. Couronne de laurier, de lierre, d olivier, de fleurs, de roses. couronnes d estoiles que les… … Dictionnaire de l'Académie française