-
1 coupleur
[kuplɶr] nom masculin -
2 coupleur
m1) муфта3) элемент связи, соединительный элемент5) ( краскообразующая) компонента•- coupleur centrifuge
- coupleur en couche mince
- coupleur à couche réfléchissante
- coupleur coulissant
- coupleur diélectrique
- coupleur directif
- coupleur directionnel
- coupleur d'entrée
- coupleur d'entrée-sortie
- coupleur étoile-triangle
- coupleur à friction
- coupleur guide d'onde
- coupleur de guide d'onde
- coupleur holographique
- coupleur hydraulique
- coupleur ligne-guide
- coupleur des modes
- coupleur non réciproque
- coupleur opto-électronique
- coupleur photo-électroniqne
- coupleur à photons
- coupleur à prisme
- coupleur à réseau
- coupleur sélecteur
- coupleur total -
3 coupleur
m1. муфта 2. переключательcoupleur à écope — гидромуфта с устройством для спуска.маслаcoupleur hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфтаcoupleur à poudre métallique — 1. порошковая центробежная муфта 2. порошковая магнитная муфта -
4 coupleur
-
5 coupleur
-
6 coupleur
сущ.1) общ. переключатель, соединитель, сцепка, муфта, отделитель3) опт. (краскообразующая) компонента4) выч. элемент связи, ответвитель, соединительный элемент, устройство интерфейса адаптер, устройство согласования адаптер, устройство сопряжения адаптер, линейный блок (в системе передачи данных) -
7 coupleur
مقرنموصل -
8 coupleur
łącznik -
9 coupleur
m. (de coupler) ел. автоматичен прекъсвач, задвижван от реле; уред за свързване. -
10 coupleur de guide d'onde
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur de guide d'onde
-
11 coupleur directif
= coupleur directionnel направленный ответвительDictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur directif
-
12 coupleur directionnel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur directionnel
-
13 coupleur guide d'onde
= coupleur de guide d'onde волноводный ответвительDictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur guide d'onde
-
14 coupleur hydrodynamique
гидродинамическая муфта
ГДМ
гидромуфта
Ндп. турбомуфта
ГПД, не преобразующая крутящий момент.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupleur hydrodynamique
-
15 coupleur à broches
контактный разъём, разъёмное контактное соединениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur à broches
-
16 coupleur à couche réfléchissante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur à couche réfléchissante
-
17 coupleur à friction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur à friction
-
18 coupleur à photons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur à photons
-
19 coupleur à prisme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur à prisme
-
20 coupleur à réseau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupleur à réseau
См. также в других словарях:
coupleur — [ kuplɶr ] n. m. • 1890; de coupler ♦ Techn. Dispositif d accouplement, de couplage. Coupleur hydraulique, magnétique. ♢ Inform. Coupleur acoustique. ● coupleur nom masculin Pièce femelle, fixée à l extrémité d une voiture de voyageurs, qui… … Encyclopédie Universelle
Coupleur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un coupleur est un organe destiné à assurer une liaison entre deux systemes. Cet équipement peut être mécanique, électrotechnique, électronique, bien… … Wikipédia en Français
coupleur — mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clutch; coupling; joint; junction box; sleeve; splice box vok. Hülse, f; Kupplung, f; Muffe, f; Muffte, f rus. муфта, f pranc. accouplement, m; coupleur, m; embrayage, m; manchon, m … Automatikos terminų žodynas
coupleur — jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; connector; joint vok. Stecker, m; Steckverbindung, f; Steckvorrichtung, f rus. разъём, m; соединитель, m pranc. connecteur, m; coupleur, m; joint, m; prise de courant, f; raccord … Automatikos terminų žodynas
coupleur — šakotuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupler vok. Abzweigstück, n; Koppler, m; Verzweiger, m rus. ответвитель, m; разветвитель, m pranc. coupleur, m … Fizikos terminų žodynas
Coupleur D'antennes — Un coupleur d antennes permet de connecter plusieurs antennes sur la même ligne de transmission. Les antennes ainsi couplées concernent en général des bandes de fréquences différentes. Mais il arrive aussi que l on couple plusieurs antennes… … Wikipédia en Français
Coupleur centrifuge — ● Coupleur centrifuge appareil qui, monté sur l arbre d un moteur, provoque le fonctionnement de l embrayage au moyen de dispositifs à force centrifuge … Encyclopédie Universelle
Coupleur hydraulique — ● Coupleur hydraulique organe d accouplement de deux arbres alignés, constitué par deux éléments semi toriques creux comportant des ailettes radiales, tournant à l intérieur d un carter étanche rempli d un fluide dont le mouvement assure la… … Encyclopédie Universelle
Coupleur d'antennes — Un coupleur d antennes permet de connecter plusieurs antennes sur la même ligne de transmission. Les antennes ainsi couplées concernent en général des bandes de fréquences différentes. Mais il arrive aussi que l on couple plusieurs antennes… … Wikipédia en Français
Coupleur en anneau — Un coupleur en anneau est un composant radio électrique utilisé dans les systèmes micro ondes. Il fait partie de la famille des coupleurs. Sommaire 1 Structure du composant 2 Représentation matricielle 3 Références … Wikipédia en Français
coupleur directif — kryptinis šakotuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. directional coupler vok. gerichteter Koppler, m; Richtkoppler, m; Richtungskoppler, m rus. направленный ответвитель, m pranc. coupleur directif, m; coupleur directionnel, m … Fizikos terminų žodynas