-
41 net financing cost
Finansieringsomkostningerne på et aktiv fratrukket afkastet på aktivet. Se også carry. -
42 net financing cost
Finansieringsomkostningerne på et aktiv fratrukket afkastet på aktivet. Se også carry. -
43 negative carry
Fininterest that is so high that the borrowed money does not return enough profit to cover the cost of borrowing -
44 coste del transporte
• cost of carry -
45 costo de mantenimiento
• cost of carry• maintenance cost -
46 текущие издержки
-
47 текущие издержки
1) Construction: carrying costs2) Economy: current costs, current outlays, current-outlay cost, current-outlay costs3) Banking: operating expenses, operating cost, operating costs, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses4) Business: cost of carry5) EBRD: carrying cost -
48 Bestandshaltekosten
-
49 Carrykosten
-
50 carrying charge
1) эк. стоимость [издержки, затраты\] хранения (стоимость хранения наличных активов, включая страхование, складские расходы и процентные платежи, напр., стоимость хранения запасов)Syn:See:2) стоимость кредита, плата за кредита) торг. (сумма, взимаемая продавцом за кредитование при продаже товаров в рассрочку или предоставлении потребительских кредитов по некоторым торговым счетам)See:б) фин. (сумма, взимаемая брокером с клиента при покупке ценных бумаг в кредит, напр., по маржинальному счету)See:
* * *
1) стоимость хранения товара во фьючерской торговле (складские расходы, страхование, проценты, упущенная выгода на вложенный капитал); 2) сумма, которую клиент платит брокеру при покупке ценных бумаг в кредит (стоимость финансирования срочной позиции); 3) стоимость кредита при продаже товара в рассрочку; 4) стоимость владения землей (налоги, проценты по кредиту).* * *1) текущие расходы; 2) текущие расходы* * *. 1) стоимость хранения реального товара, включающая страхование, складские расходы и процентные платежи; 2) на рынке срочных сделок - ситуация, когда разница в ценах на товар с различными сроками поставки полностью отражает расходы по его страхованию, хранению и выплате процентов. . The cost of storing a physical commodity, such as grain or metals, over a period of time. The carrying charge includes insurance, storage and interest on the invested funds as well as other incidental costs. In interest rate futures markets, it refers to the differential between the yield on a cash instrument and the cost of the funds necessary to buy the instrument. Also referred to as Cost of Carry. Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное право -
51 стоимость финансирования срочной позиции
1) Economy: carry2) Investment: cost of carryУниверсальный русско-английский словарь > стоимость финансирования срочной позиции
-
52 издержки по поддержанию позиции
carrying cost (charges), cost of carryBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > издержки по поддержанию позиции
-
53 затраты на поддержание инвестиционной политики
Economy: cost of carryУниверсальный русско-английский словарь > затраты на поддержание инвестиционной политики
-
54 издержки по поддержанию позиции
Stock Exchange: cost of carryУниверсальный русско-английский словарь > издержки по поддержанию позиции
-
55 издержки поддержания инвестиционной позиции
Economy: cost of carryУниверсальный русско-английский словарь > издержки поддержания инвестиционной позиции
-
56 стоимость удерживания товара
Economy: cost of carryУниверсальный русско-английский словарь > стоимость удерживания товара
-
57 цена доставки
1) Law: delivery price2) Stock Exchange: cost of carry -
58 carrying charges
Omkostningerne ved at finansiere en position i et værdipapir. Opgjort som renteindtægterne på det købte værdipapir, fratrukket finansieringsudgifterne ved at købe papiret. Kaldes også cost of carry. -
59 fair price
фин. приемлемая [справедливая] цена (равновесная цена финансового актива, предполагающая либо отсутствие арбитража, либо справедливую оценку всех рисков, связанных с данным активом)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > fair price
-
60 carrying charges
Omkostningerne ved at finansiere en position i et værdipapir. Opgjort som renteindtægterne på det købte værdipapir, fratrukket finansieringsudgifterne ved at købe papiret. Kaldes også cost of carry.
См. также в других словарях:
Cost of carry — This article is about the financial term. For the marketing term, see Carrying cost. The cost of carry is the cost of carrying or holding a position. If long, the cost of carry is the cost of interest paid on a margin account. Conversely, if… … Wikipedia
cost of carry — (or carry) For physical commodities such as grains and metals, the cost of storage space, insurance, and finance charges incurred by holding a physical commodity. In interest rate futures markets, it refers to the differential between the yield… … Financial and business terms
Cost Of Carry — Costs incurred as a result of an investment position. These costs can include financial costs, such as the interest costs on bonds, interest expenses on margin accounts and interest on loans used to purchase a security, and economic costs, such… … Investment dictionary
cost-of-carry market — Applies to derivative products. futures contracts trade in a cost of carry market where the underlying commodity can be stored, insured, and converted into the future easily and inexpensively. arbitrageurs, because of the ease of switching from… … Financial and business terms
Cost of carry — Related: Net financing cost * * * The difference between the interest generated on a cash instrument such as a bond or a Treasury bill and the cost of funds to finance the position. ► See also Positive Carry, Negative Carry … Financial and business terms
cost-of-carry — noun Finance the difference between the cost and the financial benefit of holding a particular asset for a specified period … English new terms dictionary
cost of carry — The degree to which the costs of holding a financial position exceed the return from it … Accounting dictionary
Carry (investment) — The carry of an asset is the return obtained from holding it (if positive), or the cost of holding it (if negative) (see also Cost of carry). For instance, commodities are usually negative carry assets, as they incur storage costs or may suffer… … Wikipedia
Carry — or carrying may refer to: *Carry (arithmetic), when a digit becomes bigger than limit and the extra is moved to the left **Carry flag, the equivalent in calculation in a computer *Carrying (basketball), a rule breach in basketball *Carry… … Wikipedia
carry — [kar′ē] vt. carried, carrying [ME carien < Anglo Fr carier < NormFr carre, CAR1] 1. to hold or support while moving [to carry a package] 2. to take from one place to another; transport, as in a vehicle [to carry the mail] 3. to hold … English World dictionary
Carry-save adder — MotivationA carry save adder is a type of digital adder, used in computer microarchitecture to compute the sum of three or more n bit numbers in binary. It differs from other digital adders in that it outputs two numbers of the same dimensions as … Wikipedia