Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

couch

  • 1 couch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] couch
    [English Plural] couches
    [Swahili Word] kochi
    [Swahili Plural] makochi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] couch
    [English Plural] couches
    [Swahili Word] sofa
    [Swahili Plural] sofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small couch (also used as a seat for guests)
    [English Plural] small couches
    [Swahili Word] mede
    [Swahili Plural] mede
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > couch

  • 2 Couch

    Couch f dyscha, soffa

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Couch

  • 3 edge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cutting edge (of a knife)
    [English Plural] cutting edges
    [Swahili Word] chinjoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cutting edge (of a knife)
    [English Plural] cutting edges
    [Swahili Word] machinjoni
    [Swahili Plural] machinjoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] chinja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] hanamu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hanamu ya chombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] kando
    [Swahili Plural] kando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] kikunjo
    [Swahili Plural] vikunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ombwe
    [Swahili Plural] ombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] pambizo
    [Swahili Plural] mapambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The edge of the table
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] pembizo
    [Swahili Plural] mapembizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The edge of the table
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] rinda
    [Swahili Plural] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukando wa mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ukingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    [English Example] now Rozi drew to the edge of the couch on which she was seated
    [Swahili Example] Rozi sasa alisogea penye ukingo wa kochi alilokalia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ushi
    [Swahili Plural] nyushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge (of a roof)
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] kipaa
    [Swahili Plural] vipaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge (of a skirt etc)
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge (sharp part of knife or sword)
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] makali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kali
    [Swahili Example] kisu kirefu chenye makali yanayong'aa [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > edge

  • 4 stand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stood up
    [Swahili Word] -simamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -simama
    [English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and stand before someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place upright
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] msimamo
    [Swahili Plural] misimamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] standi
    [Swahili Plural] standi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] stendi
    [Swahili Plural] stendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She stood up from the couch on which she was sitting
    [Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (for holding something
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (of trees)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand fast
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for a political office
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in for someone
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] -inua V
    [Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for one's rights
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoazoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stand

  • 5 swallow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Angola swallow
    [English Plural] Angola swallows
    [Taxonomy] Hirundo angolensis
    [Swahili Word] mbayuwayu wa Angola
    [Swahili Plural] mbayuwayu wa Angola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowable
    [Swahili Word] -mezeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowed
    [Swahili Word] -mezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowed up
    [Swahili Word] -didima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowed up
    [Swahili Word] -didimia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue swallow
    [English Plural] blue swallows
    [Taxonomy] Hirundo atrocaerulea
    [Swahili Word] kizelele
    [Swahili Plural] vizelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ethiopian swallow
    [English Plural] Ethiopian swallows
    [Taxonomy] Hirundo aethiopica
    [Swahili Word] mbayuwayu Habeshi
    [Swahili Plural] mbayuwayu Habeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Eurasian swallow
    [English Plural] Eurasian swallows
    [Taxonomy] Hirundo rustica
    [Swahili Word] mbayuwayu wa Ulaya
    [Swahili Plural] mbayuwayu wa Ulaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force to swallow
    [Swahili Word] -mezesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greater striped swallow
    [English Plural] greater striped swallows
    [Taxonomy] Hirundo cucullata
    [Swahili Word] mbayuwayu michirizi mkubwa
    [Swahili Plural] mbayuwayu michirizi wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grey-rumped swallow
    [English Plural] grey-rumped swallows
    [Taxonomy] Pseudohirundo griseopyga
    [Swahili Word] mbayuwayu kiuno-kijivu
    [Swahili Plural] mbayuwayu kiuno-kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lesser striped swallow
    [English Plural] lesser striped swallows
    [Taxonomy] Hirundo abyssinica
    [Swahili Word] mbayuwayu michirizi mdogo
    [Swahili Plural] mbayuwayu michirizi wadogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mosque swallow
    [English Plural] mosque swallows
    [Taxonomy] Hirundo senegalensis
    [Swahili Word] mbayuwayu mkubwa
    [Swahili Plural] mbayuwayu wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pearl-breasted swallow
    [English Plural] pearl-breasted swallows
    [Taxonomy] Hirundo dimidiata
    [Swahili Word] mbayuwayu rangi-mbili
    [Swahili Plural] mbayuwayu rangi-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red-rumped swallow
    [English Plural] red-rumped swallows
    [Taxonomy] Hirundo daurica
    [Swahili Word] mbayuwayu kiuno-chekundu
    [Swahili Plural] mbayuwayu kiuno-chekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous-chested swallow
    [English Plural] rufous-chested swallows
    [Taxonomy] Hirundo semirufa
    [Swahili Word] mbayuwayu kidari-chekundu
    [Swahili Plural] mbayuwayu kidari-chekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [English Plural] swallows
    [Swahili Word] kijumbamshale
    [Swahili Plural] vijumbamshale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [English Plural] swallows
    [Swahili Word] funda
    [Swahili Plural] mafunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [Swahili Word] -akia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [Swahili Word] -gugumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [Swahili Word] -meza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the girl hesitated, swallowed saliva, and said in a deep voice, "I don't know them" [Masomo 167]; she swallows the pills and throws herself on the couch
    [Swahili Example] msichana alisita, alimeza mate, akasema kwa sauti nzito, "Siwafahamu" [Ganzel Masomo 167]; anavimeza vidonge, anajipweteka kochini [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow of water
    [English Plural] swallows
    [Swahili Word] mnywo
    [Swahili Plural] minywo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-throated swallow
    [English Plural] white-throated swallows
    [Taxonomy] Hirundo albigularis
    [Swahili Word] mbayuwayu koo-jeupe
    [Swahili Plural] mbayuwayu koo-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire-tailed swallow
    [English Plural] wire-tailed swallows
    [Taxonomy] Hirundo smithii
    [Swahili Word] mbayuwayu mkia-sindano
    [Swahili Plural] mbayuwayu mkia-sindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swallow

