-
1 coughed
Кашляющийся -
2 coughed
batuk -
3 coughed up
menyokong -
4 coughed
u kollita -
5 coughed
• kašlal -
6 coughed
vდაახველა, დახველებული -
7 coughed-up dust
Горное дело: пыль, выведенная из организма при отхаркивании -
8 coughed down
berbicara dengan batuk-batuk -
9 coughed-up dust
пыль, выведенная из организма при отхаркиванииАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > coughed-up dust
-
10 coughed-up dust
пыль, выведенная из организма при отхаркивании -
11 another orator was coughed and scraped down
Универсальный англо-русский словарь > another orator was coughed and scraped down
-
12 cough up
1) разг. отхаркивать Jane has just coughed up a fishbone. ≈ Джейн только что выплюнула рыбью кость.
2) разг. сболтнуть, проболтаться выдать что-л. See if you can make the prisoner cough up the names of his companions. ≈ Попробуй сделать так, чтобы он невзначай назвал тебе имена своих сообщников.
3) разг. признавать свою вину After hours of questioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen the jewels. ≈ После нескольких часов допроса арестованный признался, что это он украл бриллианты. откашливать, отхаркивать - to * blood харкать кровью (сленг) выдать, выболтать;
неохотно высказать( сленг) признаться;
признать вину или долг( сленг) выложить денежкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cough up
-
13 cough up
cough up а) coll. отхаркивать Jane has just coughed up a fishbone. б) coll.сболтнуть, проболтаться выдать что-л. See if you can make the prisoner coughup the names of his companions. в) coll. признавать свою вину After hours ofquestioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen thejewels. -
14 go down
go down а) спускаться; опускаться to go down in the world опуститься, поте-рять былое положение (в обществе) б) затонуть Three ships went down in lastnight's storm off the coast. в) садиться (о солнце) As the sun went down belowthe horizon, the sky became pink and gold. г) быть побежденным After so manyvictories, Our team went down in the last game! The city went down before theenemy. д) стихать (о ветре) е) быть приемлемым для кого-л.; быть одобренным(with - кем-л.) ж) быть проглоченным The child coughed and coughed because apiece of bread had gone down the wrong way. A spoonful of sugar helps themedicine go down. з) быть записанным Our secret plans must not go down onpaper. и) уезжать на каникулы It must seem very quiet in the university townwhen the students have gone down for the summer. к) понравиться кому-л. Jimwent down well with Mary's parents on his first visit. л) не удаваться Thebusiness has been going down all winter; perhaps trade will be better in thespring. One of my best students went down in the examination. -
15 cough up
(a slang expression for to pay: It's time you coughed up (the money I lent you).) hoste op med* * *(a slang expression for to pay: It's time you coughed up (the money I lent you).) hoste op med -
16 cough\ down
cough down smb. /smb. down / the audience coughed down the speaker /coughed the speaker down/ слушатели начали кашлять, чтобы помешать оратору говорить -
17 cough\ out
cough out smth. /smth. out/ he coughed out a bone он закашлялся и выплюнул косточку; the locomotive coughed out grean clouds of black smoke паровоз выпускал клубы черного дыма -
18 cough up
фраз. гл.1) разг. отхаркиватьJane has just coughed up a fishbone. — Джейн только что выплюнула рыбью кость.
2) разг. сболтнуть, проболтаться, выдать что-л.See if you can make the prisoner cough up the names of his companions. — Попробуй сделать так, чтобы он проговорился и назвал тебе имена своих сообщников.
3) разг. признавать свою винуAfter hours of questioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen the jewels. — После нескольких часов допроса арестованный признался, что это он украл драгоценности.
4) разг. раскошеливатьсяCough up! It's your turn to pay. — Раскошеливайся! Твоя очередь платить.
-
19 go down
фраз. гл.1) понижаться, уменьшатьсяI do not think he cares a straw whether your temperature goes down or up. — Я думаю ему абсолютно наплевать, понижается у тебя температура или повышается.
2) пойти ко дну, затонутьThree ships went down in last night's storm. — Во время вчерашнего шторма затонуло три корабля.
As the sun went down below the horizon, the sky became pink and gold. — Когда солнце зашло за горизонт, небо стало розовым и золотым.
4) ( go down to) доходить, продолжаться до (какого-л. места)Mr. Thornton's sketch goes down to the death of James II. — Очерк мистера Торнтона доходит до смерти Якова II.
5) стихать (о волнах, ветре)Syn:6) спадать ( об опухоли)7) быть принятым, быть одобреннымIn fashion or out of fashion, the sensational novels always go down with the public. — Триллеры - в моде они или не в моде - всегда нравятся читателям.
The child coughed and coughed because a piece of bread had gone down the wrong way. — Ребёнок не переставал кашлять - кусок хлеба попал не в то горло.
Our secret plans must not go down on paper. — Наши тайные планы нельзя доверять бумаге.
