-
1 Navy mine countermeasures station
Military: NAVMINCOMEASTA, NMCSУниверсальный русско-английский словарь > Navy mine countermeasures station
-
2 станция помех
1) Military: countermeasures set, (постановки) countermeasures station, interference station, jammer station, jamming station2) Engineering: electronic countermeasures set, jammer -
3 станция радиопомех
2) Engineering: jammer3) Advertising: jamming stationУниверсальный русско-английский словарь > станция радиопомех
-
4 летательный аппарат с аппаратурой для создания помех
Astronautics: airborne countermeasures stationУниверсальный русско-английский словарь > летательный аппарат с аппаратурой для создания помех
-
5 станция (постановки) помех
Military: countermeasures stationУниверсальный русско-английский словарь > станция (постановки) помех
-
6 станция помех РЛС сопровождения
Military: tracking radar countermeasures stationУниверсальный русско-английский словарь > станция помех РЛС сопровождения
-
7 станция противоминной защиты ВМС
Military: Navy mine countermeasures stationУниверсальный русско-английский словарь > станция противоминной защиты ВМС
-
8 аппаратура
apparatus, gear, installation, outfit, technology* * *аппарату́ра ж.дораба́тывать аппарату́ру — update equipment or a systemобеспе́чивается по́лное резерви́рование аппарату́ры — there is full redundancy of all equipmentоснаща́ть аппарату́рой (для …) — equip (for …)аппарату́ра по́лностью резерви́рована — there is full redundancy of all equipmentрезерви́ровать аппарату́ру1. ( обеспечивать резервирование) provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. ( переходить на резерв) change over to a stand-by equipmentсопряга́ть аппарату́ру — gang up one type of equipment with another, provide interfacing between, e. g., equipment A and equipment B2. ( в отличие от математического обеспечения) вчт. hardware (contrasted with software)абоне́нтская аппарату́ра тлф. — брит. subscriber's apparatus; амер. (telephone) station apparatus, telephone station (apparatus)авари́йно-спаса́тельная аппарату́ра — ( используемая экипажем или пассажирами) survival equipment; ( используемая спасателями) (search-and-)rescue equipmentаэрофотосъё́мочная аппарату́ра — aerial photography [aerial surveying] equipmentаппарату́ра бди́тельности ( в поездной авторегулировке) — acknowledgerбортова́я аппарату́ра — ( для самолёта) airborne equipment; ( для корабля) ship-borne equipment; ( для любого средства передвижения) vehicle-borne equipmentгидроакусти́ческая аппарату́ра — брит. asdic equipment; амер. sonar equipmentголографи́ческая аппарату́ра — holographic equipmentгорноспаса́тельная аппарату́ра — mine rescue apparatusаппарату́ра громкоговоря́щей свя́зи — public-address equipmentдальноме́рная аппарату́ра — range instrumentation, range-finding equipmentдвухчасто́тная аппарату́ра тлф. — dual-frequency [two-frequency] equipmentаппарату́ра диспе́тчерского управле́ния — supervisory control apparatusаппарату́ра для вычисле́ний с удво́енной то́чностью — double-precision hardwareдыха́тельная аппарату́ра ( горноспасательная) — breathing apparatusзапасна́я аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)аппарату́ра за́писи на магни́тную ле́нту — magnetic-type recording equipmentаппарату́ра звуковоспроизведе́ния — sound-reproducing equipmentзвукозапи́сывающая аппарату́ра — sound-recording equipmentзвукоприё́мная аппарату́ра тлв. — sound-pick-up equipmentаппарату́ра индивидуа́льного преобразова́ния (для в. ч. телефонии) — channel equipment (for carrier telephony)индика́торная аппарату́ра рлк. — display [presentation] equipmentиспыта́тельная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра иссле́дования ве́рхних слоё́в атмосфе́ры — upper atmosphere instrumentationкинокопирова́льная аппарату́ра — motion-picture printing equipmentкиноосвети́тельная аппарату́ра — set lighting equipmentкинопроекцио́нная аппарату́ра — motion-picture projection equipmentкиносъё́мочная аппарату́ра — filming equipmentкислоро́дная аппарату́ра — oxygen equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра тлф. — switching equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра ша́говой систе́мы тлф. — step-by-step switching equipmentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра — instrumentation; ( для проверок и испытаний) test equipment, test gearоснаща́ть контро́льно-измери́тельной аппарату́рой — instrumentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра для биологи́ческих иссле́дований — bioinstrumentationконтро́льно-измери́тельная, технологи́ческая аппарату́ра — process instrumentationконтро́льно-измери́тельная, электро́нная аппарату́ра — electronic instrumentationаппарату́ра контро́ля — monitoring equipmentла́зерная аппарату́ра — laser equipmentлине́йная аппарату́ра тлф. — line equipmentмикроголографи́ческая аппарату́ра — holomicrographic equipmentмикрофотографи́ческая аппарату́ра — photomicrographic equipmentаппарату́ра набо́ра но́мера тлф. — dialling equipmentназе́мная аппарату́ра — ground(-based) equipmentаппарату́ра на транзи́сторах — transistorized equipmentнау́чная аппарату́ра — experimental gearнеспаса́емая аппарату́ра — non-recoverable [non-retrievable] equipmentаппарату́ра обрабо́тки да́нных — data-processing equipmentоконе́чная аппарату́ра — terminal (equipment)опознава́тельная аппарату́ра ав., косм. — identification equipmentопро́сная аппарату́ра тлф. — answering equipmentаппарату́ра опти́ческой звукоза́писи — optical [photographic] sound-on-film recording apparatus, optical [photographic] sound-on-film recording equipmentаппарату́ра ориента́ции косм. — attitude-control