-
1 County Seat
Abbreviation: CS -
2 главный город округа
Русско-английский политический словарь > главный город округа
-
3 hükümet merkezi
county seat -
4 cabecera de condado
• county seat -
5 cabecera del condado
• county seat -
6 krajské město
-
7 okresní město
-
8 עיר-מחוז
county town, county seat -
9 головне місто графства
county seat, county townУкраїнсько-англійський юридичний словник > головне місто графства
-
10 okružna varoš
• county seat; county town -
11 capital de condado
• county seat• shire town -
12 capital
adj.1 supreme (importante).2 main (principal).3 deadly (religion) (pecado).4 principal, main, capital.f.capital.m.1 capital (economics & finance).capital circulante/fijo/social working/fixed/share capitalcapital líquido liquid assetscapital bajo riesgo sum at riskcapital de riesgo venture capital, risk capitalcapital social share capital2 capital city, chief city, capital, chief town.3 principal, total assets, assets, capital sum.* * *► adjetivo1 (principal) capital, principal, main, chief2 (relativo a la pérdida de la cabeza) deadly, capital■ un pecado capital a deadly sin, a cardinal sin3 (ciudad) capital1 FINANZAS capital1 capital, chief town\capital activo working capitalcapital inicial capitalcapital líquido net capitalcapital social share capitalcapital de provincia county town, US county seat* * *1. adj.1) main, chief, key2) capital2. noun f.* * *1. ADJ1) (=clave) [nombre, personaje] key; [rasgo] mainesta pregunta es de importancia capital — this question is of paramount o cardinal o capital importance
esto tuvo una importancia capital en su vida — this was of paramount o cardinal importance in his life
los puntos capitales de su discurso — the cardinal o main points of her speech
2) (=mortal)3) LAm2.SM (Econ) [de empresa] capital; [de persona] capital, moneycapital en acciones — share capital, equity capital
capital extranjero, la entrada de capital extranjero — the inflow of foreign capital
han vendido la empresa al capital extranjero — they have sold the company to foreign capital o investors
capital riesgo — risk capital, venture capital
3. SF1) [de país] capital (city); [de provincia] main city, provincial capitalPraga, la capital europea de la cerveza — Prague, the beer capital of Europe
2) (Tip) decorated initial capital* * *Iadjetivo < importancia> cardinal, prime; < influencia> seminal (frml); < obra> key, seminal (frml); < letra> capitalII1) (Com, Fin) capital2) (recursos, riqueza) resources (pl)III1)a) ( de país) capital; ( de provincia) provincial capital, ≈ county seat ( in US), ≈ county town ( in UK)b) ( centro) capital2) ( letra) capital* * *Iadjetivo < importancia> cardinal, prime; < influencia> seminal (frml); < obra> key, seminal (frml); < letra> capitalII1) (Com, Fin) capital2) (recursos, riqueza) resources (pl)III1)a) ( de país) capital; ( de provincia) provincial capital, ≈ county seat ( in US), ≈ county town ( in UK)b) ( centro) capital2) ( letra) capital* * *capital11 = capital city, capital.Nota: Ciudad.Ex: The capital city of London has some major general bookshops and a number of specialist bookshops which are virtually national suppliers.
Ex: For this purpose, press and information offices have been established in the capitals of the ten member countries.* capital de la nación = nation-state capital.* capital del estado = nation-state capital, state capital.* capital de provincia = provincial capital.* capital estatal = state capital.capital22 = assets, capital.Nota: Dinero.Ex: Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.
Ex: Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.* capital activo = working capital.* capital cognitivo = knowledge assets.* capital cultural = cultural asset.* capital de riesgo = venture capital.* capital desembolsado = paid-up capital.* capital digital = digital assets.* capital económico = financial capital.* capital en obligaciones = debenture capital, debenture stock.* capital fijo = fixed capital.* capital físico = physical capital.* capital humano = human capital.* capital iniciador = seeding money, seed money.* capital intelectual = intellectual capital.* capitalista que presta capital de riesgo = venture capitalist.* capital social = social capital.* desembolso de capital = capital outlay.* flujo de capital = capital flow.* gastos de capital = capital costs, capital investment, capital expenditure.* inmovilizar capital = tie up + capital.* intereses del capital = capital charges.* inversión de capital = capital costs, capital investment, capital expenditure.* invertir capital = sink + capital.* mercado de capitales = financial market, capital market.* pagar capital = repay + capital.* suma de capital = capital sum.capital33 = pivotal.Ex: His position was pivotal because he was not only the organizer but also the financier and indeed the speculator of the book trade.
