Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

count+in

  • 1 kont

    count, earl

    İngilizce Sözlük Türkçe > kont

  • 2 sayma

    count, enumeration tadat

    İngilizce Sözlük Türkçe > sayma

  • 3 saymak

    v. count, enumerate, number, consider, regard as, deem, assume, suppose, respect, honor, honour [Brit.], account, calculate, class, count down, count in, count off, count up, number off, rank, rate, reckon, reckon as, reckon for, regard, repute
    --------
    saymak (kadar)
    v. number to
    * * *
    count

    Turkish-English dictionary > saymak

  • 4 parmak

    "1. finger. 2. toe. 3. spoke (of a wheel). 4. bar, rail (in a railing or grill); baluster. 5. inch (2.5 centimeters). 6. finger (measure used to determine the amount of liquid in a glass). 7. the amount of material that will stick to a finger: bir parmak bal a taste of honey. 8. the length of a finger (used in making rough measurements). -ı ağzında kalmak to be greatly astonished, be open-mouthed with amazement; to marvel at something wonderful. - atmak to make trouble, stir up a stink. - basmak 1. /a/ to draw attention to (a point). 2. to put one´s thumbprint on (a document) (in lieu of a signature). -ımı basarım. colloq. You mark my words! -ını bile oynatamamak/kıpırdatamamak not to be able to move a muscle (owing to fatigue). -ını bile oynatmamak/kıpırdatmamak not to lift so much as a finger (to help). - bozmak (for children) to be on the outs with each other. -ına dolamak/sarmak /ı/ to get (something) on the brain. -la gösterilmek 1. to be a person of distinction, be famous. 2. to be small in number, be so few one can count them on the fingers of one hand (as it were). - hesabı 1. (doing arithmetic by) counting on one´s fingers. 2. metrical system based on a count of syllables. - ısırmak to be greatly astonished, be open-mouthed with amazement; to marvel at something wonderful. - ısırtmak /a/ to leave (someone) open-mouthed with astonishment; to cause (someone) to marvel. - izi fingerprint, dactylogram. - kadar small, mere slip of a (child). - kaldı almost, very nearly. - kaldırmak 1. to raise one´s hand (with only the index finger extended) (done as a means of asking permission to speak). 2. to vote in favor of a motion. - kapı 1. gate made of vertical bars. 2. hinged window grate. -ı olmak /da/ to have a finger in (something), have something to do with (something). -ında oynatmak /ı/ to twist (someone) around one´s little finger, dominate (someone) completely. -ını oynatmak to give a bribe, grease someone´s palm. - parmak finger-shaped, fingerlike. -la sayılmak to be so few one can count them on the fingers of one hand (so to speak). -ını sokmak /a/ to interfere in, meddle in (something); to stick one´s oar in. - tatlısı a sweet, finger-shaped pastry. -ının ucunda/ucuyla çevirmek /ı/ to do (something) easily and skillfully. -ının ucunu göstermemek (for a woman) to cover herself so that a man may see no part of her body whatsoever. - usulü metrical system based on a count of syllables. - üzümü a grape whose fruit is somewhat elongated. -ını yaranın üzerine basmak to put one´s finger on the real problem. -larını (birlikte) yemek to find a food very much to one´s liking, relish every mouthful of a food."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > parmak

  • 5 saymak

    1. /ı/ to count, make a numerical count of. 2. /ı/ to list, specify, enumerate. 3. to count: Çocuk yalnız birden ona kadar sayabiliyor. The child only knows how to count from one to ten. 4. /ı/ to respect, value, regard (someone, something) as important. 5. /ı/ to take (someone, something) into account, consider. 6. /ı/ to deem, regard, reckon, look upon (someone, something) as: O sözü iltifat sayarım. I take that remark as a compliment. 7. /a/ to pay (so much money) for: Buna yüz lira saydım. I paid one hundred liras for this. sayıp dökmek to tell (everything), spill (it) all out, pour (it) all out: Dertlerini bana sayıp döktü. He poured out all his troubles to me.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saymak

  • 6 sayma

    n. counting, reckoning, count
    * * *
    1. count out 2. enumeration 3. counting (n.) 4. disrespect (v.) 5. count (n.)

    Turkish-English dictionary > sayma

  • 7 saymak

    "to count; to number; to enumerate; to include, to count; to consider, to regard, to count, to rate; to respect, to esteem; to regard as; to suppose"

    İngilizce Sözlük Türkçe > saymak

  • 8 geriye doğru say

    1. count backwards 2. count down

    Turkish-English dictionary > geriye doğru say

  • 9 say

    1. regard as 2. count 3. deem 4. counting (v.) 5. numbered (v.) 6. number (v.) 7. count (v.)