equipmentаппарату́ра переда́чи да́нных — data transmission equipmentаппарату́ра переда́чи соедине́ния тлф. — transfer equipmentаппарату́ра предупреди́тельной сигнализа́ции — warning apparatusаппарату́ра предупрежде́ния столкнове́ния ( в воздухе или на море) — anti-collision [collision-warning] equipmentприводна́я аппарату́ра навиг. — homing facilitiesприё́мная аппарату́ра — receiving equipmentпрове́рочная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра радиопротиводе́йствия — electronic countermeasures [ECM] equipmentрадиореле́йная аппарату́ра — microwave-link [radio-relay] equipmentрадиотелеметри́ческая аппарату́ра — telemetry [telemetering] equipmentаппарату́ра разделе́ния кана́лов — demultiplexerаппарату́ра распредели́тельных устро́йств — switchgear components, switchgear devicesаппарату́ра регули́рования — control equipmentаппарату́ра резерви́рования1. ( избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) redundant equipment; ( дублирующая аппаратура) duplicate equipment2. ( для осуществления перехода на резерв) change-over [throw-over] control (facility)резе́рвная аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)самолё́тная аппарату́ра — airborne equipmentсветосигна́льная аппарату́ра — light signalling equipmentаппарату́ра свя́зи — communication(s) equipmentаппарату́ра свя́зи двукра́тного уплотне́ния — double-multiplex equipmentсери́йно выпуска́емая аппарату́ра — production-run [stock-produced] equipmentсигнализацио́нная аппарату́ра — signalling apparatusаппарату́ра систе́мы обнаруже́ния ав., косм. — detection equipmentаппарату́ра сопряже́ния1. ( для обеспечения сопряжения) interface (facility)2. ( сопряжённая) associated equipment; dependent equipmentаппарату́ра спу́тниковой свя́зи — satellite-communication equipmentстереофони́ческая аппарату́ра — stereo sound equipmentаппарату́ра счи́тывания и за́писи — read-write equipmentтариро́вочная аппарату́ра — calibration equipmentаппарату́ра телегра́фной свя́зи — telegraph equipmentаппарату́ра телеизмере́ния — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телеконтро́ля — telemetry and supervisory indication equipmentтелеметри́ческая аппарату́ра — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телесигнализа́ции — supervisory [remote] indication equipmentаппарату́ра телеуправле́ния — telecontrol equipmentаппарату́ра телефо́нной свя́зи — telephone equipmentаппарату́ра уплотне́ния — multiplexing equipmentаппарату́ра управле́ния — control equipmentаппарату́ра управле́ния, электро́нная — control electronicsаппарату́ра фотографи́ческой звукоза́писи см. аппаратура оптической звукозаписифототелегра́фная аппарату́ра — facsimile equipmentцифрова́я аппарату́ра — digital equipmentэлектро́нная аппарату́ра — electronic equipment -
9 передатчик помех
1) Aviation: jamming transmitter3) Engineering: electronic countermeasures set, interfering transmitter, jammer5) Household appliances: jamming station, racon, radio jammer -
10 передатчик радиопомех
Military: buzzer, electronic jammer, interfering station, jammer transmitter, jamming transmitter, radio (countermeasures) jammerУниверсальный русско-английский словарь > передатчик радиопомех
См. также в других словарях:
Airborne Mine Countermeasures Weapon Systems Training School (AWSTS) — Infobox Military Unit unit name=Airborne Mine Countermeasures Weapon Systems Training School (AWSTS) caption= dates=1 October 1994 Present country=United States allegiance= branch=USN type= Training Squadron role=Flight training size= command… … Wikipedia
Naval Air Station Glynco — IATA: NEA – ICAO: KNEA Summary Airport type Military: Naval air station (decommissioned) Owner/Operator • Glynn County Airport Commission (current) • … Wikipedia
Montauk Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) Coordinates … Wikipedia
Naval Support Activity Panama City — Coordinates: 30°10′24″N 85°45′00″W / 30.17333°N 85.75°W / 30.17333; 85.75 … Wikipedia
USS Sarsfield (DD-837) — Career (United States) Name: USS Sarsfield (DD 837) … Wikipedia
USS Grackle (AMS-13) — USS Grackle (MSC(O) 13/AMS 13/YMS 312) was a YMSsub|135 built for the United States Navy during World War II.HistoryThe second Grackle was laid down as YMS 312 on 7 June 1943 by Henry B. Nevins Inc., City Island, New York; launched 9 November… … Wikipedia
USS Tanager (AM-385) — was an Auk class minesweeper acquired by the U.S. Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing. Tanager was named after the tanager, any of the numerous American, passerine birds.… … Wikipedia
USS Crag (AM-214) — was an Admirable class minesweeper built for the U.S. Navy during World War II. She was built to clear minefields in offshore waters, and served the Navy in the Pacific Ocean. Post war, after briefly serving with the Atlantic Fleet, she returned… … Wikipedia
USS Guide (AMc-83) — was an Accentor class coastal minesweeper acquired by the U.S. Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing. Guide was launched 20 September 1941 by the Camden Shipbuilding Marine… … Wikipedia
USS Rail (AMCU-37) — USS Rail (LCI(L) 1022/AMCU 37/MHC 37) was an amphibious ship, later converted to a minelayer, in the United States Navy. Rail was laid down as LCI(L) 1022 by the Albina Engine Machinery Works, Portland, Oregon, 3 March 1944; launched 17 April… … Wikipedia
USS Brant (AMS-43) — USS Brant (MSC(O) 43/AMS 43/YMS 113) was a , and a number of other minesweepers. She and her sailing mates arrived in Pearl Harbor on 7 July, but remained at Oahu only two days before putting to sea again in company with Brazos , , and . This… … Wikipedia