-
1 couchette
-
2 couchette
-
3 couchette
-
4 couchette
couchette [ku:ˊʃet] nспа́льное ме́сто ( в вагоне) -
5 couchette
-
6 couchette
-
7 couchette
noun* * *cou·chette[ku:ˈʃet]* * *[kuː'ʃet]n (RAIL)Liegewagen(platz) m* * *a) Liegeplatz m, -sitz mb) Liegewagen m* * *noun* * *(Trains) n.Liegewagen m. n.Pritsche -n f. -
8 couchette
n. slaapcoupé in trein; coupé's met slaaphutten; zitplaats die om te vormen is in een bed[ koe:sjet] 〈 Brits-Engels〉 -
9 couchette
ku:ˈʃet сущ. спальное место (в вагоне) спальное место;
купе в спальном вагоне;
спальный вагон couchette спальное место (в вагоне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > couchette
-
10 couchette
subst. \/kuːˈʃet\/ (fransk, jernbane)1) plass i sovekupé, soveplass2) ( også couchette car) sovevogn, liggevogn -
11 couchette
{'ku'ʃet}
n фр. жп. кушет* * *{'ku'shet} n фр. жп. кушет.* * *n фр. жп. кушет* * *couchette[ku:´ʃet] n сгъваемо легло в спален вагон. -
12 couchette
-
13 couchette
-
14 couchette
[ku:ˈʃet]couchette спальное место (в вагоне) -
15 couchette
-
16 couchette
[kuː'ʃet]1) Общая лексика: купе в спальном вагоне, спальное место (в вагоне), спальный вагон2) Железнодорожный термин: место для лежания -
17 couchette
[kuː`ʃet]спальное местоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > couchette
-
18 couchette
[cou·chette || kuː'ʃet]◙ n. (צרפתית) מושב הנהפך למיטה; מיטה בתא רכבת; תא המכיל מיטות* * *◙ תוטימ ליכמה את ;תבכר אתב הטימ ;הטימל ךפהנה בשומ (תיתפרצ)◄ -
19 couchette
< railw> ■ Liegeplatz m -
20 couchette
cou.chette[ku:ʃ'et] n cama em compartimentos de trens.
См. также в других словарях:
couchette — [ kuʃɛt ] n. f. • 1374; de couche 1 ♦ Petit lit. « deux couchettes d enfant, sans matelas » (Flaubert). 2 ♦ Mar. Lit de bord escamotable. ⇒ bannette. Cabine à un lit et une couchette. Ch. de fer Banquette d un compartiment aménagée pour pouvoir… … Encyclopédie Universelle
couchette — COUCHETTE. sub. fém. Petit lit, petite couche sans piliers et sans rideaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couchette — m DEFINICIJA v. kušet kola … Hrvatski jezični portal
couchette — Couchette, f. penac. Diminutif, Lectulus … Thresor de la langue françoyse
couchette — Couchette. s. f. Petit lit, petite couche, où l on couche d ordinaire les enfants … Dictionnaire de l'Académie française
couchette — [ko͞o shet′] n. an inexpensive berth on a European train, consisting of a shelflike bed that folds down to allow passengers to sleep in their clothes: there are usually four couchettes in a first class compartment and six in a second class… … English World dictionary
couchette — (kou chè t ) s. f. 1° Bois de lit, et surtout petit lit, comme ceux des enfants. Une couchette de bois de noyer. • Tout est aux écoliers couchette et matelas, LA FONT. Fabl. V, 11. • On appelait les lits couches quand ils avaient dix ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COUCHETTE — n. f. Petit lit. Une couchette de bois de noyer. Couchette de wagon lit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
couchette — UK [kuːˈʃet] / US [kuˈʃet] noun [countable] Word forms couchette : singular couchette plural couchettes tourism British a narrow bed attached to the wall of a train that swings down so that you can sleep on it … English dictionary
COUCHETTE — s. f. Petit lit, petite couche sans rideaux. Une couchette de bois de noyer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Couchette — Cou|chet|te [ku ʃɛtə] die; , s <aus gleichbed. fr. couchette, eigtl. Verkleinerungsform von couche, vgl. ↑Couch> (veraltet) Liegewagenplatz (Eisenbahn) … Das große Fremdwörterbuch