-
1 физическое принуждение
Русско-итальянский юридический словарь > физическое принуждение
-
2 принуждение
coartazione, coazione, coercizione, costringimento -
3 принуждение
costrizione ж., coercizione ж.* * *с.costrizione f; юр. coazione f, coercizione fпо принужде́нию — di [per] forza; perché costretto(vi)
без принужде́ния — senza <esservi costretto / ricorrere ai mezzi coercitivi>; volontariamente, spontaneamente, di buona volontà ( добровольно)
* * *n1) gener. coercizione, costringimento, sforzatura, coartazione, coazione, costrizione, forzamento2) colloq. pressatura -
4 сжатие
compressione ж.* * *с.1) ( действие) condensamento m, compressione f2) ( состояние) restringimento m; contrazione f ( сокращение)* * *n1) gener. contrazione, serraggio, compressione, condensazione, pressione, restringimento, stretta, stringimento2) med. costringimento, costrizione -
5 сужение
с.1) ( действие) restringimento m, contrazione f2) ( узкое место) strozzatura f; strettura f ( редко)суже́ние пищевода — strozzatura dell'esofago; strettoia f ( дороги)
* * *n1) gener. strozzatura, strettoia2) med. coartazione, costringimento, costrizione3) econ. restringimento
См. также в других словарях:
costringimento — co·strin·gi·mén·to s.m. 1. BU costrizione 2. TS dir.pen. coazione fisica o morale esercitata su qcn. allo scopo di fargli compiere un reato: costringimento fisico, psichico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
costringimento — pl.m. costringimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
coartazione — s. f. 1. costrizione, coazione, coercizione, violenza, obbligo, costringimento, oppressione, imposizione CONTR. libertà, autonomia 2. (med.) restringimento, arctazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coazione — s. f. violenza, coartazione, costrizione, coercizione, imposizione, costringimento, forzamento CONTR. libertà, volontarietà, facoltatività … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coercizione — s. f. costrizione, coazione, coartazione, obbligo, ricatto, costringimento, pressione, violenza, oppressione, prigione (fig.) CONTR. libertà, autonomia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione