Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

coterie

  • 1 coterie

    /'koutəri/ * danh từ - nhóm; phái =a liteary coterie+ nhóm văn học

    English-Vietnamese dictionary > coterie

  • 2 die Gesellschaft

    - {association} sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết, sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp, đoàn thể, công ty, quần hợp, môn bóng đá association foot-ball) - {bee} con ong, nhà thơ, người bận nhiều việc, buổi vui chơi tập thể, buổi lao động tập thể - {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân, nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối, số lượng lớn, nhiều, con người, người, vật thể - {bunch} búi, chùm, bó, cụm, buồng, đàn, bầy, bọn, lũ - {companionship} tình bạn, tình bạn bè, tổ thợ sắp chữ - {company} sự cùng đi, sự cùng ở, sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, toán, toàn thể thuỷ thủ, đại đội - {corporation} liên đoàn, phường hội, hội đồng thành phố minicipal corporation), bụng phệ - {crew} toàn bộ thuỷ thủ trên tàu, toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, tụi, đám, bè lũ - {party} đảng, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, bên, người tham gia, người tham dự - {reunion} sự sum họp, sự họp lại, sự hợp nhất lại, tình trạng được sum hợp, tình trạng được hợp nhất, cuộc hội họp, cuộc họp mặt thân mật, sự hoà hợp, sự hoà giải, dự khép mép - {society} xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự làm bạn - {squadron} đội kỵ binh, đội tàu, đội máy bay, đội ngũ = zur Gesellschaft {for company}+ = die große Gesellschaft {crush}+ = Gesellschaft leisten {to bear company}+ = die gelehrte Gesellschaft {academy}+ = die bürgerliche Gesellschaft {bourgeoisie}+ = die schweigsame Gesellschaft {Quaker's meeting}+ = die geschlossene Gesellschaft {coterie; private party}+ = die Forderung einer Gesellschaft (Kommerz) {company claim}+ = jemandem Gesellschaft leisten {to keep company with someone; to keep someone company}+ = in schlechte Gesellschaft geraten {to get into bad company}+ = die Gesellschaft, in der musiziert wird {musical party}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Gesellschaft

См. также в других словарях:

  • coterie — [ kɔtri ] n. f. • 1660; « association de paysans » 1611; de cotier (XIIIe); rac. germ. kote « cabane »; cf. cottage ♦ Péj. Réunion de personnes soutenant ensemble leurs intérêts. ⇒ association, 2. bande, caste, chapelle, clan, clique, secte,… …   Encyclopédie Universelle

  • coterie — COTERÍE, coterii, s.f. Grup restrâns de persoane care urmăresc scopuri ascunse, egoiste şi care urzesc intrigi şi alte acţiuni reprobabile; gaşcă, clică. – Din fr. coterie. Trimis de ionel bufu, 31.07.2004. Sursa: DEX 98  COTERÍE s. v. bandă,… …   Dicționar Român

  • coterie — [kōt′ə rē] n. [Fr, orig., organization of peasants holding land from a feudal lord < OFr cotier,COTTER1] a close circle of friends who share a common interest or background; clique SYN. COTERIE is a small, intimate, somewhat select group of… …   English World dictionary

  • Coterie — Co te*rie (k? te r? ; 277), n. [F., prob. from OF. coterie servile tenure, fr. colier cotter; of German origin. See 1st {Cot}.] A set or circle of persons who meet familiarly, as for social, literary, or other purposes; a clique. The queen of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coterie — COTERIE. s. f. Espèce de société, de compagnie. Il se dit particulièrement dans le style familier, De certaines compagnies de quartier, de famille, de parties de plaisir, etc. Tels et tels sont de même coterie. Faire coterie vec uelqu un …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Coterie — may refer to Clique The Coterie, a British society Dōjinshi A family group of black tailed and Mexican prairie dogs This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • coterie — 1738, from Fr. coterie circle of acquaintances, originally in M.Fr. an organization of peasants holding land from a feudal lord (14c.), from cotier tenant of a cote (see COTTAGE (Cf. cottage)) …   Etymology dictionary

  • coterie — COTERIE. s. f. Espece de societé, compagnie. Il se dit particulierement dans le stile familier, de Certaines compagnies de quartier, de famille, de parties, de plaisirs, &c. Tel & tel est de sa coterie …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Coterie — (fr., spr. Kotri), 1) geschlossene Gesellschaft, Kränzchen; 2) Partei, die sich in solchen geschlossenen Gesellschaften versammelt u. dort Dinge, die einer anderen Partei zuwider sind, berathschlagt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Coterie — Coterie, geschlossene Gesellschaft, Partei, mit einem verächtlichen Nebenbegriff …   Herders Conversations-Lexikon

  • coterie — index association (alliance), band, confederacy (compact), denomination, organization (association) …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»