-
1 asistencia psiquiátrica
• counseling• counselling• psychedelic• psychiatristDiccionario Técnico Español-Inglés > asistencia psiquiátrica
-
2 ayuda psicológica
• counseling• counselling -
3 asesoramiento matrimonial
Ex. This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See marriage counseling'.* * *Ex: This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See marriage counseling'.
-
4 asesoramiento prematrimonial
Ex. This line of thought leads to the headings 'Engagement' and ' Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.* * *Ex: This line of thought leads to the headings 'Engagement' and ' Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.
-
5 asesoramiento
m.1 advice.2 advising, assessorship, consultation.* * *1 (acción) advising2 (consejo) advice* * *SM advice* * *masculino advice* * *= advising, guidance, advice, counsel, advice-giving, advisement.Ex. CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.Ex. The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.Ex. A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.Ex. Of course, this is on the outer fringes of reference work as such, but librarians should at least be aware that people frequently find counsel and support and encouragement more effective than the supply of specific information to help solve their problems.Ex. Many librarians even regard advice-giving as not part of their function, on the grounds that they do not have the time, the training or the protection (against giving wrong advice).Ex. This article evaluates various academic advisement systems for distance education students and presents conclusions and recommendations.----* asesoramiento antes de la compra = pre-shopping advice.* asesoramiento jurídico = legal advice.* asesoramiento legal = legal advice, legal aid.* asesoramiento matrimonial = marriage counseling.* asesoramiento prematrimonial = premarital counseling.* asesoramiento profesional = career(s) advice.* asesoramiento sobre la lectura = reading guidance.* asesoramiento técnico = technical advice.* bajo el asesoramiento de = on the advice of.* centro de asesoramiento = counselling centre.* Comité Nacional de Asesoramiento (NACO) = National Advisory Committee (NACO).* de asesoramiento = consultative.* ofrecer asesoramiento = offer + advice, offer + guidance, dispense + advice.* persona que recibe asesoramiento = counselee.* proporcionar asesoramiento = dispense + advice.* Sección de Garantía del Asesoramiento Agrícola y del Fondo de Garantía Europ = Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).* servicio de asesoramiento = consulting service, counselling service, advisory service.* servicio de asesoramiento jurídico = legal aid service.* sesión de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.* sesión de asesoramiento legal = legal advice surgery.* taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.* * *masculino advice* * *= advising, guidance, advice, counsel, advice-giving, advisement.Ex: CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.
Ex: The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.Ex: A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.Ex: Of course, this is on the outer fringes of reference work as such, but librarians should at least be aware that people frequently find counsel and support and encouragement more effective than the supply of specific information to help solve their problems.Ex: Many librarians even regard advice-giving as not part of their function, on the grounds that they do not have the time, the training or the protection (against giving wrong advice).Ex: This article evaluates various academic advisement systems for distance education students and presents conclusions and recommendations.* asesoramiento antes de la compra = pre-shopping advice.* asesoramiento jurídico = legal advice.* asesoramiento legal = legal advice, legal aid.* asesoramiento matrimonial = marriage counseling.* asesoramiento prematrimonial = premarital counseling.* asesoramiento profesional = career(s) advice.* asesoramiento sobre la lectura = reading guidance.* asesoramiento técnico = technical advice.* bajo el asesoramiento de = on the advice of.* centro de asesoramiento = counselling centre.* Comité Nacional de Asesoramiento (NACO) = National Advisory Committee (NACO).* de asesoramiento = consultative.* ofrecer asesoramiento = offer + advice, offer + guidance, dispense + advice.* persona que recibe asesoramiento = counselee.* proporcionar asesoramiento = dispense + advice.* Sección de Garantía del Asesoramiento Agrícola y del Fondo de Garantía Europ = Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).* servicio de asesoramiento = consulting service, counselling service, advisory service.* servicio de asesoramiento jurídico = legal aid service.* sesión de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.* sesión de asesoramiento legal = legal advice surgery.* taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.* * *advicerequerirá el asesoramiento de un experto you will need to get expert advice o the opinion of an expert* * *
asesoramiento sustantivo masculino
advice
asesoramiento sustantivo masculino
1 (acción de aconsejar) advising
2 (consejo) advice
' asesoramiento' also found in these entries:
English:
advice
- counselling
- dean
* * *[de político] advice; [de empresario] consultancy;esta empresa proporciona asesoramiento de imagen a varios políticos this company acts as image consultant to several politicians* * *m advice;asesoramiento de empresas management consultancy* * *: advice, counsel -
6 asesoría laboral
Ex. Other services the library may provide include a learning exchange, adult programs on topics of high interest, or occupational counseling.* * *Ex: Other services the library may provide include a learning exchange, adult programs on topics of high interest, or occupational counseling.
