Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

counsel

  • 1 branitelj

    m defender, upholder, protector (-zaštitnik, pobornik); apologist; jur counsel (for the defence), AE+ defense attorney, defender, BE + (defending) barrister; sp -branič (specify vratar) l jur branitelj po službenoj dužnosti court-appointed counsel; US public defe
    * * *
    • defender
    • guardian
    • advocate
    • apologist
    • pleader

    Hrvatski-Engleski rječnik > branitelj

  • 2 posavjetovati

    vt pf (nekoga) advise, offer advice (to), counsel
    * * *
    • counsel

    Hrvatski-Engleski rječnik > posavjetovati

  • 3 savjetovati

    vt impf give a piece of advice, advise, counsel; recommend, urge, encourage, hint, suggest | ja ti (toplo) -ujem my (strong) advice to you is, I (strongly) urge you
    * * *
    • expostulate
    • counsel
    • consult
    • advise
    • admonish
    • recommend

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjetovati

  • 4 Narodno vijeće SHS

    • National Counsel of SCS

    Hrvatski-Engleski rječnik > Narodno vijeće SHS

  • 5 očajnički

    adj desperate, reckless, last-resort, catching-at-a-straw I - potez (zadnji izlaz) desperate move; last resort; counsel of despair
    * * *
    • desperately
    • desperate
    • shrill

    Hrvatski-Engleski rječnik > očajnički

  • 6 odvjetnik

    Br solicitor, Am lawyer
    * * *
    • solicitor
    • lawyer
    • barrister
    • counsel
    • advocate
    • attorney-at-law.
    • attorney
    • attorney-at-law
    • pleader

    Hrvatski-Engleski rječnik > odvjetnik

  • 7 posavjetovati se

    vr pftake counsel with, take advice (from), advise/consult with, seek smb's advice; A sl touch base with l želio bih se -ovati s tobom I'd like your advice; da se -ujemo let's put our heads together; (s još nekim) let's get a second opinion
    * * *
    • consult

    Hrvatski-Engleski rječnik > posavjetovati se

  • 8 poučiti

    vt pf advise, counsel itd. (- poučavati); provide a lesson for
    * * *
    • coach
    • edify
    • tutor
    • instruct

    Hrvatski-Engleski rječnik > poučiti

  • 9 promisliti

    vt pf think, consider, reflect, think over; - razmisliti | dobro -ti think twice, think it over; (prespavati) sleep on it, take counsel of one's pillow; kad čovjek (malo, bolje) -i when you stop to think about it, on second thoughts; ne promislitivsi without think
    * * *
    • rethink
    • think better of it
    • think over
    • look about
    • reconsider
    • reason
    • mull

    Hrvatski-Engleski rječnik > promisliti

  • 10 savjet

    advice, piece of advice, suggestion
    * * *
    • tip off
    • tip
    • tooltip
    • senate
    • steer
    • suggestion
    • junta
    • hint
    • council
    • counsel
    • admonishment
    • admonition
    • advice
    • pointer
    • recommendation
    • rede
    • monition

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjet

  • 11 savjetnik

    adviser, counsellor
    * * *
    • counsel
    • counsellor
    • consultant
    • advisor
    • adviser

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjetnik

  • 12 savjetovalište

    n counseling/advisory center | bračno - marriage-guidance clinic
    * * *
    • counsel

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjetovalište

  • 13 savjetovanje

    * * *
    • symposia
    • counseling
    • consulting
    • conference
    • counsel
    • consultation
    • counselling
    • advice
    • assistance

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjetovanje

  • 14 savjetovati se

    vr impf take/ask advice from, take counsel with, A sl touch base with; (vijećati) confer, deliberate
    * * *
    • deliberate
    • confer
    • consult

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjetovati se

  • 15 vijećanje

    n consultation, deliberation, conference, sitting
    * * *
    • discussion
    • counsel

    Hrvatski-Engleski rječnik > vijećanje

  • 16 zastupnik

    m (predstavnik) representative, coll rep; (pravni) (legal) counsel, attorney; (opunomoćenik) plenipotentiary; (poslovni) agent, representative; (prodaje) dealer, supplier, BE+ stockist | zastupnik u parlamentu/Saboru parliamentarian; UK & RH Member of Parliament,
    * * *
    • exponent
    • defender
    • trustee
    • spokesman
    • surrogate
    • proxy
    • locum tenens
    • agent
    • attorney
    • assignee
    • pleader
    • member
    • mandatary
    • Member of Parliament
    • representative

