-
1 метод сечений
метод сечений
Метод строительной механики, заключающийся в мысленном рассечении плоскостью твёрдого тела, находящегося в равновесии, отбрасывании одной из его частей и уравновешивании внешних сил, действующих на оставшуюся часть, внутренними усилиями, которые определяют из условий равновесия этой части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод сечений
-
2 непосредственное примыкание лесосек
Forestry: progressive coupes on contiguous stripsУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное примыкание лесосек
-
3 сплошные рубки узкими лесосеками
Forestry: clear felling with narrow coupesУниверсальный русско-английский словарь > сплошные рубки узкими лесосеками
-
4 чересполосное примыкание лесосек
Forestry: coupes on alternate stripsУниверсальный русско-английский словарь > чересполосное примыкание лесосек
-
5 корреляция геологических разрезов
Русско-французский политехнический словарь > корреляция геологических разрезов
-
6 корреляция геологических разрезов
Русско-французский словарь по нефти и газу > корреляция геологических разрезов
-
7 метод ультратонких срезов
Русско-французский медицинский словарь > метод ультратонких срезов
-
8 методика изготовления срезов
Русско-французский медицинский словарь > методика изготовления срезов
-
9 приготовление гистологических срезов
Русско-французский медицинский словарь > приготовление гистологических срезов
-
10 ёжик
м.1) см. ёж2) ( мужская причёска) les cheveux coupés en brosseстри́чься ёжиком — se faire couper les cheveux en brosse
* * *ngener. pique-fleur, pique-fleurs, écouvillon (для чистки бутылок и т.п.) -
11 ёжик
м.1) см. ёж2) ( мужская причёска) les cheveux coupés en brosseстри́чься ёжиком — se faire couper les cheveux en brosse
* * *ngener. brosse -
12 большая толщина
adjgener. épaisseur forte (Des joints circulaires sont coupés à n'importe quelle longueur et vulcanisés pour fournir une épaisseur forte.), épasseur épaisse (La machine est particulièrement pour couper l'épaisseur épaisse de placage 0.2mm.), épasseur faible -
13 волновод с разрезанными стенками
nradio. guide d'ondes à pans coupésDictionnaire russe-français universel > волновод с разрезанными стенками
-
14 выборочно-лесосечная рубка
Dictionnaire russe-français universel > выборочно-лесосечная рубка
-
15 выборочно-лесосечное хозяйство
Dictionnaire russe-français universel > выборочно-лесосечное хозяйство
-
16 двуукосный луг
adjeng. pré à deux coupes -
17 двухсрезный заклёпочный шов
adj1) construct. rivoir bicisaillée2) mech.eng. rivure bicisaillée, rivure à deux coupes, rivure à double cisaillementDictionnaire russe-français universel > двухсрезный заклёпочный шов
-
18 конструктивные поперечные сечения судна
Dictionnaire russe-français universel > конструктивные поперечные сечения судна
-
19 конструктивный мидель-шпангоут
Dictionnaire russe-français universel > конструктивный мидель-шпангоут
-
20 коротко остриженные волосы
advgener. cheveux coupés rasDictionnaire russe-français universel > коротко остриженные волосы
См. также в других словарях:
Coupes D'Europe De Volley-ball — Cet article présente les principes de fonctionnement des différentes Coupes d Europe de volley ball, à savoir la Ligue des Champions, la Challenge Cup et la coupe de la CEV. Sommaire 1 Les compétitions 1.1 La Ligue des Champions 1.1.1 Historique … Wikipédia en Français
Coupes d'europe de volley-ball — Cet article présente les principes de fonctionnement des différentes Coupes d Europe de volley ball, à savoir la Ligue des Champions, la Challenge Cup et la coupe de la CEV. Sommaire 1 Les compétitions 1.1 La Ligue des Champions 1.1.1 Historique … Wikipédia en Français
Coupes bien net et bien carre — Coupés bien net et bien carré Coupés bien net et bien carré Album par Sandrine Kiberlain Sortie 1er octobre 2007 Genre(s) Chanson Française Producteur(s) Dominique Blanc Francard … Wikipédia en Français
Coupés Bien Net Et Bien Carré — Album par Sandrine Kiberlain Sortie 1er octobre 2007 Genre(s) Chanson Française Producteur(s) Dominique Blanc Francard … Wikipédia en Français
Coupés bien net et bien carré — Studio album by Sandrine Kiberlain Released … Wikipedia
Coupes Moto Légendes — Coupes Moto Légende Coupes Moto Légende Lieu France modifier … Wikipédia en Français
Coupés bien net et bien carré — Album par Sandrine Kiberlain Sortie 1er octobre 2007 Genre Chanson Française Producteur Dominique Blanc Francard … Wikipédia en Français
Coupes rases — Coupe rase Coupe à blanc (Slovaquie). Le sol ainsi mis à nu, exposée au soleil, à la déshydratation et à l érosion peut subir une phase importante de dégradation, qui serait évitée dans le cas de coupes plus petites, en taches, imitant les… … Wikipédia en Français
Coupes de cheveux — Coiffeur Un vieux coiffeur dans un petit village des Pyrénées Orientales … Wikipédia en Français
Coupes d'Europe de volley-ball — Pour les articles homonymes, voir Triade. Pays … Wikipédia en Français
Coupes Moto Légende — Infobox compétition sportive Coupes Moto Légende Lieu France … Wikipédia en Français