-
7 compromiso entre novios
(n.) = engagementEx. This line of thought leads to the headings ' Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.* * *(n.) = engagementEx: This line of thought leads to the headings ' Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.
-
8 consulta
f.1 consultation (sobre un problema) (acción).hacer una consulta a alguien to seek somebody's advicelibro/obra de consulta reference book/work2 surgery (British), office (United States) (doctor's office).horas de consulta surgery hourspasar consulta to hold a surgery3 office.4 doctor's office, office, consulting room, practice.5 poll.6 consult.7 advice.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: consultar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: consultar.* * *1 (acción) consultation2 (consejo) advice, opinion■ ¿te puedo hace una consulta? can I ask you something?3 MEDICINA surgery, US doctor's office (consultorio) consulting room■ horas de consulta surgery hours, US office hours\pasar consulta to see patients, hold surgeryobra de consulta reference book* * *noun f.* * *SF1) (=pregunta) enquirypara cualquier consulta, llamen a partir de las cinco — if you have any enquiries, please call after five o'clock
biblioteca 1), libro 1), obra 2), b)¿le puedo hacer una consulta? — can I ask you something?
2) (Med) (=visita) consultation; (=local) surgery, consulting room, office (EEUU)horas de consulta u horario de consulta — surgery hours
el pediatra pasa consulta a las tres — the paediatrician has a surgery o sees patients at three
3) (Pol) (=referéndum) referendumconsulta popular — referendum, plebiscite
4) pl consultas (=negociaciones)ronda o rueda de consultas — round of talks
5) (Jur) review6) (Inform) enquiry* * *1) (pregunta, averiguación)¿te puedo hacer una consulta? — can I ask you something?
de consulta — <biblioteca/libro> reference (before n)
2) (Med)a) ( entrevista) consultation¿a qué horas tiene consultas el Dr. Sosa? — what are Dr Sosa's office hours (AmE) o (BrE) surgery times?
consulta a domicilio — home o house visit
b) ( reunión) conferencec) ( consultorio) office (AmE), practice (AmE), surgery (BrE)* * *= consultation, counselling [counseling, -USA], enquiry [inquiry, -USA], interrogation, look-up [lookup], perusal, surgery, doctor's surgery, surgery, hit, query, consultation exercise, querying.Ex. Although this is generally successful, this approach does necessitate the consultation of two chapters.Ex. If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, ' counseling'.Ex. A threshold weight appropriate to the specificity of the searcher's enquiry must be established.Ex. These include MUMS (Multiple Use MARC System) in connection with online interrogation and correction of MARC data.Ex. With online display, the alphabetical arrangement can become less significant, since all look-ups can be achieved with the computer, and there is less need for the scanning of alphabetical lists.Ex. Computer searching has many facilities and permits a more flexible approach to index searching, but printed indexes have the advantage of ease of perusal.Ex. The library may also arrange for local councillors to hold a rota of surgeries once a week.Ex. The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.Ex. The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.Ex. As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server.Ex. We might therefore argue that our information retrieval system should enable us to rank documents in response to a query using the weighted vector 'wij'.Ex. Following a preliminary survey by Aslib, the council's consultation exercise found that residents opted for service quality over quantity.Ex. The project consortium will complete a feasibility study into the automatic indexing of free text and the multilingual querying of text databases = El consorcio creado realizar el proyecto llevará a cabo un estudio de viabilidad sobre la indización automática de texto libre y la consulta en varios idiomas de bases de datos de texto.----* abrir una consulta = hang out + Posesivo + shingle.* colección de consulta = browsing collection.* consulta en sala = in-house materials use.* consulta imprecisa = browsing.* consulta por materias = subject browsing.* consulta rápida = ready reference.* consultas = demand load.* consultas al directorio = directory assistance.* de consulta fácil = scannable.* de consulta mediante órdenes = command-based.* documento de consulta = discussion document.* fondo de consulta en sala = reserve reading collection, reserve collection, reserve shelves, special reserve, reserve book room.* función de consulta = enquiry function.* horas de consulta = surgery.* interfaz gráfico de consulta imprecisa = graphical browser.* lenguaje de consulta = query language, access language.* libro de consulta en sala = reserve room book.* obras de consulta rápida = quick reference material.* para futuras consultas = for future reference.* porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas = browsers' fill rate.* primer lugar de consulta = first stop.* puesto de consulta = service station.* que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.* reformulación de la consulta = query reformation.* sección para el fondo de consulta en sala = reserve room.* Servicio de Consulta en Línea de BLAISE = BLAISE-LINE.* sesión de consulta = query session.* sin conservar información sobre las consultas realizadas anteriormente = stateless.* * *1) (pregunta, averiguación)¿te puedo hacer una consulta? — can I ask you something?
