-
1 CAHCALAQUI
cahcalaqui > cahcalac.*\CAHCALAQUI v.i., pénétrer, entrer en plusieurs endroits.aller de maison en maison.Esp., andar de casa en casa Molina II 10r.Angl., he enters repeatedly ; he enters from house to house. R.Joe Campbell 1997." in îtônalmiyo nohuiyampa cahcalac ", son éclat pénètre en tout lieu. Launey II 186." têpan nicahcalaqui ", je vais chez les uns et les autres, de maison en maison." niman ye no cuel ye ic têpan cahcalaqui ", then again he went from house to house. Sah9,70." zan ihuiyan achitoton mocotôntiuh motectiuh inic zan îpan oncahcalaqui îhuehuetziyan ", tout doucement un petit peu (de cire) va être arraché, va être coupé pour qu'avec ça soit comblé les creux. Sah9,74." îaaztitlan quimaquia in îpilhuân; auh îtlan cahcalaqui; îtlan mocahcalaquia ", elle les fait entrer sous ses ailes, et chacun y entre, chacun s'y fourre - she gathers her poults under her wings; and each one enters under her, inserts itself under her. Est dit de la dinde. Sah11,54." ihtic cahcalactihuih in îzquipantli tlâhuiltetl ", ils entrent dans les différentes files de braseros. Sah2,101." zatepan nohuiyan cahcalaqui, in ihtic totlalhuâyo, in totzontecontitech, in telchiquiuhpan ", ensuite (le remède) pénètre partout, dans les nerfs, dans la tête, dans la poitrine - después (la medicina) se mete en todas partes, en el interior de nuestros nervios, en nuestra cabeza, en nuestro pecho. Cod Flor XI 176r = ECN9,206.Attesté par F.Karttunen.Form: redupl. sur calaqui. -
2 thumb
thumb [θʌm]1 nounpouce m;∎ figurative to be under sb's thumb être sous la coupe de qn;∎ his mother's really got him under her thumb sa mère a vraiment de l'emprise sur lui ou en fait vraiment ce qu'elle veut;∎ to be all (fingers and) thumbs être maladroit;∎ that factory sticks out like a sore thumb cette usine fait tache∎ the catalogue has been well thumbed les pages du catalogue sont bien écornées∎ they thumbed a lift to Exeter ils sont allés à Exeter en stop;∎ I had to thumb a lift home j'ai dû rentrer (chez moi) en stop;∎ she thumbed a lift from a passing motorist elle a réussi à se faire prendre en stop par une voiture qui passait∎ to thumb one's nose at sb faire un pied de nez à qn►► thumb index répertoire m à onglets
См. также в других словарях:
coupe-files — ● coupe file, coupe files nom masculin Laissez passer délivré par les services de police, qui permet de franchir les barrages de police, les files de voitures … Encyclopédie Universelle
coupe-file — [ kupfil ] n. m. • 1869; de couper et file ♦ Carte officielle de passage, de priorité. Coupe file d un journaliste. Des coupe files. ● coupe file, coupe files nom masculin Laissez passer délivré par les services de police, qui permet de franchir… … Encyclopédie Universelle
Coupe en Salle d'Allemagne de Football — La Coupe en salle d Allemagne (en all. DFB Hallen Pokal) est un ancien tournoi de football régit par la Fédération allemande de football (DFB) qui a existé entre 1987 et 2001. Cette compétition rassemblait des clubs de division première et… … Wikipédia en Français
Coupe en salle d'Allemagne de football — La Coupe en salle d Allemagne (en all. DFB Hallen Pokal) est un ancien tournoi de football régit par la Fédération allemande de football (DFB) qui a existé entre 1987 et 2001. Cette compétition rassemblait des clubs de deux plus hautes divisions… … Wikipédia en Français
SAM Coupé — Infobox computer Photo = Type = Home computer Released = 1989 Discontinued = 1992 Processor = Zilog Z80B @ 6 MHz Memory = 256 KB/512 KB (4.5 MB max.) OS = SAM BASICThe SAM Coupé is an 8 bit British home computer that was first released in late… … Wikipedia
Saison 2 de X-Files — Série X Files : Aux frontières du réel Pays d’origine … Wikipédia en Français
Little Deuce Coupe — Studioalbum von The Beach Boys Veröffentlichung 21. Oktober 1963 Label Capitol Records … Deutsch Wikipedia
Renaissance (X-Files) — Pour les articles homonymes, voir Renaissance. Épisode de X Files Renaissance Titre original … Wikipédia en Français
Renaissance (x-files) — Pour les articles homonymes, voir Renaissance. Épisode de X Files Renaissance Titre original … Wikipédia en Français
Gordon Bennett Cup (ballooning) — Coupe Aéronautique Gordon Bennett Award details Sport Gas ballooning English name Gordon Bennett Cup History First award September 30, 190 … Wikipedia
Saison 8 des Experts : Miami — Cet article présente le guide des épisodes de la saison 8 de la série télévisée Les Experts : Miami (CSI: Miami). Sommaire 1 Épisode 168 : Naissance d un mythe (2/2) 2 Épisode 169 : Un retour explosif 3 … Wikipédia en Français