-
1 ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, склеенной смолой.
[ ГОСТ 27744-88]EN
resin-bonded paper bushing
RBP
bushing in which the major insulation consists of a core wound from resin-coated paper
NOTE 1 During the winding process, each paper layer is bonded to the previous layer by its resin coating and the bonding achieved by curing the resin.
NOTE 2 A resin-bonded paper bushing can be provided with an insulating envelope, in which case the intervening space can be filled with an insulating liquid or another insulating medium.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée en papier enduit de résine
RBP (resin-bonded paper)
traversée dont l'isolation principale est assurée par un corps enroulé en papier enduit de résine
NOTE 1 Lors de l'enroulement, chaque couche de papier est liée à la précédente par l'enduit de résine et la cohésion obtenue par le durcissement de la résine.
NOTE 2 Une traversée en papier enduit de résine peut comporter une enveloppe isolante. Dans ce cas, l'espace intermédiaire peut être rempli d'un isolant liquide ou d'un autre milieu isolant.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
-
2 разделитель
- Trennschicht (eines Kabels), f
разделитель
Тонкий слой, выполняющий роль барьера, предупреждающего взаимное вредное воздействие различных компонентов кабеля друг на друга таких, как токопроводящая жила и изоляция или изоляция и оболочка.
[IEV number 461-05-01]EN
separator
thin layer used as a barrier to prevent mutually detrimental effects between different components of a cable, such as between the conductor and insulation or between insulation and sheath
[IEV number 461-05-01]FR
séparateur
couche mince utilisée comme barrière pour éviter les interactions nocives entre deux constituants d'un câble, par exemple entre âme et enveloppe isolante ou entre enveloppe et gaine
[IEV number 461-05-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Trennschicht (eines Kabels), f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разделитель
См. также в других словарях:
couche isolante — izoliacinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulating layer; insulating skin vok. Isolationsschicht, f; Isolierschicht, f rus. изолирующий слой, m; изоляционный слой, m pranc. couche isolante, f … Fizikos terminų žodynas
couche isolante de grille — izoliacinis užtūros sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate dielectric layer; gate insulation layer vok. Gatedielektrikumschicht, f; Gateisolationsschicht, f rus. изолирующий слой затвора, m; подзатворный… … Radioelektronikos terminų žodynas
Couche mince — Une couche mince (thin film) est un revêtement dont l’épaisseur peut varier de quelques couches atomiques (ALD) à une dizaine de micromètres. Ces revêtements modifient les propriétés du substrat sur lesquels ils sont déposés. Ils sont… … Wikipédia en Français
couche diélectrique de grille — izoliacinis užtūros sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate dielectric layer; gate insulation layer vok. Gatedielektrikumschicht, f; Gateisolationsschicht, f rus. изолирующий слой затвора, m; подзатворный… … Radioelektronikos terminų žodynas
Couche Mince — Une couche mince (thin film) est un revêtement dont l’épaisseur peut varier de quelques couche atomique (ALD) à une dizaine de micromètres. Ces revêtements modifient les propriétés du substrat sur lesquels ils sont déposés. Ils sont… … Wikipédia en Français
Condensateur (electricite) — Condensateur (électricité) Condensateurs électrochimiques (Electrolytiques aluminium). Le 1er est de 1000 µF pour une tension de service de 35 V (Modèle axial), le 2eme est de 10 µF pour 160 V (Modèle radial) Un condensateur est un composant… … Wikipédia en Français
Condensateur (Électricité) — Condensateurs électrochimiques (Electrolytiques aluminium). Le 1er est de 1000 µF pour une tension de service de 35 V (Modèle axial), le 2eme est de 10 µF pour 160 V (Modèle radial) Un condensateur est un composant électronique ou … Wikipédia en Français
Condensateur (électricité) — Condensateurs électrochimiques (électrolytiques aluminium). Le 1er est de 1 000 µF pour une tension de service de 35 V (modèle axial), le 2e est de 10 µF pour 160 V (modèle radial). Un conde … Wikipédia en Français
Condensateur variable — Condensateur (électricité) Condensateurs électrochimiques (Electrolytiques aluminium). Le 1er est de 1000 µF pour une tension de service de 35 V (Modèle axial), le 2eme est de 10 µF pour 160 V (Modèle radial) Un condensateur est un composant… … Wikipédia en Français
Condensateur électrochimique — Condensateur (électricité) Condensateurs électrochimiques (Electrolytiques aluminium). Le 1er est de 1000 µF pour une tension de service de 35 V (Modèle axial), le 2eme est de 10 µF pour 160 V (Modèle radial) Un condensateur est un composant… … Wikipédia en Français
Les éléments passifs: le condensateur — Condensateur (électricité) Condensateurs électrochimiques (Electrolytiques aluminium). Le 1er est de 1000 µF pour une tension de service de 35 V (Modèle axial), le 2eme est de 10 µF pour 160 V (Modèle radial) Un condensateur est un composant… … Wikipédia en Français