Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

counting

  • 1 counting

    n. räkning

    English-Swedish dictionary > counting

  • 2 counting frame

    kulram (räkneinstrument)

    English-Swedish dictionary > counting frame

  • 3 counting of the Omer

    räknandet av Omer (räknande av dagarna mellan påskhögtiden och Shavuot (judiska helger))

    English-Swedish dictionary > counting of the Omer

  • 4 counting of votes

    rösträkning

    English-Swedish dictionary > counting of votes

  • 5 not counting

    utan att räkna

    English-Swedish dictionary > not counting

  • 6 arithmetic

    adj. aritmetisk, räkne-
    --------
    n. aritmetik, räkning
    * * *
    [ə'riƟmətik]
    (the art of counting by numbers.) aritmetik, räkning

    English-Swedish dictionary > arithmetic

  • 7 backwards

    adv. baktill; baklänges, tillbaka; utan och innan
    * * *
    1) (towards the back: He glanced backwards.) bakåt
    2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) baklänges
    3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) baklänges

    English-Swedish dictionary > backwards

  • 8 census

    n. folkräkning
    * * *
    ['sensəs]
    plural - censuses; noun
    (an official counting especially of a country's inhabitants: When was the last census in Britain?) folkräkning

    English-Swedish dictionary > census

  • 9 count

    n. räkning; åtalspunkt; greve
    --------
    v. räkna; beräkna (ta med i beräkning)
    * * *
    I noun
    (nobleman in certain countries, equal in rank to a British earl.)
    II 1. verb
    1) (to name the numbers up to: Count (up to) ten.) räkna
    2) (to calculate using numbers: Count (up) the number of pages; Count how many people there are; There were six people present, not counting the chairman.) räkna, beräkna
    3) (to be important or have an effect or value: What he says doesn't count; All these essays count towards my final mark.) räknas, ha betydelse
    4) (to consider: Count yourself lucky to be here.) anse, skatta
    2. noun
    1) (an act of numbering: They took a count of how many people attended.) []räkning
    2) (a charge brought against a prisoner etc: She faces three counts of theft.) åtalspunkt
    3. adjective
    (see countable.)
    - countdown
    - count on
    - out for the count

    English-Swedish dictionary > count

  • 10 count on

    lita på
    * * *
    (to rely on (a person or happening): I'm counting on you to persuade her.) räkna med, lita på

    English-Swedish dictionary > count on

  • 11 countdown

    n. nedräkning
    * * *
    noun ((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) nedräkning

    English-Swedish dictionary > countdown

  • 12 era

    n. era, epok
    * * *
    ['iərə]
    1) (a number of years counting from an important point in history: the Victorian era.) era
    2) (a period of time marked by an important event or events: an era of social reform.) tidsskede, tid

    English-Swedish dictionary > era

  • 13 excluding

    preposition (not counting; without including: The club's expenses, excluding the cost of stationery, amounted to $251.) exklusive, undantaget

    English-Swedish dictionary > excluding

  • 14 inclusive

    adj. inberäknad; inbegripet; som inkluderar allt
    * * *
    [-siv]
    adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) inberäknad, till och med

    English-Swedish dictionary > inclusive

  • 15 muddle

    n. oreda, virrvarr; förvirrande
    --------
    v. förvirra; röra till, förstöra; smutsa ner, skita ner; bringa i oordning; trassla sig fram
    * * *
    1. verb
    (to confuse or mix up: Don't talk while I'm counting, or you'll muddle me.) förvirra, göra vimsig
    2. noun
    (a state of confusion: These papers keep getting in a muddle.) röra, oreda, virrvarr
    - muddle-headed
    - muddle along/through
    - muddle up

    English-Swedish dictionary > muddle

  • 16 reckoning

    n. räkning, beräkning, uträkning
    * * *
    1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) beräkning
    2) (the settling of debts etc.) räkenskap, vidräkning

    English-Swedish dictionary > reckoning

См. также в других словарях:

  • Counting — is the action of finding the number of elements of a finite set of objects. The traditional way of counting consists of continually increasing a (mental or spoken) counter by a unit for every element of the set, in some order, while marking (or… …   Wikipedia

  • Counting 5-4-3-2-1 — Single by Thursday from the album A City by the Light Divided Re …   Wikipedia

  • counting — index census, computation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • counting — ► PREPOSITION ▪ taking account of; including …   English terms dictionary

  • counting — [[t]ka͟ʊntɪŋ[/t]] 1) PREP Not counting a particular thing means not including that thing. Counting a particular thing means including that thing. ...an average operating profit of 15% to 16% of sales, not counting administrative expenses. Syn:… …   English dictionary

  • counting —    It has long been considered unlucky to count things too accurately it is tempting fate to announce (even to yourself) the exact number in case it makes you lose some. Don t count your chickens before they are hatched is an oft quoted maxim… …   A Dictionary of English folklore

  • counting — noun the act of counting; reciting numbers in ascending order (Freq. 2) the counting continued for several hours • Syn: ↑count, ↑numeration, ↑enumeration, ↑reckoning, ↑tally • Derivationally rel …   Useful english dictionary

  • Counting — Count Count (kount), v. t. [imp. & p. p. {Counted}; p. pr. & vb. n. {Counting}.] [OF. conter, and later (etymological spelling) compter, in modern French thus distinguished; conter to relate (cf. {Recount}, {Account}), compter to count; fr. L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counting — The procedure of uniquely associating one number with each element of a set in order to arrive at a measure of the set. Along with measurement, counting is the procedure whereby mathematics is applied. Hence its objectivity is a principal datum… …   Philosophy dictionary

  • counting — n. numbering, numeration, calculating, adding up kaÊŠnt n. counting, numbering; amount; European nobleman v. enumerate; take into account …   English contemporary dictionary

  • counting — preposition taking account of; including: there were three of us, or four counting the baby …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»