-
1 das Verbindungsstück
- {coupler} người mắc nối, cái mắc nối, bộ nối - {juncture} sự nối liền, chỗ nối, điểm gặp nhau, tình hình, sự việc, thời cơ, mối hàn, mối nối, mối ghép - {link} đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc, khuy cửa tay, mắt lưới, mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc, vật để nối - {tie} dây buộc, dây cột, dây trói, dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, thanh nối, tà vẹt đường ray, mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, sự nang phiếu, sự ngang điểm, dấu nối - {union} sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết, liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, đồng minh, liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, câu lạc bộ và hội tranh luận - trụ sở của hội tranh luận, thùng lắng bia, vải sợi pha lanh, vải sợi pha tơ, Răcco, ống nối = das verstärkende, flache Verbindungsstück (Technik,Marine) {fish}+ -
2 der Gerätestecker
- {coupler plug} -
3 der Koppler
- {coupler} người mắc nối, cái mắc nối, bộ nối -
4 der Akustikkoppler
- {acoustic coupler} -
5 der Optokoppler
(Elektronik) - {optical coupler}
См. также в других словарях:
coupler — [ kuple ] v. tr. <conjug. : 1> • cupler 1173; lat. copulare « réunir » 1 ♦ Vén. Attacher avec une couple. P. p. adj. Chiens couplés. 2 ♦ Assembler deux à deux. ⇒ accoupler. Coupler des roues de wagon. P. p. adj. Bielles couplées. Pari… … Encyclopédie Universelle
Coupler — is a word used to describe any of a number of things: A railway coupling device; A Janney coupler; An electronic device, more properly, an acoustic coupler; A telecommunications device known as a directional coupler; A kind of laser mirror known… … Wikipedia
Coupler — Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected so as… … The Collaborative International Dictionary of English
coupler — COUPLER. verb. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étoient couplés. f♛/b] Il signifie aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logemens sont marqués… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coupler — Coupler. v. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens, ces espagneuls estoient couplez … Dictionnaire de l'Académie française
coupler — ou Accoupler, Copulare, Iugare, Empoigner, mesler en combattant. Au 2. livr. d Amad. Car ils empoignerent l un l autre, et à coups de pieds et de dents se couplerent par telle façon que la pluspart des assistans furent plus ententifs au combat… … Thresor de la langue françoyse
coupler — [kup′lər] n. a person or thing that couples; specif., a) a device for coupling two railroad cars b) a device on an organ connecting two keyboards or keys an octave apart so that they can be played together … English World dictionary
coupler — (kou plé) v. a. 1° Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse. 2° Autrefois, loger deux personnes ensemble dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis. • On pouvait, pour honorer les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coupler — Copula Cop u*la, n. [L., bond, band. See {Couple}.] 1. (Logic & Gram.) The word which unites the subject and predicate. [1913 Webster] 2. (Mus.) The stop which connects the manuals, or the manuals with the pedals; called also {coupler}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
COUPLER — v. a. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés. Il signifiait aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logements étaient marqués par des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COUPLER — v. tr. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés. Il signifie encore Assembler les parties d’un train de bois. En termes de Chemins de fer, Roues couplées, Roues… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