de consulta — <biblioteca/libro> reference (before n)
2) (Med)a) ( entrevista) consultation¿a qué horas tiene consultas el Dr. Sosa? — what are Dr Sosa's office hours (AmE) o (BrE) surgery times?
consulta a domicilio — home o house visit
b) ( reunión) conferencec) ( consultorio) office (AmE), practice (AmE), surgery (BrE)* * *= consultation, counselling [counseling, -USA], enquiry [inquiry, -USA], interrogation, look-up [lookup], perusal, surgery, doctor's surgery, surgery, hit, query, consultation exercise, querying.Ex: Although this is generally successful, this approach does necessitate the consultation of two chapters.
Ex: If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, ' counseling'.Ex: A threshold weight appropriate to the specificity of the searcher's enquiry must be established.Ex: These include MUMS (Multiple Use MARC System) in connection with online interrogation and correction of MARC data.Ex: With online display, the alphabetical arrangement can become less significant, since all look-ups can be achieved with the computer, and there is less need for the scanning of alphabetical lists.Ex: Computer searching has many facilities and permits a more flexible approach to index searching, but printed indexes have the advantage of ease of perusal.Ex: The library may also arrange for local councillors to hold a rota of surgeries once a week.Ex: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.Ex: The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.Ex: As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server.Ex: We might therefore argue that our information retrieval system should enable us to rank documents in response to a query using the weighted vector 'wij'.Ex: Following a preliminary survey by Aslib, the council's consultation exercise found that residents opted for service quality over quantity.Ex: The project consortium will complete a feasibility study into the automatic indexing of free text and the multilingual querying of text databases = El consorcio creado realizar el proyecto llevará a cabo un estudio de viabilidad sobre la indización automática de texto libre y la consulta en varios idiomas de bases de datos de texto.* abrir una consulta = hang out + Posesivo + shingle.* colección de consulta = browsing collection.* consulta en sala = in-house materials use.* consulta imprecisa = browsing.* consulta por materias = subject browsing.* consulta rápida = ready reference.* consultas = demand load.* consultas al directorio = directory assistance.* de consulta fácil = scannable.* de consulta mediante órdenes = command-based.* documento de consulta = discussion document.* fondo de consulta en sala = reserve reading collection, reserve collection, reserve shelves, special reserve, reserve book room.* función de consulta = enquiry function.* horas de consulta = surgery.* interfaz gráfico de consulta imprecisa = graphical browser.* lenguaje de consulta = query language, access language.* libro de consulta en sala = reserve room book.* obras de consulta rápida = quick reference material.* para futuras consultas = for future reference.* porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas = browsers' fill rate.* primer lugar de consulta = first stop.* puesto de consulta = service station.* que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.* reformulación de la consulta = query reformation.* sección para el fondo de consulta en sala = reserve room.* Servicio de Consulta en Línea de BLAISE = BLAISE-LINE.* sesión de consulta = query session.* sin conservar información sobre las consultas realizadas anteriormente = stateless.* * *A(pregunta, averiguación): ¿te puedo hacer una consulta? can I ask your advice o ask you something?este problema queda pendiente de consulta this matter is awaiting consultationde consulta ‹biblioteca/libro› reference ( before n)Compuesto:referendum, plebisciteB ( Med)1 (entrevista) consultation¿cuánto cuesta la consulta? how much does the consultation cost?¿a qué horas pasa or tiene consultas el Dr. Sosa? what are Dr Sosa's office hours ( AmE) o ( BrE) surgery times?[ S ] horas de consulta surgery hoursel doctor está en consulta con un paciente the doctor is seeing a patientconsulta a domicilio home o house visit2 (reunión) conferenceabrir or instalar una consulta to open a practice o surgery* * *
