-
1 ненастоящий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. artificial(adj.) ساختگی، مصنوعی، بدلی............................................................2. counterfeit(adj. & vt. & vi. & n.) جعلی، قلب، بدلی، جعل کردن -
2 подделка
............................................................1. forgingبر سندان کوبیدن، جعل سند، جعل، تقلب............................................................2. forgery(n.) جعل اسناد، امضاء سازی، سند، سند جعلی............................................................3. imitation(n.) تقلید، پیروی، چیز تقلیدی، بدلی، ساختگی، جعلی............................................................4. fake(vt. & n.) تقلید، جعل، حلقه کردن، پیچیدن، جا زدن، وانمود کردن............................................................5. counterfeit(adj. & vt. & vi. & n.) جعلی، قلب، بدلی، جعل کردن -
3 подделывать (I) > подделать (I)
............................................................1. forge(v.) کوره آهنگری، دمگاه، کوره قالگری، جعل، تهیه جنس قلابی، جعل کردن، اسناد ساختگی ساختن، آهنگری کردن، کوبیدن، جلو رفتن............................................................2. counterfeit(adj. & vt. & vi. & n.) جعلی، قلب، بدلی، جعل کردن -
4 подложный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. forged{ forge: ـ(v.) کوره آهنگری، دمگاه، کوره قالگری، جعل، تهیه جنس قلابی، جعل کردن، اسناد ساختگی ساختن، آهنگری کردن، کوبیدن، جلو رفتن}............................................................2. counterfeit(adj. & vt. & vi. & n.) جعلی، قلب، بدلی، جعل کردن............................................................3. fake(vt. & n.) تقلید، جعل، حلقه کردن، پیچیدن، جا زدن، وانمود کردن
См. также в других словарях:
counterfeit — coun·ter·feit 1 / kau̇n tər ˌfit/ adj [Middle French contrefait, past participle of contrefaire to imitate, draw, paint, from contre counter + faire to make]: made in imitation of a genuine article (as a document) without authorization and esp.… … Law dictionary
counterfeit# — counterfeit vb feign, sham, simulate, pretend, *assume, affect Analogous words: *copy, imitate, mimic, ape: dissemble, *disguise counterfeit adj Counterfeit, spurious, bogus, fake, sham, pseudo, pinchbeck, phony are comparable when meaning not at … New Dictionary of Synonyms
Counterfeit² — Studio album by Martin L Gore Released April 28, 2003 ( … Wikipedia
Counterfeit² — Студийный альбом Мартин Гор … Википедия
Counterfeit — Coun ter*feit (koun t?r f?t), a. [F. contrefait, p. p. of contrefaire to counterfeit; contre (L. contra) + faire to make, fr. L. facere. See {Counter}, adv., and {Fact}.] [1913 Webster] 1. Representing by imitation or likeness; having a… … The Collaborative International Dictionary of English
Counterfeit e.p. — Counterfeit e.p. EP by Martin L Gore Released June 12, 1989 (1989 06 12) … Wikipedia
Counterfeit — Coun ter*feit, n. 1. That which resembles or is like another thing; a likeness; a portrait; a counterpart. [1913 Webster] Thou drawest a counterfeit Best in all Athens. Shak. [1913 Webster] Even Nature s self envied the same, And grudged to see… … The Collaborative International Dictionary of English
Counterfeit — Coun ter*feit, v. t. [imp. & p. p. {Counterfeited}; p. pr. & vb. n. {Counterfeiting}.] 1. To imitate, or put on a semblance of; to mimic; as, to counterfeit the voice of another person. [1913 Webster] Full well they laughed with counterfeited… … The Collaborative International Dictionary of English
counterfeit — [adj] fake, simulated affected, assumed, bent, bogus*, brummagem, copied, crock, deceptive, delusive, delusory, ersatz, faked, false, feigned, fictitious, fishy*, forged, framed, fraudulent, Hollywood*, imitation, misleading, mock, not genuine,… … New thesaurus
counterfeit — [kount′ər fit΄] adj. [ME countrefete < OFr contrefait, pp. of contrefaire, to make in opposition, imitate < contre , counter + faire < L facere, to make, DO1] 1. made in imitation of something genuine so as to deceive or defraud; forged… … English World dictionary
Counterfeit — Coun ter*feit, v. i. 1. To carry on a deception; to dissemble; to feign; to pretend. [1913 Webster] The knave counterfeits well; a good knave. Shak. [1913 Webster] 2. To make counterfeits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
