-
1 couchette
couchette [ku∫εt]feminine noun* * *kuʃɛtun train à couchettes — a sleeper GB, a Pullman (car) US
* * *kuʃɛt nfcouchette, [marin] bunk* * *couchette nf ( de train) couchette, berth; ( de bateau) berth; nous avons voyagé en couchette we took couchettes; un train à couchettes a sleeper GB, a Pullman (car) US.[kuʃɛt] nom féminin[d'un train] couchette[d'un bateau] bunk -
2 couchette
[kũʃɛt]* * *[kũʃɛt] -
3 couchette
-
4 couchette
-
5 couchette
couchettelehátko fpostýlka f -
6 couchette
-
7 couchette
n fdans un train, un bateau سرير بمقصورة قطار [sa'riːr bimaq'sʼuːrat qi'tʼaːr] m* * *n fdans un train, un bateau سرير بمقصورة قطار [sa'riːr bimaq'sʼuːrat qi'tʼaːr] m -
8 couchette
f1. ко́йка ◄е► (bateau); спа́льное ме́сто ◄pl. -а'► (wagon);louer une couchette pour Lyon — зака́зывать/ заказа́ть спа́льное ме́сто до Лио́наune cabine à quatre couchettes — четырёхместная каю́та;
-
9 couchette
-
10 couchette
-
11 couchette
-
12 couchette
سريرفراش صغيرمرقد -
13 couchette
nf., couche, lit: kouchèta < fontaine> (Épagny). -
14 couchette
substantif féminin → inflexionesLitera -
15 couchette
1. koja2. kuszetka3. łóżeczko4. łóżko -
16 couchette
f. (de couche) 1. легло; 2. кушетка; 3. кушетка във вагон на влак. -
17 couchette
berth, bunk, cot, sleeper -
18 couchette
noun fbriksxxx fsovebriksbrikssengkøje -
19 couchette
nf.1. karavot, karavot, kushetka, divan2. uxlash joyi (vagonda), koyka, karavot (dengizda). -
20 couchette
1. kajutlito2. liteto
См. также в других словарях:
couchette — [ kuʃɛt ] n. f. • 1374; de couche 1 ♦ Petit lit. « deux couchettes d enfant, sans matelas » (Flaubert). 2 ♦ Mar. Lit de bord escamotable. ⇒ bannette. Cabine à un lit et une couchette. Ch. de fer Banquette d un compartiment aménagée pour pouvoir… … Encyclopédie Universelle
couchette — COUCHETTE. sub. fém. Petit lit, petite couche sans piliers et sans rideaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couchette — m DEFINICIJA v. kušet kola … Hrvatski jezični portal
couchette — Couchette, f. penac. Diminutif, Lectulus … Thresor de la langue françoyse
couchette — Couchette. s. f. Petit lit, petite couche, où l on couche d ordinaire les enfants … Dictionnaire de l'Académie française
couchette — [ko͞o shet′] n. an inexpensive berth on a European train, consisting of a shelflike bed that folds down to allow passengers to sleep in their clothes: there are usually four couchettes in a first class compartment and six in a second class… … English World dictionary
couchette — (kou chè t ) s. f. 1° Bois de lit, et surtout petit lit, comme ceux des enfants. Une couchette de bois de noyer. • Tout est aux écoliers couchette et matelas, LA FONT. Fabl. V, 11. • On appelait les lits couches quand ils avaient dix ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COUCHETTE — n. f. Petit lit. Une couchette de bois de noyer. Couchette de wagon lit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
couchette — UK [kuːˈʃet] / US [kuˈʃet] noun [countable] Word forms couchette : singular couchette plural couchettes tourism British a narrow bed attached to the wall of a train that swings down so that you can sleep on it … English dictionary
COUCHETTE — s. f. Petit lit, petite couche sans rideaux. Une couchette de bois de noyer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Couchette — Cou|chet|te [ku ʃɛtə] die; , s <aus gleichbed. fr. couchette, eigtl. Verkleinerungsform von couche, vgl. ↑Couch> (veraltet) Liegewagenplatz (Eisenbahn) … Das große Fremdwörterbuch