-
41 Cour Internationale
прил.общ. Международный судФранцузско-русский универсальный словарь > Cour Internationale
-
42 Cour africaine de justice et des droits de l'homme
прил.междун.прав. Африканский суд по правам человекаФранцузско-русский универсальный словарь > Cour africaine de justice et des droits de l'homme
-
43 Cour commerciale Suprême
1. прил. 2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > Cour commerciale Suprême
-
44 Cour de discipline budgétaire et financière
сущ.юр. Палата бюджетной дисциплины (судебный орган, налагающий взыскания на администраторов за бюджетные нарушения)Французско-русский универсальный словарь > Cour de discipline budgétaire et financière
-
45 Cour de justice des Communautés européennes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Cour de justice des Communautés européennes
-
46 Cour de justice des communautés européennes
Французско-русский универсальный словарь > Cour de justice des communautés européennes
-
47 Cour des comptes
сущ.1) общ. Счётная палата2) юр. Счётная палата (судебный орган, осуществляющий контроль за исполнением бюджета путём ежегодной проверки счетов государственной отчётности)3) ЕС. Палата аудиторов (орган Европейского сообщества, осуществляющий проверку ведения счетов, законности и правильности финансовых операций в ЕС) -
48 Cour du Recorder
прил. -
49 Cour européenne des Droits de l'Homme
прил.воен.-полит. Европейский суд по правам человекаФранцузско-русский универсальный словарь > Cour européenne des Droits de l'Homme
-
50 Cour interaméricaine des droits de l'homme
прил.международн.отнош. Межамериканский суд по правам человекаФранцузско-русский универсальный словарь > Cour interaméricaine des droits de l'homme
-
51 Cour permanente de Justice internationale
сущ.общ. Постоянная палата международного правосудия (ППМП CPJI)Французско-русский универсальный словарь > Cour permanente de Justice internationale
-
52 cour administrative d'appel
прил.юр. апелляционный административный суд (админ. право Франции)Французско-русский универсальный словарь > cour administrative d'appel
-
53 cour anglaise
прил. -
54 cour arbitrale
прил.юр. третейский суд -
55 cour aux marchandises
прил.стр. товарный дворФранцузско-русский универсальный словарь > cour aux marchandises
-
56 cour d'admirateurs
сущ.общ. свита поклонниковФранцузско-русский универсальный словарь > cour d'admirateurs
-
57 cour d'amour
сущ.ист. "суд любви" (обсуждавший вопросы любви в Средние века) -
58 cour d'appel
прил.общ. апелляционный суд -
59 cour d'arbitrage
прил.юр. третейский суд -
60 cour d'assises
1. прил.бизн. уголовный суд2. сущ.1) общ. суд присяжных2) юр. суд присяжных (во Франции является судом департаментского уровня и рассматривает дела о преступлениях), суд ассизов
См. также в других словарях:
cour — cour … Dictionnaire des rimes
cour — [ kur ] n. f. • v. 1352; curt, cortXe; lat. pop. curtis, class. cohors, cohortis « cour de ferme » confondu avec lat. curia I ♦ Espace découvert, clos de murs ou de bâtiments et dépendant d une habitation. Cour d honneur d un château. La cour… … Encyclopédie Universelle
cour — cour; cour·age; cour·ba·ril; cour·bette; cour·lan; cour·te·ous; cour·te·ous·ly; cour·te·ous·ness; cour·te·san; cour·tier; cour·tier·ly; cour·toi·sie; dis·cour·age; dis·cour·aged·ly; dis·cour·age·ment; dis·cour·sive; en·cour·age; en·cour·age·ment; … English syllables
Cour — bezeichnet: Cour, Quartier im Stadtteil Montriond/Cour in Lausanne Cour Cheverny, Gemeinde im französischen Département Loir et Cher Cour et Buis, Gemeinde im französischen Département Isère Cour l Évêque, Gemeinde im französischen Département… … Deutsch Wikipedia
Cour — 〈[ ku:r] f. 20; unz.; veraltet〉 1. Hof, Hofhaltung 2. feierl. Empfang bei Hofe ● einer Dame die Cour machen, schneiden ihr den Hof machen [frz., „Hof“] * * * Cour [ku:ɐ̯ ; frz. cour = fürstlicher Hof < afrz. court, cort, über das Vlat. zu lat … Universal-Lexikon
Cour — may refer to: Air de cour, secular vocal music type Cour d assises, a jury court in France (and other countries) Cour d Honneur, architectural term for a three sided courtyard Cour des Comptes, a French institution Cour Saint Émilion (Paris… … Wikipedia
Cour — [ku:ɐ̯] die; <aus gleichbed. fr. cour, dies über vulgärlat. curtis aus lat. cohors »Hof(raum), Gehege«>: a) franz. Bez. für Hof, Hofhaltung; jmdm. die Cour machen: jmdm. den Hof machen; b) Gerichtshof (als Bez. für verschiedene… … Das große Fremdwörterbuch
cour — Cour, C est une compagnie assemblée d officiers du Roy, ou d autre Prince, establie pour la decision ordinaire des proces, et vient de Curia Latin et parce se doibt escrire sans t, Cour de Parlement, Cour des Generaux, des Aides, et semblables.… … Thresor de la langue françoyse
Cour — (frz., spr. kuhr), Hof; Gerichtshof; bes. fürstl. Hof und dessen Versammlung, die an gewissen Tagen (Courtagen) stattfindet, um dem Fürsten Aufwartung zu machen; courfähig, hoffähig, zum Zutritt bei Hofe berechtigt. Einer Dame die C. machen, sich … Kleines Konversations-Lexikon
Cour [2] — Cour, Physiker, s. La Cour … Kleines Konversations-Lexikon
Cour — Cour, der Hof in jeder Bedeutung. Figürlich die Umgebung eines Fürsten, sein Aufenthaltsort, daher auch Hofhalt, Hofstaat. In dieser Beziehung heißen die Tage, an welchen Fürsten Besuche annehmen, sich Fremde vorstellen lassen etc., wobei ein… … Damen Conversations Lexikon