Del verbo consultar: ( conjugate consultar)
consulta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
consulta
consultar
consulta sustantivo femeninoa) (pregunta, averiguación):◊ ¿te puedo hacer una consulta? can I ask you something?;
de consulta ‹biblioteca/libro› reference ( before n)
( consultorio) office (AmE), practice (AmE), surgery (BrE);◊ ¿a qué horas tiene consultas el Dr. Sosa? what are Dr Sosa's office hours (AmE) o (BrE) surgery times?;
consulta a domicilio home o house visit
consultar ( conjugate consultar) verbo transitivo ‹persona/obra› to consult;
‹dato/duda› to look up;
consulta algo con algn to consult sb about sth
verbo intransitivo: consulta con algn to consult sb
consulta sustantivo femenino
1 (petición de consejo) query
2 (búsqueda de información) search: tras la consulta de los archivos hemos concluido que..., after consulting the archives, we have concluded that...
3 Med (visita al médico) consultation
(despacho) GB surgery, US doctor's office
horas de consulta, GB surgery hours, US office hours
consulta a domicilio, house call
consultar verbo transitivo
1 to consult, seek advice [con, from]
2 (en un diccionario, etc) to look up
' consulta' also found in these entries:
Spanish:
alterna
- alterno
- anexa
- anexo
- de
- biblioteca
- libro
English:
consultation
- consulting
- establish
- practice
- practise
- reference
- reference book
- reference library
- surgery
- antenatal
- office
* * *consulta nf1. [petición de consejo] [acción] consultation;[pregunta] query, enquiry;hacer una consulta a alguien to ask sb's advice2. [búsqueda de información] consultation;la consulta del manual aclaró nuestras dudas consulting the manual cleared up our doubts;hacer una consulta a alguien to ask sb's advice;libros de consulta reference booksconsulta electoral election(s);consulta popular referendum, plebiscite3. [de médico] [consultorio] Br surgery, US office4. [de médico] [visita] appointment;tengo consulta con el médico a las seis I've got an appointment with the doctor at six;consulta previa petición de hora [en letrero] appointments only, consultation by appointment only5.llamar a consultas [diplomático] to recall* * *f1 consultationsurgery;pasar consulta have office hours, Br have a surgery* * *consulta nf1) : consultation2) : inquiry* * *consulta n3. (visita) visit -
9 línea de pensamiento
(n.) = line of thoughtEx. This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.* * *(n.) = line of thoughtEx: This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.
-
10 manera de ver las cosas
(n.) = line of thoughtEx. This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.* * *(n.) = line of thoughtEx: This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.
-
11 terapia
f.1 therapy.terapia de electrochoque shock therapyterapia genética gene therapyterapia hormonal sustitutiva hormone replacement therapyterapia de grupo group therapyterapia ocupacional occupational therapy2 treatment.* * *1 therapy\terapia de grupo group therapy* * *noun f.* * *SF therapyterapia de conducta — behavioural therapy, behavioral therapy (EEUU)
terapia intensiva — Méx, Arg, Uru intensive care
* * *femenino therapy* * *= therapy.Ex. Bibliotherapy is a method of therapy through reading, in which reading materials are used in order to help the reader in solving emotional, mental and social problems.----* terapia conductista = behavioural therapy.* terapia corporal = bodywork.* terapia de electrochoque = electroconvulsive therapy.* terapia de electroshock = electroconvulsive therapy.* terapia de grupo = group therapy.* terapia del comportamiento = behavioural therapy.* terapia electroconvulsiva = electroconvulsive therapy.* terapia física = physical therapy.* terapia hormonal = hormonal therapy.* terapia mediante la poesía = poetry therapy.* terapia ocupacional = occupational therapy.* terapia por medio de aromas = aroma therapy.* terapia reconstructiva = reconstructive therapy.* * *femenino therapy* * *= therapy.Ex: Bibliotherapy is a method of therapy through reading, in which reading materials are used in order to help the reader in solving emotional, mental and social problems.
