-
1 response curve
courbe de réponse -
2 характеристика
ж. в разн. знач.caractéristique f; attestation fхарактери́стика эпо́хи — caractéristique d'une époque
для его́ характери́стики — pour le caractériser
* * *n1) gener. certificat de bonne vie et mœurs, certificat de moralité, particularité (p.ex. Une des particularités de l'anglais est qu'il n'y a pas de genre), feuille signalitique (àäì.), dimension, fiche d'évaluation, référence, réponse, caractéristique2) eng. courbe de performance, comportement3) construct. caractéristique (см. также характеристики), courbe typique4) metal. caractérisation, courbe caractéristique, réponse (прибора)5) radio. caractéristique (ñì. òàûæå caractéristiques, courbe), courbe (ñì. òàûæå caractéristique), courbe de réponse6) IT. attribut, courbe7) mech.eng. caractère -
3 импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
- caracteristique de reponse aux impulsions (courbe de reponse aux impulsions)
импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
Зависимость от частоты следования импульсов отношения амплитуды входных импульсов при произвольной частоте следования к амплитуде при некоторой эталонной частоте следования импульсов, вызывающих одинаковые показания измерителя индустриальных радиопомех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- caracteristique de reponse aux impulsions (courbe de reponse aux impulsions)
17e. Импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
D. Impulskennlinie des Funkstörmessegerätes
E. Pulse response characteristics (Pulse response curve)
F. Caractéristique de réponse aux impulsions (Courbe de réponse aux impulsions)
Зависимость от частоты следования импульсов отношения амплитуды входных импульсов при произвольной частоте следования к амплитуде при некоторой эталонной частоте следования импульсов, вызывающих одинаковые показания измерителя индустриальных радиопомех
'Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
-
4 спектральная характеристика
adj1) eng. courbe de sensibilité spectrale (фотоэлемента), courbe spectrale, courbe spectroscopique2) radio. courbe de réponse spectrale, courbe de sensibilité spectrale, réponse spectraleDictionnaire russe-français universel > спектральная характеристика
-
5 график чувствительности
n1) gener. courbe de réponse2) eng. courbe de réponse (напр., преобразователя)3) metal. courbe sensitométrique (просвечивания)Dictionnaire russe-français universel > график чувствительности
-
6 характеристическая кривая
adj1) eng. courbe de réponse, courbe débit-pression (вентилятора)2) construct. courbe, courbe typique3) math. indicateur4) metal. courbe caractéristique5) IT. courbe de caractéristique6) mech.eng. courbe de performanceDictionnaire russe-français universel > характеристическая кривая
-
7 кривая чувствительности
neng. courbe de sensibilité (напр. измерительного устройства), courbe de réponse (напр., преобразователя)Dictionnaire russe-français universel > кривая чувствительности
-
8 характеристика спектральной чувствительности
nradio. courbe de réponse spectrale, courbe de sensibilité spectraleDictionnaire russe-français universel > характеристика спектральной чувствительности
-
9 коррекция характеристики
nDictionnaire russe-français universel > коррекция характеристики
-
10 кривая переходного процесса
nelectr. courbe de réponseDictionnaire russe-français universel > кривая переходного процесса
-
11 характеристика высвечивания
nDictionnaire russe-français universel > характеристика высвечивания
-
12 характеристика дискриминатора
nDictionnaire russe-français universel > характеристика дискриминатора
-
13 характеристика переходного процесса
ngener. courbe de réponseDictionnaire russe-français universel > характеристика переходного процесса
-
14 частотная характеристика
adj1) eng. caractéristique amplitude-fréquence, caractéristique en fréquence, courbe amplitude-fréquence, facteur de réponse2) radio. caractéristique fréquentielle, lieu de réponse en fréquence (системы автоматического управления), réponse en fréquence, réponse fréquentielle, fréquence réponseDictionnaire russe-français universel > частотная характеристика