* de capital importancia = momentous, of cardinal importance.* * *aportó el 40% del capital she put up 40% of the capitalCompuestos:circulating o working capitalissued capitalfixed capitalfloating o current assets (pl)nominal capitalpaid-in o paid-up capitalrisk o venture capitalshare capitalB (recursos, riqueza) resources (pl)1 (de país) capital; (de provincia) provincial capital, ≈ county seat ( in US), ≈ county town ( in UK)¿eres de Valencia capital? are you from the city of Valencia o from Valencia itself o from Valencia proper?2 (centro) capitalla capital del vino the wine capital* * *
capital adjetivo ‹ importancia› cardinal, prime;
‹ influencia› seminal (frml);
‹ obra› key, seminal (frml)
■ sustantivo masculinoa) (Com, Fin) capital
■ sustantivo femenino ( de país) capital;
( de provincia) provincial capital, ≈ county seat ( in US), ≈ county town ( in UK);
capital
I sustantivo femenino capital: la orquesta tocará en las principales capitales europeas, the orchestra will play in all the main European capitals
II sustantivo masculino Fin capital
capital activo/social, working/share capital
III adjetivo capital, main
pena capital, capital punishment
' capital' also found in these entries:
Spanish:
capitel
- caudal
- ciudad
- inmovilizar
- mayúscula
- plusvalía
- provincia
- retener
- retención
- social
- versal
- versalita
- villa
- ampliación
- ampliar
- antiguo
- capitalino
- divisa
- doblar
- fuga
- ganancia
- inmediaciones
- invertir
- mayúsculo
- México
- Panamá
- pecado
- pena
- sangría
English:
archives
- capital
- capital gains tax
- capital punishment
- capital reserves
- district
- drain
- equity
- injection
- major
- movement
- opposed
- principal
- share capital
- tie up
- up
- working capital
- against
- big
- caps
- flow
- inject
- put
* * *♦ adj1. [importante] supreme, prime;[error] serious, grave;es de capital importancia que vengan it is of prime o the utmost importance that they come;una obra capital de la literatura universal one of the great works of world literature2. [pecado] deadly♦ nmEcon capital;el capital público/privado public/private capital;he invertido un pequeño capital en el negocio de mi hermano I've invested a small sum in my brother's business;el capital y los trabajadores Capital and Labourcapital activo active capital;capital circulante working capital;capital disponible available capital;capital escriturado share capital, US capital stock;capital especulativo hot money;capital fijo fixed capital;capital flotante floating capital;Am capitales golondrina = speculative capital invested internationally wherever the highest returns are available;capital humano human capital;capital inicial starting capital;capital inmovilizado tied-up capital;capital intelectual intellectual capital;capital invertido capital invested;capital líquido liquid assets;capital productivo active capital;capital (de) riesgo private equity;[para empresas en desarrollo] venture capital, risk capital;entidad de capital riesgo private equity firm;capital social share capital, US capital stock;capital suscrito subscribed capital♦ nf1. [de país, región] capital (city);soy de Teruel capital I'm from the city of Teruel2. [centro] capital;París es la capital mundial del arte Paris is the artistic capital of the worldcapital europea de la cultura European city of culture* * *I adj importancia prime;pena capital capital punishment* * *capital adj1) : capital2) : chief, principalcapital nm: capitalcapital de riesgo: venture capitalcapital nf: capital, capital city* * *capital n capital -
13 округ
1. circle2. circuit3. county4. precinct5. district«надёжный округ» — safe district
Синонимический ряд:1. окрестность (сущ.) окрестность; окружность2. кругом (проч.) вкруг; вокруг; кругом; окрест -
14 главный город округа
1) American: county seat, county town, courthouse2) Diplomatic term: county seat (США)3) Business: county town (США)Универсальный русско-английский словарь > главный город округа
-
15 Kreis
Kreis m 1. RECHT county, district (Verwaltungsbezirk); 2. V&M, POL circle (of people), zone (of action), ring • der Kreis hat sich geschlossen GEN the wheel has come full circle • im Kreis der Freunde V&M, FREI in the circle of friends (z. B. Verkaufsveranstaltung im privaten Umfeld; e.g. selling activity in private atmosphere)* * *m 1. < Geschäft> circle; 2. < Pol> district, region, municipality ■ der Kreis hat sich geschlossen < Geschäft> the wheel has come full circle* * *Kreis
(Bezirk) borough (Br.), parish (Br.), county (US), district (US), minor civil division (US), civil county (Scot.), (Gruppe) group, walk of life, (Wirkungskreis) sphere, section;
• aus Kreisen der Industrie verlautet according to industry sources;
• in finanziellen Kreisen in financial circles;
• in unterrichteten Kreisen in informed quarters;
• in Kreisen außerhalb der Firma in outside quarters;
• in weiten Kreisen geteilt broadly shared;
• begüterte Kreise propertied classes, well-to-do people;
• eingeweihte Kreise well-informed quarters,insiders;
• erlesener Kreis coterie;
• innerer Kreis (EU-Mitgliedstaaten) circle of shared law;