* terapia conductista = behavioural therapy.* terapia corporal = bodywork.* terapia de electrochoque = electroconvulsive therapy.* terapia de electroshock = electroconvulsive therapy.* terapia de grupo = group therapy.* terapia del comportamiento = behavioural therapy.* terapia electroconvulsiva = electroconvulsive therapy.* terapia física = physical therapy.* terapia hormonal = hormonal therapy.* terapia mediante la poesía = poetry therapy.* terapia ocupacional = occupational therapy.* terapia por medio de aromas = aroma therapy.* terapia reconstructiva = reconstructive therapy.* * *therapyse está haciendo una terapia con un psicoanalista he is having therapy with o he is in therapy with a psychoanalystCompuestos:● terapia grupal or de grupogroup therapymarriage counseling*, marriage guidance ( BrE)hormone replacement therapy, HRT(Méx, RPl) intensive careoccupational therapycraniosacral therapy* * *
terapia sustantivo femenino
therapy;
terapia intensiva (Méx, RPl) intensive care
terapia sustantivo femenino therapy
terapia ocupacional, occupational therapy
terapia de grupo, group therapy
' terapia' also found in these entries:
Spanish:
grupo
- ocupacional
- unidad
English:
hormone replacement therapy
- HRT
- occupational therapy
- shock therapy
- therapy
- hormone
- intensive
- occupational
* * *terapia nftherapy;está en terapia con un psicólogo he's in therapy with a psychologistterapia combinada combination therapy;terapia de electrochoque electroshock therapy o treatment;terapia de grupo group therapy;Méx, RP terapia intensiva intensive care;terapia ocupacional occupational therapy;terapia de rehidratación oral oral rehydration therapy;terapia de relajación relaxation therapy* * *f therapy* * *terapia nf1) : therapy2)terapia intensiva : intensive care* * * -
12 a título gratuito
(adj.) = gratuitousEx. However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.* * *(adj.) = gratuitousEx: However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.
-
13 asesoría
f.1 counsel, advisement, advice, piece of advice.2 expert advice, assessorship, consultantship, consultancy.3 consultant's office, consultancy.* * *1 (cargo) consultancy2 (oficina) consultant's office* * *SF1) (=acto) advising; (=cargo) consultancy2) (=honorario) adviser's fee3) (=oficina) consultant's office* * *femenino consultancy* * *= consultancy.Ex. The application of this approach using the CLOVIS system, developed by CGM Management Services (Europe's largest computer consultancy), is discussed.----* asesoría de alojamiento = housing advice centre.* asesoría de barrio (NAC) = neighbourhood advice centre (NAC).* asesoría fiscal = tax assistance.* asesoría itinerante en furgón = mobile advice van.* asesoría jurídica = legal advice centre.* asesoría laboral = occupational counseling.* asesoría legal = legal advice centre.* asesoría y oficina de información itinerante en furgón = mobile information and advice van.* Federación Nacional de Asesorías Independientes (FIAC) = National Federation of Independent Advice Centres (FIAC).* * *femenino consultancy* * *= consultancy.Ex: The application of this approach using the CLOVIS system, developed by CGM Management Services (Europe's largest computer consultancy), is discussed.