-
15 ход кривой
n1) gener. réponse2) metal. allure de la courbe, marche de la courbe (на графике)3) radio. allure de courbe4) mech.eng. allure d'une courbe -
16 фазовая характеристика
adjradio. courbe de déphasage, courbe de phase, réponse en phaseDictionnaire russe-français universel > фазовая характеристика
-
17 фазовая характеристика
caractéristique f de phase, courbe f de déphasage, réponse en phaseРусско-французский политехнический словарь > фазовая характеристика
-
18 характеристика
caractéristique f; courbe f (caractéristique); réponse -
19 амплитудночастотная характеристика
adjeng. courbe amplitude-fréquence, diagramme amplitude-fréquence, réponse amplitude-fréquenceDictionnaire russe-français universel > амплитудночастотная характеристика
См. также в других словарях:
courbe de réponse — reakcijos kreivė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. response curve vok. Ansprechkennlinie, f; Kennlinie, f; Requenzkurve, f; Wiedergabekurve, f rus. кривая реакции, f pranc. courbe de réponse, f … Automatikos terminų žodynas
courbe de réponse transitoire — pereinamojo proceso kreivė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transient response curve vok. Übergangskennlinie, f; Übergangskurve, f rus. кривая переходного процесса, f pranc. courbe de réponse transitoire, f … Automatikos terminų žodynas
courbe de réponse de fréquence d'un pick-up — dažninė garso ėmiklio charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frequency response of pickup vok. Frequenzgang des Abstasters, m rus. частотная характеристика звукоснимателя, f pranc. courbe de réponse de fréquence d… … Radioelektronikos terminų žodynas
courbe de réponse électrique amplitude-fréquence de chaîne de lecture — dažninė atkūrimo kanalo charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel amplitude frequency response vok. Wiedergabefrequenzgang, m rus. амплитудно частотная характеристика канала воспроизведения, f pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
courbe de réponse spectrale — spektrinė charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral characteristic; spectral response characteristic vok. spektrale Charakteristik, f; spektrale Verteilungscharakteristik, f rus. спектральная характеристика, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Courbe de réponse électroacoustique — Les courbes de réponse de toute la chaîne de reproduction électroacoustique des salles de projection et des auditoriums sont définies par la norme ISO 2969[1]. La chaîne de reproduction électroacoustique comprend les égalisateurs, les… … Wikipédia en Français
correction de la courbe de réponse amplitude-basse fréquence — žemadažnė charakteristikos pataisa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low frequency response correction vok. Niederfrequenzkorrektion, f rus. амплитудно частотная коррекция на низких частотах, f pranc. correction de la courbe… … Radioelektronikos terminų žodynas
réponse — [ repɔ̃s ] n. f. • response XIIe; respuns n. m. 1050; lat. responsum 1 ♦ Ce qu on dit en retour à la personne qui vous a posé une question, fait une demande, ou s est adressée à vous; ce qui annule une question (complément, confirmation,… … Encyclopédie Universelle
courbe — [ kurb ] adj. et n. f. • 1699; corbe mil. XIIIe; lat. curvus 1 ♦ Adj. Qui change de direction sans former d angles; qui n est pas droit. ⇒ arqué, arrondi, bombé, busqué, cambré, cintré, circulaire, contourné, courbé, enroulé, galbé, incurvé,… … Encyclopédie Universelle
courbé — courbe [ kurb ] adj. et n. f. • 1699; corbe mil. XIIIe; lat. curvus 1 ♦ Adj. Qui change de direction sans former d angles; qui n est pas droit. ⇒ arqué, arrondi, bombé, busqué, cambré, cintré, circulaire, contourné, courbé, enroulé, galbé,… … Encyclopédie Universelle
Courbe Tautochrone — Une courbe tautochrone est la courbe où le temps pris par une particule glissant sous l influence uniforme de la gravité jusqu à son point le plus bas est indépendant de son point de départ. Le problème tautochrone, l essai d identifier cette… … Wikipédia en Français