-
61 counterpart
n. хоорондоо адил хүн/ юм. -
62 counterpart
n. 계인, 부절, (정부 2통 가운데) 1통, 부본, 사본, 아주 닮은 사람(것), 짝진 것의 한쪽, 상대물, 대조물, 대응부 -
63 counterpart
(th) obiect / piesă pereche a unui obiect / piesă -
64 counterpart
نقطه مقابل ، قرين ، همكار ، رونوشت ، همتا -
65 counterpart
dopunski dio; međusobno zamjenjivi dio* * *
duplikat
dvojnik
kopija
prijepis
suradnik -
66 counterpart
['kaʊntəpɑːt]nome (of person) omologo m., equivalente m.; (of company, institution etc.) equivalente m. (of, to di)* * *(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) equivalente* * *['kaʊntəpɑːt]nome (of person) omologo m., equivalente m.; (of company, institution etc.) equivalente m. (of, to di) -
67 counterpart
ұқсас, егіз, құдды, қосымша (басқа организмдегі толықтырушы организм не нәрсе) -
68 counterpart
['kauntəpɑːt]n(of person, company) odpowiednik m; ( of document) kopia f* * *(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) odpowiednik -
69 counterpart
(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) līdzinieks; dubultnieks; kolēģis* * *dublikāts, kopija; dubultnieks, līdzinieks; kolēģis -
70 counterpart
дел што одговара на друг дел, дупликат, копија* * *копија, дел што одговара на друг дел, дупликат; копне; дупликат, дел што одговара на друг дел, копија -
71 counterpart
(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) bendraamžis, kolega, atitikmuo -
72 counterpart
n. motsvarighet, motstycke; kollega* * *(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) motsvarighet, motstycke -
73 counterpart
1) контршаблон2) профиль, входящий в другой без зазораEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > counterpart
-
74 counterpart
s duplicat | complement, part complementària | homòleg -òloga -
75 counterpart
'coun·ter·part n( equivalent) Gegenüber nt; ( complement) Gegenstück nt, Pendant nt; pol Amtskollege, -in m, f; ( in management) Gegenspieler(in) m(f) -
76 counterpart
Iэквивалент; аналог; прототипIIEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > counterpart
-
77 counterpart
• antipod; dublet; duplikat; kopija; parnjak; prepis; sinonim; suprotnost -
78 counterpart
(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) protějšek* * *• protějšek -
79 counterpart
noun1) копия; дубликат2) двойник3) что-л. (человек или вещь), дополняющее другое, хорошо сочетающееся с другим4) leg. противная сторона (в процессе)Syn:complement, correlate, opposite number, parallelAnt:antithesis, contradiction, contrast, opposite* * *(n) дубликат; коллега; копия; партнер на переговорах; противник; сотрудник* * *дубликат, копия* * *n. двойник, копия, точная копия, дубликат, противная сторона* * *двойникдубликатколлегакопияподобиепротивоположениепротивоположностьчасть* * *1) дубликат 2) а) двойник б) -
80 counterpart
(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) náprotivok* * *• náprotivok
См. также в других словарях:
counterpart — coun·ter·part / kau̇n tər ˌpärt/ n: one of two corresponding or duplicate copies of a legal instrument Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. counterpart … Law dictionary
counterpart — coun‧ter‧part [ˈkaʊntəpɑːt ǁ tərpɑːrt] noun [countable] someone or something that has the same job or purpose as someone or something in a different place: • American chief executives are paid far more than their counterparts in the UK. * * *… … Financial and business terms
Counterpart — Coun ter*part (koun t[ e]r*p[aum]rt ), n. 1. A part corresponding to another part; anything which answers, or corresponds, to another; a copy; a duplicate; a facsimile. [1913 Webster] In same things the laws of Normandy agreed with the laws of… … The Collaborative International Dictionary of English
counterpart — means ‘the equivalent of a person or thing in another place or system’. It can refer to many aspects of similarity but principally has to do with function and behaviour, and is typically preceded by a possessive word: • Southern schools are now… … Modern English usage
counterpart — theory … Philosophy dictionary
counterpart — mid 15c., originally countre part duplicate of a legal document, from M.Fr. contrepartie, from contre facing, opposite (see CONTRA (Cf. contra )) + partie copy of a person or thing, originally fem. pp. of partir to divide (see PARTY (Cf. party)) … Etymology dictionary
counterpart — correlate, *parallel, analogue Analogous words: *complement, supplement: duplicate, copy, facsimile, replica, *reproduction Contrasted words: antithesis, opposite, contradictory (see under OPPOSITE adj) … New Dictionary of Synonyms
counterpart — [n] match; identical part or thing analogue, carbon copy*, complement, copy, correlate, correlative, correspondent, dead ringer*, ditto*, doppelganger, duplicate, equal, equivalent, fellow, like, look alike, mate, obverse, opposite, opposite… … New thesaurus
counterpart — ► NOUN ▪ a person or thing that corresponds to or has the same function as another … English terms dictionary
counterpart — [kount′ərpärt΄] n. [ME countrepart: see COUNTER & PART2] 1. a person or thing that corresponds to or closely resembles another, as in form or function 2. a thing which, when added to another, completes or complements it 3. a copy or duplicate, as … English World dictionary
counterpart — noun ADJECTIVE ▪ direct ▪ the difficulty of translating terms with no direct counterpart in the other language ▪ modern ▪ the modern counterparts of those medieval writers ▪ female … Collocations dictionary