Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

counter+clockwise

  • 1 группа соединения трехфазной обмотки

    1. Phasenverschiebung (für einen Transformator)

     

    группа соединения трехфазной обмотки
    Угловое смещение между векторами, представляющими напряжения между нейтралью (реальной или воображаемой) и одноименными выводами двух обмоток. При этом напряжения прямой последовательности прикладывают к выводам обмотки высшего напряжения в алфавитном порядке (если они обозначены буквами) или в числовой последовательности (если они обозначены цифрами). Принято, что векторы напряжений вращаются против часовой стрелки
    Примечание — Вектор обмотки высшего напряжения принят в качестве базисного; смещение вектора напряжения любой другой обмотки обычно выражают в часах, при этом время указывает вектор напряжения данной обмотки (аналогично часовой стрелке), когда вектор обмотки высшего напряжения показывает 12 ч (аналогично минутной стрелке); возрастающие числа указывают на увеличивающийся сдвиг фаз.
    (МЭС 421-10-08).
    [ ГОСТ 30830-2002]

    EN

    phase displacement
    phase difference (for a transformer)

    the angular difference between the phasors representing the voltages between the neutral point (real or imaginary) and the corresponding terminals of two windings, a positive-sequence voltage system being applied to the high-voltage terminals, following each other in alphabetical sequence if they are lettered, or in numerical sequence if they are numbered. The phasors are assumed to rotate in a counter-clockwise sense
    [IEV number 421-10-08]

    FR

    déphasage (pour un transformateur)
    écart angulaire entre les phaseurs représentant les tensions entre le point neutre (réel ou fictif) et les bornes homologues de deux enroulements lorsqu'un système de tension direct est appliqué aux bornes de l'enroulement à haute tension dans l'ordre de séquence alphabétique de ces bornes si elles sont repérées par des lettres, ou dans leur ordre de séquence numérique si elles sont repérées par des chiffres. Les phaseurs sont supposés tourner en sens inverse des aiguilles d'une horloge
    [IEV number 421-10-08]

    Тематики

    Классификация

    >>>

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > группа соединения трехфазной обмотки

См. также в других словарях:

  • counter-clockwise — 1. adjective Counterclockwise; Anticlockwise. 2. adverb Counterclockwise; anticlockwise …   Wiktionary

  • Counter Clockwise —    Used in technical analysis, this is a chart that plots price against volume over the a given number of periods. Price/ volume patterns can be identified and strategies can be planned, based on pattern repetition …   Financial and business terms

  • counter-clockwise — see counterclockwise …   English dictionary

  • counter-clockwise — adv. & adj. US = ANTICLOCKWISE …   Useful english dictionary

  • Counter-rotating propellers — Not to be confused with Contra rotating propellers. Counter rotating propellers Opposite propeller blade section can be clearly seen on this Piper PA 44 Seminole Counter rotating propellers, found on twin and multi engine propeller driven… …   Wikipedia

  • clockwise — 1. adverb /ˈklɒkwaɪz/ in a circular fashion so as to be moving to the right at the top of the circle and to the left at the bottom, in the way that the hands of an analogue/analog clock move. Syn: CW, dextrorotatory, sunwise, deasil Ant: C …   Wiktionary

  • Anti-clockwise — The first time I said that something had gone anti clockwise to someone in Texas I got this very funny look. It simply means counter clockwise but must sound really strange to you chaps! I think he thought I had something against clocks! …   The American's guide to speaking British

  • Tally counter — A tally counter is a mechanical device used to maintain a linear count.DescriptionA tally counter is usually made of metal and is circular in shape. Part of the circle is flattened out and contains a piece of clear plastic. Inside the counter are …   Wikipedia

  • CCW — Counter Clockwise Contributor: MSFC …   NASA Acronyms

  • Circular polarization — The electric field vectors of a traveling circularly polarized electromagnetic wave. In electrodynamics, circular polarization[1] of an electromagnetic wave is a polarization in which the electric field of the passing wave does not change… …   Wikipedia

  • Coriolis effect — For the psychophysical perception effect, see Coriolis effect (perception). Classical mechanics Newton s Second Law …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»