-
1 kuponkiarkki
• coupon sheet• sheet of coupons -
2 korkolippu
yks.nom. korkolippu; yks.gen. korkolipun; yks.part. korkolippua; yks.ill. korkolippuun; mon.gen. korkolippujen; mon.part. korkolippuja; mon.ill. korkolippuihincoupon (noun)* * *finance, business, economy• couponfinance, business, economy• interest couponfinance, business, economy• interest warrant -
3 osinkolippu
nounfin., bus., econ. coupon mfin., bus., econ. coupon de dividende mxxxfin., bus., econ. coupon m -
4 alennuskuponki
• discount ticket• sale coupon• savings coupon -
5 kuponki
yks.nom. kuponki; yks.gen. kupongin; yks.part. kuponkia; yks.ill. kuponkiin; mon.gen. kuponkien; mon.part. kuponkeja; mon.ill. kuponkeihincoupon (noun)token (noun)voucher (noun)* * *• coupon• slip• token• voucher -
6 lippu
yks.nom. lippu; yks.gen. lipun; yks.part. lippua; yks.ill. lippuun; mon.gen. lippujen; mon.part. lippuja; mon.ill. lippuihinballot paper (noun)banner (noun)color (noun)colors (noun)colour (noun)colours (noun)coupon (noun)ensign (noun)flag (noun)jack (noun)pennon (noun)slip (noun)standard (noun)ticket (noun)* * *• label• ticket• tag• strip• standard• pennon• flag• ensign• coupon• colours• colors• banner• slip -
7 lipuke
yks.nom. lipuke; yks.gen. lipukkeen; yks.part. lipuketta; yks.ill. lipukkeeseen; mon.gen. lipukkeiden lipukkeitten; mon.part. lipukkeita; mon.ill. lipukkeisiin lipukkeihincoupon (noun)label (noun)portion (noun)tag (noun)ticket (noun)* * *• description• ticket• tally• tag• sticker• slip• portion• marker• mark• docket• coupon• badge• label -
8 osinkolippu
yks.nom. osinkolippu; yks.gen. osinkolipun; yks.part. osinkolippua; yks.ill. osinkolippuun; mon.gen. osinkolippujen; mon.part. osinkolippuja; mon.ill. osinkolippuihincoupon (noun)dividend warrant (noun)* * *finance, business, economy• couponfinance, business, economy• dividend warrant -
9 talonki
yks.nom. talonki; yks.gen. talongin; yks.part. talonkia; yks.ill. talonkiin; mon.gen. talonkien; mon.part. talonkeja; mon.ill. talonkeihincounterfoil (noun)renewal certificate (noun)stub (noun)talon (noun)* * *finance, business, economy• stubfinance, business, economy• talon for renewal of coupon sheetfinance, business, economy• stub (Am)finance, business, economy• coupon sheetfinance, business, economy• counterfoilfinance, business, economy• counter stockfinance, business, economy• talonfinance, business, economy• renewal certificate -
10 veikkauskuponki
• pools coupon• pool coupon -
11 korkolippu
nounfin., bus., econ. coupon d'intérêt mfin., bus., econ. coupon d'intérêts m -
12 lipuke
nouncoupon métiquettef fxxxétiquette fcoupon mfiché f -
13 emälippu
finance, business, economy• counterfoilfinance, business, economy• talonfinance, business, economy• stubfinance, business, economy• renewal coupon -
14 irrottaa kuponki
• detach a coupon -
15 kuponginhaltija
• bearer of a coupon -
16 maksulippu
finance, business, economy• coupon -
17 nollakuponkilaina
finance, business, economy• zero coupon bond -
18 osakeantilippu
finance, business, economy• subscription couponfinance, business, economy• subscription rights certificatefinance, business, economy• subscription certificatefinance, business, economy• allotment certificate -
19 talonkilehti
finance, business, economy• stubfinance, business, economy• talonfinance, business, economy• coupon sheetfinance, business, economy• counterfoil -
20 testialue
• test area• test coupon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coupon — [ kupɔ̃ ] n. m. • v. 1223; de couper 1 ♦ Fin d une pièce d étoffe. Coupons en solde. Pièce d étoffe roulée. 2 ♦ Fin. Feuillet que l on détache d un titre et sur la présentation duquel l établissement émetteur paye les intérêts, les dividendes.… … Encyclopédie Universelle
coupon — cou·pon / kü ˌpän, kyü / n [French, from Old French, piece, from couper to cut]: a statement of due interest to be cut from a debt instrument and esp. a bearer bond when payable and presented for payment; also: the interest rate of a coupon… … Law dictionary
coupon — [ko͞o′pän΄, kyo͞o′pän] n. [Fr, remnant, coupon < couper, to cut: see COUP] 1. a detachable printed statement on a bond, specifying the interest due at a given time: each coupon on a bond is presented for payment at the proper time 2. a… … English World dictionary
Coupon — Cou pon (k?? p?n; F. k?? p?n ), n. [F., fr. couper to cut, cut off. See {Coppice}.] 1. (Com.) A certificate of interest due, printed at the bottom of transferable bonds (state, railroad, etc.), given for a term of years, designed to be cut off… … The Collaborative International Dictionary of English
coupon — COUPON. s. mas. Petit reste d une pièce d étoffe ou de toile. Un coupon de toile de batiste. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des papiers portant intérêts, et dont on coupe une partie à chaque échéance … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coupon — 1822, certificate of interest due on a bond (which could be cut from the bond and presented for payment), from Fr. coupon, lit. piece cut off, from couper to cut, from coup a blow (see COUP (Cf. coup)). Meaning widened to discount ticket 1860s by … Etymology dictionary
Coupon — Coupon, Kupon: Die Bezeichnung für »Abschnitt (auf Wertpapieren); Stoffrest« wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. coupon entlehnt, das zu frz. couper »‹ab›schneiden« gehört … Das Herkunftswörterbuch
coupon — Coupon. s. m. Petite piece de toile fine & claire, Un coupon de toile de baptiste … Dictionnaire de l'Académie française
Coupon — (franz., spr. kupóng, v. couper, schneiden), allgemein: Abschnitt, z. B. Tuchrest, abzutrennender Teil von Einlaßkarten, Fahrscheinen etc.; insbesondere (Zinscoupon, Zinsleiste, Zinsschein) Name der den Staats und andern öffentlichen Papieren,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Coupon — (frz., spr. kupóng), Abschnitt, von einem Ganzen abzutrennender Zettel als Beleg; Zins C. (Dividendenscheine), die den öffentlichen Schuldscheinen und Aktien in Bogen (Zinsbogen) beigegebenen Quittungen, die zur Erhebung der Zinsen und Dividenden … Kleines Konversations-Lexikon
Coupon — Coupon, Kupo, Rechnungsmünze auf den Sundainseln = 5 Sgr. 21/4 Pf. = 15 kr. C. M … Herders Conversations-Lexikon