10) ( go down with) свалиться от (какой-л. болезни)I went down with a severe attack of malaria. — Я свалился с жесточайшим приступом малярии.
11) терпеть неудачуOur business has been going down all winter. — Всю зиму мы терпели неудачи в делах.
One of my best students went down in the examination. — Один из моих лучших студентов провалился на экзамене.
12) уезжать на каникулы; уходить ( из университета или колледжа)It must seem very quiet in the university town when the students have gone down for the summer. — Университетский городок, должно быть, кажется очень тихим, когда студенты разъезжаются на лето.
13) разг. случаться, происходить14) разг. заниматься оральным сексом -
20 cough
cough [kɒf]1 nountoux f;∎ to have a cough tousser;∎ her cough doesn't seem to be getting any better sa toux n'a pas l'air de s'arranger, elle tousse toujours autant;∎ you want to get that cough seen to avec cette toux, tu devrais te faire examiner;∎ I can't get rid of this cough cette toux ne me passe pas;∎ can you do something for this cough, doctor? pouvez-vous faire quelque chose pour soigner ma toux, docteur?;∎ that's a nasty cough (you've got) tu as une mauvaise toux;∎ she gave a loud cough elle a toussé fort;∎ to give a warning cough tousser ou toussoter en guise d'avertissement;∎ she gave me a warning cough that they were coming elle a toussé ou toussoté pour m'avertir qu'ils arrivaient;∎ he cleared his throat with a loud cough il s'est éclairci la voix en toussant bruyamment;∎ figurative there's a cough in the engine le moteur tousse, le moteur a des ratéspour ou contre la toux, specialist term antitussiftousser;∎ figurative the engine coughed into life le moteur a toussé puis s'est mis en marche(blood) cracher;∎ figurative the old car coughed its way down the street la vieille voiture a descendu la rue en faisant des ratés►► cough drop pastille f contre la toux ou antitussive;cough lozenge pastille f contre ou pour la toux;cough mixture sirop m antitussif ou contre la toux;cough sweet pastille f contre la toux ou antitussive;cough syrup sirop m antitussif ou contre la toux➲ cough up∎ cough up what you owe me crache ce que tu me dois∎ come on then, cough up! allez, banque!
См. также в других словарях:
Coughed — Cough Cough (k?f), v. i. [imp. & p. p. {Coughed} (k?ft); p. pr. & vb. n. {Coughing}.] [Cf. D. kuchen, MHG. k?chen to breathe, G. keuchen to pant, and E. chincough, the first part of which is prob. akin to cough; cf. also E. choke.] To expel air,… … The Collaborative International Dictionary of English
coughed — kÉ’f n. loud expulsion of air from the lungs; respiratory inflammation characterized by repeated coughing; confession v. loudly expel air from the lungs; admit something, confess … English contemporary dictionary
cough — 01. He developed a bad [cough] and a runny nose after watching the football game in the pouring rain. 02. She [coughed] as she made her way through the crowd of smokers standing outside the building. 03. He was [coughing] so hard that he burst a… … Grammatical examples in English
cough up — verb 1. give reluctantly He coughed up some money for his children s tuition • Syn: ↑pony up, ↑spit up • Hypernyms: ↑give • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
Stained Glass (TV series) — Infobox Television show name = Stained Glass caption = genre = Drama creator = director = Lee Song soon developer = presenter = starring = Kim Sung su Kim Ha neul Lee Dong gun voices = narrated = theme music composer = opentheme = Yurihwa [ [http … Wikipedia
cough — [[t]kɒ̱f, AM kɔ͟ːf[/t]] ♦♦♦ coughs, coughing, coughed 1) VERB When you cough, you force air out of your throat with a sudden, harsh noise. You often cough when you are ill, or when you are nervous or want to attract someone s attention. Graham… … English dictionary
cough */ — I UK [kɒf] / US [kɑf] verb Word forms cough : present tense I/you/we/they cough he/she/it coughs present participle coughing past tense coughed past participle coughed 1) a) [intransitive] to force air up through your throat with a sudden noise,… … English dictionary
cough up — {v.}, {slang} 1. To give (money) unwillingly; pay with an effort. * /Her husband coughed up the money for the party with a good deal of grumbling./ 2. To tell what was secret; make known. * /He coughed up the whole story for the police./ … Dictionary of American idioms
cough up — {v.}, {slang} 1. To give (money) unwillingly; pay with an effort. * /Her husband coughed up the money for the party with a good deal of grumbling./ 2. To tell what was secret; make known. * /He coughed up the whole story for the police./ … Dictionary of American idioms
Romance of the Three Kingdoms — Infobox Book name = Romance of the Three Kingdoms title orig = 三國演義 image caption = An illustration of the book author = Luo Guanzhong illustrator = cover artist = country = China language = Chinese series = subject = genre = Historical novel… … Wikipedia
Dictyocaulus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Nematoda Class: Secernen … Wikipedia