* asesoría de alojamiento = housing advice centre.* asesoría de barrio (NAC) = neighbourhood advice centre (NAC).* asesoría fiscal = tax assistance.* asesoría itinerante en furgón = mobile advice van.* asesoría jurídica = legal advice centre.* asesoría laboral = occupational counseling.* asesoría legal = legal advice centre.* asesoría y oficina de información itinerante en furgón = mobile information and advice van.* Federación Nacional de Asesorías Independientes (FIAC) = National Federation of Independent Advice Centres (FIAC).* * *1 (oficina) consultancy, consultant's office2 (cargo) consultancy3 (consejos) adviceCompuestos:(oficina) financial consultancy(consejos) financial advice(oficina) taxation consultancy(consejos) taxation adviceA (oficina) legal consultancyB (consejos) legal advice* * *
asesoría sustantivo femenino
consultancy;◊ asesoría fiscal/jurídica tax/legal consultancy
asesoría sustantivo femenino consultant's office, consultancy
' asesoría' also found in these entries:
English:
consultancy
- management consultancy
- financial
* * *asesoría nf1. [oficio] consultancy2. [oficina] consultant's officeasesoría financiera financial consultant's;asesoría fiscal [oficina] financial adviser's office;asesoría de imagen y comunicación PR company;asesoría jurídica legal adviser's;asesoría legal legal adviser's* * *f consultancy* * *asesoría nf1) : consulting, advising2) : consultant's office -
14 delincuente juvenil
f. & m.juvenile delinquent, young offender, juvenile offender.* * ** * *(n.) = juvenile delinquent, young offender, juvenile offenderEx. If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, 'counseling'.Ex. These include the mentally ill and young offenders on probation.Ex. Human rights campaigners have welcomed an announcement by Iran that appears to end the execution of juvenile offenders.* * ** * *(n.) = juvenile delinquent, young offender, juvenile offenderEx: If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, 'counseling'.
Ex: These include the mentally ill and young offenders on probation.Ex: Human rights campaigners have welcomed an announcement by Iran that appears to end the execution of juvenile offenders.* * *juvenile delinquent -
15 desprestigiarse
1 to lose one's prestige, lose one's good reputation* * ** * *(v.) = lose + faceEx. Fear of ' losing face' often prevents people from seeking counseling for psychological problems until the problems are advanced.* * *(v.) = lose + faceEx: Fear of ' losing face' often prevents people from seeking counseling for psychological problems until the problems are advanced.
* * *vprse ha desprestigiado como médico he has damaged his reputation as a doctor* * *v/r be discredited* * *vr: to lose prestige -
16 director de funeraria
(n.) = funeral director, undertaker, morticianEx. Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.Ex. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.Ex. The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.* * *(n.) = funeral director, undertaker, morticianEx: Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.
Ex: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.Ex: The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth. -
17 director de pompas fúnebres
(n.) = undertaker, funeral director, morticianEx. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.Ex. Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.Ex. The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.* * *(n.) = undertaker, funeral director, morticianEx: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
Ex: Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.Ex: The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth. -
18 hacer una búsqueda mediante el operador Y
(v.) = AND togetherEx. If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, 'counseling'.* * *(v.) = AND togetherEx: If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, 'counseling'.
Spanish-English dictionary > hacer una búsqueda mediante el operador Y
-
19 infundado
adj.unfounded, groundless, ungrounded, unsupported.Toda esa situación pinta mal This whole situation looks bad.* * *► adjetivo1 unfounded, groundless* * *ADJ unfounded, groundless* * *- da adjetivo unfounded, groundless* * *= undue, unsupported, unfounded, ill-founded, ungrounded, misplaced, gratuitous.Ex. Some are poorly written giving either too much or too little data, and giving undue emphasis to the author's priorities.Ex. Even more reprehensible than the unsupported recollection is the guess, however well informed.Ex. The common fear of the computer is unfounded, as computers are merely an extension of man's capacity for thought and action.Ex. The society appears to have assumed that these bibliographies would remain valid indefinitely, an assumption that is unfortunately ill-founded.Ex. Because of the nature of AIDS, much misinformation, prejudice, and misplaced fear exist both within the general public and in professional communities worldwide.Ex. However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.----* ser infundado = be unfounded.* * *- da adjetivo unfounded, groundless* * *= undue, unsupported, unfounded, ill-founded, ungrounded, misplaced, gratuitous.Ex: Some are poorly written giving either too much or too little data, and giving undue emphasis to the author's priorities.
