-
41 подбодрить
-
42 измениться в лице
Русско-английский синонимический словарь > измениться в лице
-
43 поддержать
1. keep up2. keep3. support; back up; uphold; maintainподдерживал; поддержанный — backed up
поддержал; отступил; поддержанный — backed up
4. bolster5. buoy6. buttress7. confirm8. corroborate9. countenanceнароды мира никогда не поддержат агрессивную войну — the peoples of the world will never countenance a war of aggression
10. hold up11. maintain12. second13. stand by14. stay15. sustain16. upholdСинонимический ряд:помочь (глаг.) подать руку помощи; подсобить; помочь; пособить; прийти на выручку; прийти на помощь; протянуть руку помощи -
44 (чьё-л.) одобрение
General subject: the light of (smb.'s) countenanceУниверсальный русско-английский словарь > (чьё-л.) одобрение
-
45 (чьё-л.) расположение
General subject: the light of (smb.'s) countenanceУниверсальный русско-английский словарь > (чьё-л.) расположение
-
46 (чья-л.) благосклонность
General subject: the light of (smb.'s) countenanceУниверсальный русско-английский словарь > (чья-л.) благосклонность
-
47 (чья-л.) поддержка
General subject: the light of (smb.'s) countenanceУниверсальный русско-английский словарь > (чья-л.) поддержка
-
48 Дон-Кихот
1) General subject: Knight of the Rueful Countenance2) Spanish: Don Quixote -
49 бесстрастное выражение лица
Makarov: impassive countenanceУниверсальный русско-английский словарь > бесстрастное выражение лица
-
50 бесстрастное лицо
1) General subject: dead-pan, straight face2) Colloquial: poker face4) Makarov: impassive countenance -
51 благосклонность
1) General subject: benevolence, favoritism, favour, grace, lose favour sight, mercifulness, propitiate, (чья-л.) the light of (smb.'s) countenance, to be in (smb.'s) good graces, loyalty (with - со стороны кого-то)2) American: favor3) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)4) Advertising: patronage -
52 веселое лицо
General subject: cheerful face, glad countenance, laughing face -
53 веселое улыбающееся лицо
General subject: laughing face (countenance)Универсальный русско-английский словарь > веселое улыбающееся лицо
-
54 встревоженное лицо
Makarov: troubled countenanceУниверсальный русско-английский словарь > встревоженное лицо
-
55 выражение лица
1) General subject: air, brow, countenance, expression, face, facial, facial expression, mien, visage2) Medicine: facies, physiognomy3) Archaic: cheer -
56 выразительное лицо
General subject: an expressive countenance, speaking faceУниверсальный русско-английский словарь > выразительное лицо
-
57 грустная мина
General subject: rueful countenance -
58 её лицо погрустнело
General subject: her countenance saddenedУниверсальный русско-английский словарь > её лицо погрустнело
-
59 её лицо сияло улыбкой
Makarov: her countenance beamed with smileУниверсальный русско-английский словарь > её лицо сияло улыбкой
-
60 закрыть глаза на
1) General subject: blench, countenance, turn a blind eye to2) Politics: turn a blind eye to (sth) (ч-л)
См. также в других словарях:
Countenance — Coun te*nance (koun t[ e]*nans), n. [OE. contenance, countenaunce, demeanor, composure, F. contenance demeanor, fr. L. continentia continence, LL. also, demeanor, fr. L. continere to hold together, repress, contain. See {Contain}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Countenance — may refer to: Human physical appearance Countenance divine, or divine countenance, a reference to the literal or metaphorical face of God Anglo Soviet invasion of Iran, called Operation Countenance, the 1941 invasion of Iran by the United Kingdom … Wikipedia
countenance — ► NOUN 1) a person s face or facial expression. 2) formal support or approval. ► VERB ▪ admit as acceptable or possible. ● keep one s countenance Cf. ↑keep one s countenance ● … English terms dictionary
countenance — [kount′ n əns] n. [ME & OFr contenance, bearing, conduct < L continentia, lit., way one holds oneself, restraint < continere: see CONTAIN] 1. the look on a person s face that shows one s nature or feelings 2. the face; facial features;… … English World dictionary
countenance — [n1] appearance, usually of the face aspect, biscuit*, cast, demeanor, expression, face, features, gills*, kisser*, look, looks, map*, mask, mien, mug*, phizog*, physiognomy, poker face*, potato*, puss*, visage; concepts 716,718 countenance [n2]… … New thesaurus
Countenance — Coun te*nance (koun t? nans), v. t. [imp. & p. p. {Countenanced} ( nanst); p. pr. & vb. n. {Countenancing}.] 1. To encourage; to favor; to approve; to aid; to abet. [1913 Webster] This conceit, though countenanced by learned men, is not made out… … The Collaborative International Dictionary of English
countenance — n *face, visage, physiognomy, mug, puss countenance vb *favor, encourage Analogous words: *approve, sanction, endorse: *commend, applaud: *support, uphold, champion, ba … New Dictionary of Synonyms
countenance — I verb abet, accede to, accredit, acquiesce in, adjust oneself to, advocate, affirm, agree to, aid, allow, approbare, approbate, approve, approve of, assent to, assist, back, be in favor of, charter, commend, concur in, confirm, consent to,… … Law dictionary
countenance — (n.) mid 13c., from O.Fr. contenance demeanor, bearing, conduct, from L. continentia restraint, abstemiousness, moderation, lit. way one contains oneself, from continentem, prp. of continere (see CONTAIN (Cf. contain)). Meaning evolving M.E. from … Etymology dictionary
countenance — n. & v. n. 1 a the face. b the facial expression. 2 composure. 3 moral support. v.tr. 1 give approval to (an act etc.) (cannot countenance this breach of the rules). 2 (often foll. by in) encourage (a person or a practice). Phrases and idioms:… … Useful english dictionary
countenance — [[t]ka͟ʊntɪnəns[/t]] countenances, countenancing, countenanced 1) VERB: usu with brd neg If someone will not countenance something, they do not agree with it and will not allow it to happen. [FORMAL] [V n] Jake would not countenance Janis s… … English dictionary