• maßgebende Kreise influential circles;
• führende politische Kreise high places;
• nahe stehender Kreis (EU-beitrittswillige Länder) adjacent circle;
• unterrichtete Kreise informed quarters, insiders;
• wohl unterrichtete Kreise well-informed circles;
• Kreis der Begünstigten class of beneficiaries;
• weite Kreise der Bevölkerung large groups (wide sections) of the population;
• Kreis von Geldgebern sponsoring group;
• Kreise der Wirtschaft business quarters, commercial circles;
• Kreis der Fürsorgeberechtigten ausweiten to expand the welfare rolls;
• zum Kreis der Vertrauten gehören to belong to the inner circle;
• weite Kreise ziehen to have repercussions;
• Kreise über dem Flugplatz ziehen to circle above the airport;
• Kreisamt county (district) office;
• Kreisangelegenheiten county business (affairs);
• Kreisausschuss county council (Br.) district committee;
• Kreisausschussmitglied county council(l)or (US);
• Kreisbeamter county officer (US);
• Kreisbeauftragter county (US) (district) commissioner;
• Kreisbehörde county office (US), district (local) authority (Br.);
• Kreisdiagramm circular (pie, US) chart;
• auf Kreisebene at county level;
• Kreishauptstadt county seat (US);
• Kreishaushalt budget of a borough (county, US);
• Kreiskämmerer county treasurer (US). -
16 Kreisrat
Kreisrat
county council(l)or (Br.);
• Kreisratsmitglied county counci(l)lor;
• Kreisschaubild circle chart;
• Kreisstadt municipal (county) town (borough) (Br.), county seat (US);
• Kreisstraße county (country local) road;
• Kreistag county (district) council (Br.);
• Kreistagssitzung county session (Br.);
• Kreisumlage county (district) rate (Br.);
• Kreisverband county corporate;
• Kreisverkehr circular (rotary) traffic, roundabout [system of traffic], merry-go-round, gyratory system (Br.);
• Kreisverkehrsregelung roundabout traffic system;
• Kreisvermögen county property (treasury);
• Kreisverwaltung county government. -
17 kotarski
adj county-, district- I -i predstojnik district head; AE: county executive, county (board) supervisor; BE county council chairman; kotarskio vijeće district council; BE county council; AE county board; kotarskia uprava (zgrada) county hall; -o mjesto AE county seat, B -
18 административный центр округа
1) General subject: count seat (в США; в Великобритании)2) Law: county seat (в США)3) Makarov: count seat (в США)Универсальный русско-английский словарь > административный центр округа
-
19 главный город графства
1) General subject: county seat2) British English: county town3) Business: county town (Великобритания)4) Makarov: country town (в Англии), county town (в Англии)Универсальный русско-английский словарь > главный город графства
-
20 kotar
m county; district; - sudski kotar, izborni kotar I sjedište -a AE county seat, BE county town* * *• district
См. также в других словарях:
County seat — County Coun ty (koun t[y^]), n.; pl. {Counties} ( t[i^]z). [F. comt[ e], fr. LL. comitatus. See {Count}.] 1. An earldom; the domain of a count or earl. [Obs.] [1913 Webster] 2. A circuit or particular portion of a state or kingdom, separated from … The Collaborative International Dictionary of English
county seat — county seats N COUNT A county seat is the same as a county town. [AM] ...Glasgow, the county seat of Barren County, Kentucky … English dictionary
county seat — ☆ county seat n. a town or city that is the seat or center of government of a county: also Brit. county town … English World dictionary
county seat — noun count AMERICAN the main city in a COUNTY, where its government is … Usage of the words and phrases in modern English
County seat — Many county seats in the United States feature a historic courthouse, such as Renville County, Minnesota A county seat is an administrative center, or seat of government, for a county or civil parish. The term is primarily used in the United… … Wikipedia
County Seat — Ein County Seat ist Hauptort und Verwaltungssitz eines Countys in den USA. Ein County Seat hat gewöhnlich auch einen County Court (entspricht dem Bezirksgericht). In Großbritannien und Irland wird der Begriff County Town verwendet. Besonderheiten … Deutsch Wikipedia
county seat — noun the town or city that is the seat of government for a county • Syn: ↑county courthouse • Hypernyms: ↑seat • Part Holonyms: ↑county * * * noun, pl ⋯ seats [count] US : the town or city in a county where the government offices and buildings… … Useful english dictionary
county seat — noun The city in which the offices of county government are located. Lawrence is the county seat for Douglas county … Wiktionary
County Seat (store) — County Seat Industry Retail Fate Bankruptcy Founded 1973 Defunct 1999 Headquarters Dallas, Texas Number of locations … Wikipedia
County seat war — A county seat war is a phenomenon that occurred in the American West as it was being settled, although incidences elsewhere, such as in West Virginia, have been also been recorded. As new towns sprang up and county lines were drawn, there was… … Wikipedia
county seat de facto — Same as de facto county seat … Ballentine's law dictionary