Ex: Even more reprehensible than the unsupported recollection is the guess, however well informed.Ex: The common fear of the computer is unfounded, as computers are merely an extension of man's capacity for thought and action.Ex: The society appears to have assumed that these bibliographies would remain valid indefinitely, an assumption that is unfortunately ill-founded.Ex: This is an ungrounded notion = Ésta idea es infundada.Ex: Because of the nature of AIDS, much misinformation, prejudice, and misplaced fear exist both within the general public and in professional communities worldwide.Ex: However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.* ser infundado = be unfounded.* * *infundado -daunfounded, groundless* * *
infundado◊ -da adjetivo
unfounded, groundless
infundado,-a adjetivo unfounded, groundless
' infundado' also found in these entries:
Spanish:
infundada
- gratuito
English:
groundless
- ill-founded
- unfounded
* * *infundado, -a adjunfounded* * *adj unfounded, groundless* * *infundado, -da adj: unfounded, baseless -
20 injustificado
adj.unexcused, unwarranted, unjustified.* * *► adjetivo1 unjustified* * *ADJ unjustified* * *- da adjetivo unwarranted, unjustified* * *= unwarranted, unjustified, uncalled-for, wrongful, ill-justified, gratuitous.Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.Ex. Many citation analyses draw conclusions unjustified by the evidence, which could mislead unwary librarians.Ex. Reserve services are not noticeably curtailed; but the added clerical burden on the staff is cited as a serious, expensive, and possibly uncalled-for consequence of compliance.Ex. Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.Ex. Unfortunately, he supports President Bush's extravagances in his ill-named war on terror and ill-justified invasion of Iraq.Ex. However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.* * *- da adjetivo unwarranted, unjustified* * *= unwarranted, unjustified, uncalled-for, wrongful, ill-justified, gratuitous.Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.
Ex: Many citation analyses draw conclusions unjustified by the evidence, which could mislead unwary librarians.Ex: Reserve services are not noticeably curtailed; but the added clerical burden on the staff is cited as a serious, expensive, and possibly uncalled-for consequence of compliance.Ex: Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.Ex: Unfortunately, he supports President Bush's extravagances in his ill-named war on terror and ill-justified invasion of Iraq.Ex: However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.* * *injustificado -daunwarranted, unjustifieddespido injustificado unfair dismissal* * *
injustificado◊ -da adjetivo
unwarranted, unjustified;
despido injustificado unfair dismissal
injustificado,-a adjetivo unjustified
' injustificado' also found in these entries:
Spanish:
injustificada
English:
gratuitous
- unwarranted
- unfair
- unjustified
* * *injustificado, -a adjunjustified* * *adj unjustified* * *injustificado, -da adj: unjustified, unwarranted
См. также в других словарях:
Counseling — (aus dem amerikanischen Englisch, im britischen Englisch: Counselling) ist die professionelle psychosoziale Beratung von Einzelnen oder Gruppen mit dem Ziel, Problemlösungs oder Veränderungsprozesse anzustoßen, zu steuern und zu evaluieren.… … Deutsch Wikipedia
counseling — n. direction or advice as to a decision or course of action. Syn: guidance, counsel, direction. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Counseling — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
counseling — noun something that provides direction or advice as to a decision or course of action (Freq. 4) • Syn: ↑guidance, ↑counsel, ↑counselling, ↑direction • Derivationally related forms: ↑counsel (for: ↑ … Useful english dictionary
counseling — Synonyms and related words: Arica movement, Erhard Seminars Training, New Consciousness, Pentothal interview, SAT, T group, assertiveness training, behavior modification, behavior therapy, bioenergetics, biofeedback, confrontation therapy,… … Moby Thesaurus
counseling — n. family; guidance; marriage; pastoral; vocational counseling * * * guidance marriage pastoral vocational counseling family … Combinatory dictionary
counseling — {{#}}{{LM C10783}}{{〓}} {{[}}counseling{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Asesoría personalizada, especialmente si es de estudios: • En esta agencia de asesoría, el servicio de counseling lo dirige una psicóloga.{{○}} {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Counseling — Counsel Coun sel, v. t. [imp. & p. p. {Counseled} ( s[e^]ld) or {Counselled}; p. pr. & vb. n. {Counseling} or {Counselling}.] [OE. conseilen, counseilen, F. conseiller, fr. L. consiliari, fr. consilium counsel.] 1. To give advice to; to advice,… … The Collaborative International Dictionary of English
counseling — /kown seuh ling/, n. Psychol. professional guidance in resolving personal conflicts and emotional problems. Also, counselling. [COUNSEL + ING1] * * * Professional guidance of the individual by use of standard psychological methods such as… … Universalium
Counseling psychology — Intervention ICD 10 PCS GZ6 ICD 9 CM 94.45 … Wikipedia
Counseling (The Office) — This article is about the season 7 Office episode. For the season 3 episode, see Grief Counseling (The Office). Counseling The Office episode … Wikipedia