-
61 как-нибудь без меня
General subject: count me outУниверсальный русско-английский словарь > как-нибудь без меня
-
62 меня не включайте
General subject: count me out -
63 не рассчитывайте на меня
General subject: count me outУниверсальный русско-английский словарь > не рассчитывайте на меня
-
64 я не буду
General subject: count me out -
65 я не хочу принимать участия
General subject: count me outУниверсальный русско-английский словарь > я не хочу принимать участия
-
66 увольте!
Literal: (нет уж,) count me out -
67 med
adver du med? — ты понима́ешь?
vil du vǽre med? — хо́чешь приня́ть в э́том уча́стие?
* * *along, at, by, of, on, with* * *I. sb:[ uden mål og med] aimlessly.II. præpa) ( oftest:) with ( fx fight (, play, dine) with somebody; have nothing to do with somebody; God is with us; he that is not with me is against me; fill a glass with water);[ en mand med rødt hår] a man with red hair, a red-haired man;b) ( selvstændigt virkende middel, befordringsmiddel etc) by ( fx take by force, go by train),( om bord på) on ( fx he was not on the train (, boat));[ begynde (, slutte, svare) med at] begin (, start, end, finish, answer) by -ing ( fx he began by singing a song; he answered by openingthe door);c) ( måde) with ( fx do it with care; with his hat in his hand); in (fx written in pencil (, ink, capital letters), painted in vivid colours; in other words);d) ( redskab, ingrediens) with ( fx write with a pencil; cut with a knife; made with apples and sugar);e) (påklædning etc) in ( fx a man in a grey coat, in spectacles); f) ( indbefattet) including, counting ( fx we'll be 10, including (el.counting) your brother and sister);g) ( om forskel i omfang) by (fx win by two goals; reduce (, increase) the price by 5%; the population decreased by 20,000; devalue by 5%); h) [ Udtryk][ andre tilfælde:][ hr X med familie] Mr X and family;[ du med dine frimærker!] you and your stamps![ det ville være praktisk (, rart) med...] it would be useful (, nice) to have...,... would come in handy;[ det ville være rart med en kold øl] it would be nice to have a cold beer, a cold beer would be just the thing.III. adv along with me (, you, etc) ( fx are you coming along (with me etc)?);( også) also, too ( fx he went in too),T as well;[ være med](dvs forstå) understand;[ er du med?](dvs forstår du?) you see?[ vil du være med?] will you join us?[ jeg vil ikke være med] count me out;[ han var med i krigen] he was (el. fought el. served) in the war;(am) get me?[ være med til at gøre noget] take part in doing something ( fx he took part in building the house); help to do something;( om noget forkasteligt) be a party to doing something;[ han var med til festen] he was (present) at the party; -
68 nu vreau să am nici un amestec în afacerea asta
you can count me out of that show.Română-Engleză dicționar expresii > nu vreau să am nici un amestec în afacerea asta
-
69 pe mine să nu contaţi / contezi
you can count me outdon't put my down (on the list).Română-Engleză dicționar expresii > pe mine să nu contaţi / contezi
-
70 adnumero
adnumerare, adnumeravi, adnumeratus V TRANScount (in/out), pay; reckon (time); enumerate, run through; classify as; add -
71 annumero
annumerare, annumeravi, annumeratus V TRANScount (in/out), pay; reckon (time); enumerate, run through; classify as; add -
72 se è pericoloso non mi sta bene
Dizionario Italiano-Inglese > se è pericoloso non mi sta bene
-
73 Rechnen Sie nicht mit mir!
ausdr.You can count me out! expr. -
74 ohne
oh·ne [ʼo:nə] präp +akk1) ( nicht versehen mit)\ohne etw without sth;\ohne Geld without any money;wir sind noch \ohne weitere Informationen we still don't have any more information;sei \ohne Furcht! don't be afraid!;\ohne Schutz unprotected2) ( nicht eingerechnet)\ohne etw excluding [or not including]; [or not counting] sth;der Preis versteht sich \ohne Mehrwertsteuer the price does not include VAT3) ( nicht mit jdm)\ohne jdn without sb;\ohne Kinder/ Nachwuchs childless/without offspring;\ohne Erben sterben to die heirless;\ohne mich! count me out!4) ( fam);nicht \ohne sein to be quite something;\ohne etw zu tun without doing sth;\ohne dass etw geschieht without sth happening;\ohne dass jd etw tut without sb['s ( form)] doing sth -
75 class
adv. En avoir class: To have had more than enough, to be fed-up with something. Y en a class! Well that does it, you can count me out of all this rubbish! -
76 existence
n. f. C'est pas une existence! (iron.): This is no way to make a living! — If this is life, count me out! -
77 glandilleux
adj.1. 'Tricky', difficult.2. 'Dicey', dangerous. C'est trop glandilleux, je préfere passer la main: Count me out, it's a bit too risky for me. -
78 pobrojati
vt pf count up (out); - nabrojiti, izbrojiti, prebrojiti -
79 daar pas ik voor
daar pas ik voorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar pas ik voor
-
80 geef mijn portie maar aan Fikkie
geef mijn portie maar aan FikkieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geef mijn portie maar aan Fikkie
См. также в других словарях:
Count Me Out — might refer to: Count Me Out (cartoon), a 1938 animated short starring Egghead Count Me Out (band), Count Me Out (film), an Icelandic film Count Me Out (song) , a song by New Edition CountMeOut.ie, a website which assists Irish ex Catholics to… … Wikipedia
count something out — Brit. procure the adjournment of the House of Commons when fewer than forty members are present. → count count something out take out items one by one, keeping a note of how many one takes. → count … English new terms dictionary
count me out — do not include me in your activity or plan. Count me out I m not going swimming when it s this cold! Usage notes: also used in the form count someone out do not include someone: She shouldn t count her brother out yet he might still decide to… … New idioms dictionary
count someone out — 1) complete a count of ten seconds over a fallen boxer to indicate defeat 2) informal exclude someone from an activity or the plans for it if this is a guessing game, you can count me out 3) (in children s games) select a player for dismissal or… … Useful english dictionary
Count Me Out (band) — Count Me Out Count Me Out, live, Positive Numbers 2001 Background information Origin Richmond, Virginia, USA … Wikipedia
Count Me Out (song) — Count Me Out Single by New Edition from the album All for Love B side Good Boys Released October 14, 1985 Format Cas … Wikipedia
count something out — take items one by one from a stock of something, esp. money, keeping a note of how many one takes opening the wallet, I counted out 19 dollars * * * ˌcount sb/sthˈout derived to count things one after the other as you put them somewhere • She… … Useful english dictionary
count someone out — complete a count of ten seconds over a fallen boxer to indicate defeat. → count … English new terms dictionary
count me out — I m not part of it, consider me out of it, don t involve me … English contemporary dictionary
ˌcount sb ˈout — phrasal verb to not include someone … Dictionary for writing and speaking English
count somebody out — … Useful english dictionary