-
1 Il lui a fendu la tête d'un coup de sabre.
Il lui a fendu la tête d'un coup de sabre.Rozťal mu hlavu šavlí.Dictionnaire français-tchèque > Il lui a fendu la tête d'un coup de sabre.
-
2 Il m'a donné un coup de sabre à l'épaule.
Il m'a donné un coup de sabre à l'épaule.Sekl mne šavlí do ramene.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a donné un coup de sabre à l'épaule.
-
3 Un coup de sabre lui a tranché la tête.
Un coup de sabre lui a tranché la tête.Rána šavlí mu usekla hlavu.Dictionnaire français-tchèque > Un coup de sabre lui a tranché la tête.
См. также в других словарях:
coup de sabre — Linear scleroderma found over the scalp with scarring alopecia, face, or forehead. [Fr. stroke of a sword] * * * (də sahbґ) en coup de sabre (ah kooґ də sahbґ) [“saber strokeâ€] a linear lesion of scleroderma involving the frontal or … Medical dictionary
sabre — [ sabr ] n. m. • 1598; all. Sabel, var. de Säbel; hongr. száblya 1 ♦ Arme blanche, à pointe et à tranchant, à lame plus ou moins recourbée. ⇒ cimeterre, fam. coupe chou, épée, yatagan. Sabre de cavalerie (⇒vx latte) , d abordage, d infanterie.… … Encyclopédie Universelle
coup — [ ku ] n. m. • colp 1080; lat. pop. colpus, class. colaphus, gr. kolaphos I ♦ 1 ♦ Mouvement par lequel un corps vient en heurter un autre; impression (ébranlement, bruit...) produite par ce qui heurte. ⇒ choc, ébranlement, heurt, tamponnement.… … Encyclopédie Universelle
sabre-baïonnette — sabre [ sabr ] n. m. • 1598; all. Sabel, var. de Säbel; hongr. száblya 1 ♦ Arme blanche, à pointe et à tranchant, à lame plus ou moins recourbée. ⇒ cimeterre, fam. coupe chou, épée, yatagan. Sabre de cavalerie (⇒vx latte) , d abordage, d… … Encyclopédie Universelle
sabre — SABRE. s. m. Cimeterre, espece de coutelas recourbé, & qui ne tranche que d un costé. Un beau sabre. un sabre de Damas. on luy donna un grand coup de sabre. On appelle aussi, Sabre, Toute sorte d espée extremément large … Dictionnaire de l'Académie française
SABRE — n. m. Arme d’estoc et de taille qui a ordinairement du côté du tranchant une courbure convexe plus ou moins accentuée. Quelquefois, le sabre n’a aucune courbure et s’appelle Latte. Il alla à lui le sabre haut. La lame, la poignée d’un sabre.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SABRE — s. m. Cimeterre, espèce de coutelas recourbé, qui ne tranche que d un côté. Un beau sabre. Sabre de Damas. Il alla à lui le sabre haut. On lui donna, il reçut un grand coup de sabre. La lame, la poignée d un sabre. Un sabre d une bonne trempe. Un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sabre-laser — Le sabre laser de Luke Skywalker de l épisode VI Le sabre laser est une arme de l univers de fiction Star Wars. Il s emploie comme un sabre classique, mais il peut traverser de nombreuses matières solides, comme la majorité des métaux … Wikipédia en Français
coup — COUP. s. mas. Impression que fait un corps sur un autre en le frappant, le perçant, le divisant, etc. Grand coup. Petit coup. Rude coup. Coup léger. Coup pesant. La force, la pesanteur du coup. Coup qui entre bien avant. Coup de poing. Coup de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coup — COUP. s. m. Impression que fait un corps sur un autre en le frappant, le perçant, le divisant &c. Grand coup. petit coup. rude coup. coup leger. coup pesant. la force, la pesanteur du coup. coup qui entre bien avant. coup de poing. coup de pied,… … Dictionnaire de l'Académie française
Sabre — Pour les articles homonymes, voir Sabre (homonymie). Un sabre briquet Le sabre est une arme blanche d estoc et de taille, dont on utilise la pointe et le t … Wikipédia en Français