    Hrvatski-Engleski rječnik > zastupnik

  • 17 dušobrižnik

    m eccl curator of souls, spiritual father/guide/counsel; fig tutor, guardian; -ispovjednik

    Hrvatski-Engleski rječnik > dušobrižnik

  • 18 izjašnjavati se

    vr impf - izjasniti se l ne izjašnjavati se avoid declaring/committing oneself, take no sides; hold one's tongue, keep one's own counsel; ne želim se - I reserve comment (on that), no comment

    Hrvatski-Engleski rječnik > izjašnjavati se

  • 19 povjeravati (se)

    vt (vr) impf - povjeriti (se), (gnjaviti) bend smb's ear; nikome se ne povjeravati (se)ti keep one's own counsel, keep one's views to oneself, keep one's secrets; samo se njoj -m I only confide in her, she is my only confidante

    Hrvatski-Engleski rječnik > povjeravati (se)

  • 20 zastupnica

    f (woman) representative, (woman) counsel itd.; par (woman) Member of Parliament, US Congresswoman (savezne države Assemblywoman) itd. (- zastupnik)

    Hrvatski-Engleski rječnik > zastupnica

См. также в других словарях:

  • counsel — coun·sel 1 / kau̇n səl/ n pl counsel [Old French conseil advice, from Latin consilium discussion, advice, council, from consulere to consult]: lawyer: as a: a lawyer participating in the management or trial of a case in court ...to have the… …   Law dictionary

  • Counsel — Coun sel (koun s[e^]l), n. [OE. conseil, F. conseil, fr. L. consilium, fr. the root of consulere to consult, of uncertain origin. Cf. {Consult}, {Consul}.] 1. Interchange of opinions; mutual advising; consultation. [1913 Webster] All the chief… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counsel — coun‧sel [ˈkaʊnsl] noun [countable usually singular] LAW 1. a lawyer who represents a client in a court of law; = barrister Bre: • My defence counsel destroyed his evidence on that fact alone. • The prosecuting counsel told the jury that there… …   Financial and business terms

  • Counsel — Coun sel, v. t. [imp. & p. p. {Counseled} ( s[e^]ld) or {Counselled}; p. pr. & vb. n. {Counseling} or {Counselling}.] [OE. conseilen, counseilen, F. conseiller, fr. L. consiliari, fr. consilium counsel.] 1. To give advice to; to advice, admonish …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counsel — (n.) early 13c., from O.Fr. counseil (10c.) advice, counsel; deliberation, thought, from L. consilium plan, opinion (see CONSULTATION (Cf. consultation)). As a synonym for lawyer, first attested late 14c. The verb is recorded from late 13c., from …   Etymology dictionary

  • counsel — [n1] guidance admonition, advice, advisement, caution, consideration, consultation, deliberation, direction, forethought, information, instruction, kibitz*, recommendation, steer, suggestion, tip, tip off*, two cents’ worth*, warning, word to the …   New thesaurus

  • counsel — ► NOUN 1) advice, especially that given formally. 2) (pl. same) a barrister or other legal adviser conducting a case. 3) archaic consultation, especially to seek advice. ► VERB (counselled, counselling; US counseled, counseling …   English terms dictionary

  • counsel — [koun′səl] n. [ME & OFr counseil < L consilium (for base see CONSULT); confused in ME with COUNCIL] 1. a mutual exchange of ideas, opinions, etc.; discussion and deliberation 2. a) advice resulting from such an exchange b) any advice …   English World dictionary

  • counsel — n 1 *advice Analogous words: admonishing or admonition, chiding, reproaching or reproach (see corresponding verbs at REPROVE): warning, forewarning, cautioning or caution (see corresponding verbs at WARN): precept, rule (see LAW) 2 * …   New Dictionary of Synonyms

  • counsel — counsel; mis·counsel; …   English syllables

  • Counsel — (engl., spr. Kauns l), abgekürzt von Counseller, Rathgeber, Rath, Sachwalter, Advocat; Queens C. (spr. Kwihns K.), Rath der Königin, ist ein als besondere Auszeichnung einem Sergeant at law verliehener Titel, mit welchem das Vorrecht verbunden… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»