См. также в других словарях:

  • Couch — (vom englischen couch für „Sofa“, „Liege“ oder „Lager“) bezeichnet: ein Sitzmöbel, siehe Sofa Couch (Band), Münchener Instrumental Band Couch (Film), Underground Experimentalfilm von Andy Warhol Couch ist der Name folgender Personen: Liz Couch (* …   Deutsch Wikipedia

  • Couch — (kouch), v. t. [imp. & p. p. {Couched} (koucht); p. pr. & vb. n. {Couching}.] [F. coucher to lay down, lie down, OF. colchier, fr. L. collocare to lay, put, place; col + locare to place, fr. locus place. See {Locus}.] [1913 Webster] 1. To lay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Couch — Couch, v. i. 1. To lie down or recline, as on a bed or other place of rest; to repose; to lie. [1913 Webster] Where souls do couch on flowers, we ll hand in hand. Shak. [1913 Webster] If I court moe women, you ll couch with moe men. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Couch — Couch, n. [F. couche, OF. colche, culche, fr. colchier. See {Couch}, v. t. ] 1. A bed or place for repose or sleep; particularly, in the United States, a lounge. [1913 Webster] Gentle sleep . . . why liest thou with the vile In loathsome beds,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Couch — Sf Sofa std. reg. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. Couch, dieses aus afrz. couche Lager , einer Ableitung von afrz. coucher niederlegen , aus l. collocāre aufstellen, legen, setzen , aus l. locāre stellen, legen und l. con . Neuerdings… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • couch — couch·an·cy; couch·ant; couch·er; couch; …   English syllables

  • couch — meaning ‘an upholstered piece of furniture’ differs from a sofa in having only one raised end and in being designed for lying on as well as sitting on. It also has special (and often evocative) uses as in psychiatrist s couch, on which the… …   Modern English usage

  • couch — [kouch] n. [ME & OFr couche, a bed, lair: see COUCH the vt.] 1. an article of furniture on which one may sit or lie down; sofa; divan 2. any resting place 3. Old Poet. a place for sleeping; bed 4. Obs. an animal s lair or den 5. Brewi …   English World dictionary

  • Couch'e — Cou ch[ e] (k?? sh? ), a. [F., p. p. of coucher. See {Couch}, v. t. ] (Her.) (a) Not erect; inclined; said of anything that is usually erect, as an escutcheon. (b) Lying on its side; thus, a chevron couch[ e] is one which emerges from one side of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • couch — kau̇ch vt to treat (a cataract or a person who has a cataract) by displacing the lens of the eye into the vitreous body couch n an article of furniture used (as by a patient undergoing psychoanalysis) for sitting or reclining on the couch… …   Medical dictionary

  • couch|y — «KOW chee», adjective. 1. full of or infested with couch grass. 2. of the nature of or resembling couch grass …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»