    Turkish-English dictionary > say

  • 10 saymamak

    v. (neg. form of saymak) not to count, not to take into account, leave out of account, take no account of, bar, count out, overlook, disregard, disrespect, disallow

    Turkish-English dictionary > saymamak

  • 11 iplik numarası

    yarn number, yarn count, count

    İngilizce Sözlük Türkçe > iplik numarası

  • 12 avara

    "1. prov. idle; good-for-nothing, no-count, shiftless, incompetent (person). 2. prov. good-for-nothing, no-count (thing). 3. mech. (something) which will idle a machine: avara tekerlek idler wheel. -ya almak /ı/ to idle, disengage (a part of a machine). - çark idler wheel. - durmak prov. (for someone) to stand around idly. - kasnak idler pulley. - kasnak işlemek to spin one´s wheels, work without accomplishing anything. - mili countershaft. -ya vermek /ı/ to fire, dismiss."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > avara

  • 13 hayta

    "1. (a) goof-off; (a) ne´er-do-well, (a) good -for-nothing, (a) no-count. 2. (someone) who is a goof-off; ne´er-do-well, good-for-nothing, no-count."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hayta

  • 14 zırtapoz

    "colloq. 1. no-count, good-for-nothing; shiftless. 2. reckless, madcap, wild, crazy. 3. (a) no-count, (a) good-for-nothing. 4. wild person, person who´s liable to behave rashly and recklessly."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zırtapoz

  • 15 güven

    n. trust, confidence, reliance, assurance, faith, affiance, belief, credence, credit, dependance, dependence, positiveness, sureness
    * * *
    1. bank on 2. confidence 3. count on 4. lean on 5. reckon on 6. reliance 7. rely on 8. rely upon 9. trust in 10. trusting (v.) 11. trusted (v.) 12. trust (v.) 13. mistrust (v.) 14. trust (n.)

    Turkish-English dictionary > güven

  • 16 güvenmek

    v. rely on, trust, count on, have confidence in, believe, put faith in, put one's trust in, accredit, bank on, bargain on, base oneself on, build, calculate, confide, confide in, credit, depend, figure on, go on, lean on, look to, reckon on
    * * *
    trust

    Turkish-English dictionary > güvenmek

  • 17 hesaba kat

    1. consider 2. count in 3. take account 4. take into account 5. took account

    Turkish-English dictionary > hesaba kat

  • 18 hesap

    adj. calculating
    --------
    n. counting, reckoning, calculation, computation, arithmetic, calculus, account, bill, count, estimate, score, settling, sum, sums
    * * *
    1. account 2. calculation 3. calculus 4. computation 5. debt 6. account (n.)

    Turkish-English dictionary > hesap

  • 19 hesaplamak

    v. reckon, calculate, compute, figure out, check out, work out, cipher, count up, discount, foot, foot up, number
    * * *
    calculate

    Turkish-English dictionary > hesaplamak

  • 20 kan sayımı

    blood count

    Turkish-English dictionary > kan sayımı

См. также в других словарях:

  • count — n: charge; specif: a charge (as in a complaint or indictment) that separately states a cause of action or esp. offense guilty on all count s Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • count — Ⅰ. count [1] ► VERB 1) determine the total number of. 2) recite numbers in ascending order. 3) take into account; include. 4) regard or be regarded as possessing a quality or fulfilling a role: people she had counted as her friends. 5) be… …   English terms dictionary

  • Count — Count, n. [F. conte and compte, with different meanings, fr. L. computus a computation, fr. computare. See {Count}, v. t.] 1. The act of numbering; reckoning; also, the number ascertained by counting. [1913 Webster] Of blessed saints for to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • count — count1 [kount] vt. [ME counten < OFr conter < L computare,COMPUTE] 1. to name numbers in regular order to (a certain number) [to count five] 2. to add up, one by one, by units or groups, so as to get a total [count the money] 3. to check by …   English World dictionary

  • Count — 〈[ kaʊnt] m. 6; in England〉 1. Titel der nichtengl. Grafen; →a. Earl 2. Inhaber dieses Titels [engl., „Graf“] * * * Count [ka̮unt ], der; s, s [engl. count < frz. comte, ↑ Comte]: 1. <o. Pl.> …   Universal-Lexikon

  • Count — (kount), v. t. [imp. & p. p. {Counted}; p. pr. & vb. n. {Counting}.] [OF. conter, and later (etymological spelling) compter, in modern French thus distinguished; conter to relate (cf. {Recount}, {Account}), compter to count; fr. L. computuare to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Count — ist in England Titel des nichtenglischen Grafen, die englische Entsprechung ist der Earl. Count ist Namensbestandteil von Count Basie, Jazz Musiker Count Basic, Drum ’n’ Bass Band Count Grishnackh, das Pseudonym des Musikers Varg Vikernes Count… …   Deutsch Wikipedia

  • count — vb 1 Count, tell, enumerate, number are comparable when they mean to ascertain the total of units in a collection by noting one after another or one group after another. Count (see also RELY) implies computation of a total by assigning to each… …   New Dictionary of Synonyms

  • Count — Count, v. i. 1. To number or be counted; to possess value or carry weight; hence, to increase or add to the strength or influence of some party or interest; as, every vote counts; accidents count for nothing. [1913 Webster] This excellent man …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Count Me In — may refer to: Count Me In (charity), a charitable organization that provides financial assistance and business coaching and consulting services to woman owned businesses Count Me In (Death Before Dishonor album) Count Me In (Jann Browne album)… …   Wikipedia

  • count — [n] tally; number calculation, computation, enumeration, numbering, outcome, poll, reckoning, result, sum, toll, total, whole; concept 766 Ant. estimate, guess count [v1] add, check in order add up, calculate, cast, cast up, cipher, compute,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»