-
1 but sur contre-attaque
But concluant une contre-attaque.A goal resulting from a counter-attack.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > but sur contre-attaque
-
2 verrou
Système défensif, développé par la Suisse dans les années 1930, qui se caractérise par la présence d'un quatrième défenseur en retrait des trois autres, libéré de tout marquage, verrouillant ainsi la défense.► Système rendu célèbre par l'entraîneur autrichien Karl Rappan.
Syn. verrou Rappan m, verrou mTeam tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach.
-
3 verrou Rappan
Système défensif, développé par la Suisse dans les années 1930, qui se caractérise par la présence d'un quatrième défenseur en retrait des trois autres, libéré de tout marquage, verrouillant ainsi la défense.► Système rendu célèbre par l'entraîneur autrichien Karl Rappan.
Syn. verrou Rappan m, verrou mTeam tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > verrou Rappan
-
4 verrou suisse
Système défensif, développé par la Suisse dans les années 1930, qui se caractérise par la présence d'un quatrième défenseur en retrait des trois autres, libéré de tout marquage, verrouillant ainsi la défense.► Système rendu célèbre par l'entraîneur autrichien Karl Rappan.
Syn. verrou Rappan m, verrou mTeam tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > verrou suisse
-
5 contre
-
6 contre-attaque
Attaque rapide après avoir pris possession du ballon.Syn. contre mA quick attacking move in direct and immediate response to an attack made by the opposing team.Syn. breakawayDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contre-attaque
-
7 bataille d'arrières
Action menée contre les attaques répétées de l' équipe adverse, sans avoir la possibilité de contre-attaquer.Situation in which a team's defence faces sustained attacks from the opposing team with no possibility of launching a counter-attack.Syn. defensive battleDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > bataille d'arrières
-
8 jeu de contre-attaque
Tactique consistant à entreprendre une action offensive immédiatement après avoir récupéré le ballon dans une position défensive.Tactics which involve immediate offensive actions after having regained possession of the ball from a defensive position.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > jeu de contre-attaque
См. также в других словарях:
Counter-Attack — Directed by Zoltan Korda Written by Mikhail Ruderman (play) Ilya Vershinin (play) … Wikipedia
counter-attack — counter attacks, counter attacking, counter attacked also counterattack VERB If you counter attack, you attack someone who has attacked you. The security forces counter attacked the following day and quelled the unrest... Marion s father counter… … English dictionary
counter-attack — ► NOUN ▪ an attack made in response to one by an enemy or opponent. ► VERB ▪ attack in response … English terms dictionary
counter-attack — noun ADJECTIVE ▪ effective, strong, successful VERB + COUNTER ATTACK ▪ launch, mount PREPOSITION ▪ counter at … Collocations dictionary
counter-attack — kontrataka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo pajėgų puolimas visomis gynybinėmis pajėgomis ar jų dalimi siekiant atgauti prarastą teritoriją arba atskirti ar sunaikinti priešo priešakinius padalinius ir neleisti priešui pasiekti savo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
counter-attack — noun an attack made in response to one by an enemy or opponent. verb attack in response. Derivatives counter attacker noun … English new terms dictionary
counter-attack — 1. noun An attack made in response to an attack by the opponents 2. verb To attack in response to an attack by opponents … Wiktionary
counter-attack — an unprovoked aggression There is no requirement for a prior attack to counter: Thus did the Nazi dictator and his cohorts in Berlin see the German counterattack on Poland become a European war. (Shirer, 1984, describing the invasion of … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
counter-attack — n. & v. n. an attack in reply to an attack by an enemy or opponent. v.tr. & intr. attack in reply … Useful english dictionary
counter-attack — strike back, retaliatory attack … English contemporary dictionary
1941: Counter Attack — 1941 Counter Attack Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur Kihaji Okamoto (directeur) … Wikipédia en Français