-
1 hrabrost
courage, hardiness, hardihood* * *• enterprise• enterprice• bravery• sand• daring• valour• valor• spirit• spunk• fortitude• hardihood• courage• audacity• pluck• manhood• resolve• nerve -
2 ohrabriti se
vr pf take courage/heart, become (ili be) encouraged/emboldened/heartened, summon up courage, pluck up heart, take one's encouragement from* * *• take courage -
3 junačiti
se vr impf nerve oneself, muster courage, summon/pluck up courage, screw up one's courage, show fight; (hvalisanje) brag, bluster, swagger l koji se junačitii braggart, blusterer, swaggerer (adj bragging, blustering, swaggering) -
4 smjelost
boldness, daring, courage* * *• boldness• venture• hardihood• confidence• courage• audacity -
5 ohrabrivati se
vr impf take courage/heart itd. (- ohrabriti se); impf take courage continually, be emboldened repeatedly; cheer up (ili encourage) each other -
6 osmjeliti se
vr pf make so bold as, venture, take heart/courage, pluck up courage, be (ili become, get) encouraged/emboldened, become/get bolder -
7 kuraža
fCourage f -
8 epopeja
f pros epic poem, epopee I fig - hrabrosti epic/saga of courage* * *• epopee -
9 hrabar
lion hearted, plucked* * *• enterprising• brave• bold• boldly• daring• valiant• soldierly• stout• game• gallant• high spirited• courageous• courage• adventurous• audacious• plucked• plucky• manly -
10 hrabro
adv bravely, courageously itd. (- hrabar); with bravery/courage; in a brave/ /courageous manner* * *• enterprising• boldly• bravely -
11 junačan
adj plucky, stout-hearted, itd. (-hrabar, junački); arch & hum doughty junačenje n (bodrenje) encouragement, encouraging, heartening, nerving oneself, mustering courage itd. (- junački /se/); iron whistling in the dark I prazno junačan bravado, blustering, bra* * *• heroic• courageous -
12 odvažiti se
m pf get/pluck up courage, get up one's nerve, take heart, dare, make bold | odvažiti se na nešto fig take the plunge* * *• dare -
13 odvažnost
f daring, boldness^ venturesome-ness, audacity, stout-heartedness, braveness, dauntlessness (- smionost, hrabrost, neustrašivost) pluck, pluckiness, nerve, mettle, coll spunk, sl guts* * *• valour• valor• courage• pluck• manliness -
14 ohrabrivanje
n encouraging, emboldening, taking courage/heart itd. (- ohrabriti); impf repeated encouragement, encouragements I ohrabrivanje samog sebe self-encouragement; iron whistling in the dark* * *• encouraging• inspirit• giving hope -
15 poznato
adv & adj neut | - loš notoriously bad; - brz famously fast; - hrabar renowned for one's courage; - je it is known, people know, it is a matter of record; općenito je - it is well/ /generally known, it is a well-known fact, it is common/public knowledge,* * *• well-known• renowned -
16 smionost
-
17 srce
heart, duša soul, odvažnost courage, jezgra core, srž quintessence, tepanje darling* * *• sweetie• heart• hart• core• pluck -
18 srčanost
f stout-heartedness, pluck, daring, boldness* * *• valor• prowess• heart• hardiness• courage• pluck• manhood -
19 usuditi se
vr pf dare, venture, make bold to; (odvažiti se) have the courage/nerve/impudence to, fig take the plunge; | samo se -i! just you dare!; da se nisi -io! don't you dare!; da se nikad više nisi -io! don't you ever do it again!* * *• dare• venture• presume -
20 hrabriti se
vr impf take courage/heart; (uzajamno) cheer up each other; -junačiti se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Courage — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
courage — [ kuraʒ ] n. m. • XIIIe; curage 1050; de cur, var. anc. de cœur 1 ♦ Vx Force morale; dispositions du cœur. ⇒ cœur, sentiment. « Détrompez son erreur, fléchissez son courage » (Racine). 2 ♦ Ardeur, énergie dans une entreprise. Je n ai pas le… … Encyclopédie Universelle
courage — Courage, quasi Cordis actio, Animus, Audacia, Fiducia, Spiritus. Le courage d un chacun se couvre d un rideau de simulation, Multis simulationum inuolucris tegitur, et quasi velis obtenditur vniuscuiusque natura. Bon courage, Bona spes, Bonus… … Thresor de la langue françoyse
courage — COURAGE. s. m. Disposition par laquelle l âme se porte à entreprendre quelque chose de hardi, de grand, ou à repousser, ou à souffrir quelque chose de fâcheux, de difficile. Grand courage. Noble courage. Bon courage. Courage franc. Courage élevé … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
courage — Courage. s. m. Disposition de l ame avec laquelle elle se porte à entreprendre ou à repousser, ou à souffrir quelque chose. Grand courage. peu de courage. son peu de courage. noble courage. bon courage. courage franc. courage eslevé. courage haut … Dictionnaire de l'Académie française
Courage — Saltar a navegación, búsqueda Courage (oficialmente Courage International [EUA] y Courage Latino [LA]) es un apostolado de la Iglesia Católica que busca atender a personas con deseos y atracción homosexuales y animarles a vivir en castidad… … Wikipedia Español
Courage — Cour age (k[u^]r [asl]j; 48), n. [OE. corage heart, mind, will, courage, OF. corage, F. courage, fr. a LL. derivative of L. cor heart. See {Heart}.] 1. The heart; spirit; temper; disposition. [Obs.] [1913 Webster] So priketh hem nature in here… … The Collaborative International Dictionary of English
Courage — ku’ra:ʒə (französisch ‚Mut‘, ‚Tapferkeit‘ oder ‚Beherztheit‘) bezeichnet: Beratungsstelle Courage in Österreich mit Schwerpunkt Homosexualität und Transgender Courage Compétition, französischer Sportwagenhersteller Courage UK, in Großbritannien… … Deutsch Wikipedia
courage — n Courage, mettle, spirit, resolution, tenacity are comparable when they mean a quality of mind or temperament which makes one resist temptation to give way in the face of opposition, danger, or hardship. Courage stresses firmness of mind or… … New Dictionary of Synonyms
Courage — «Courage» Сингл Manowar из альбома Louder Than Hell … Википедия
Courage UK — Courage ist eine in Großbritannien gegründete Non Profit Organisation für evangelikale Christen. Sie gehört zur Ex Ex Gay Bewegung. Die Organisation beansprucht für sich schwule und lesbische Christen sowie ihre Angehörigen zu unterstützen, indem … Deutsch Wikipedia
