-
1 ленивый
paresseux; fainéant; indolent ( вялый)лени́вый учени́к — cancre m
лени́вая похо́дка — démarche indolente
••лени́вые щи — soupe f aux choux
* * *adj1) gener. flâneur, inappliqué, fainéant, paresseux, rossard2) colloq. pénard, peinard, cossard, flemmard, rameur3) obs. vachard, cagnard4) simpl. palmé -
2 лодырь
м. разг.* * *n1) gener. fainéant, flemmard, cossard2) colloq. faignant, feignant, tire-au-cul, glandeur, tire-au-flanc, chenapan, vache3) simpl. gouape, gouapeur -
3 آسول
veau; tireauflanc; tireaucul; paresseux; paresseuse; lymphatique; lambine; lambin; inertie; inerte; indolente; indolent; glandeuse; glandeur; flemmard; flémarde; flémard; feignante; feignant; faignante; faignant; endormie; endormi; cossarde; cossard; clampin; cancre; cagnarde; cagnard; branleur -
4 بارد
indolent; impassible; glaçante; glaçant; froide; froid; frigide; frais; fraîche; détaché; cossarde; cossard; apathique; pisse froid; pincé; marmoréen; insensible; indolente -
5 بطيء
traînarde; traînard; négligente; négligent; cossarde; cossard -
6 بليد
dandin; dadais; crétine; crétin; cossarde; cossard; conneau; balourde; balourd; apathique; veau; stupide; serine; serin; pataude; pataud; oison; nouille; nase; lourdaude; lourdaud; limace; léthargique; ineptie; inepte; imbécile; huître; gniangnian; gnangnan; enflé; ânesse; âne -
7 خامل
paresseuse; limace; inertie; inerte; indolente; indolent; inactive; inactif; froide; froid; flemmard; flémarde; flémard; feignante; feignant; fainéante; fainéant; faignante; faignant; cossarde; cossard; cagnarde; cagnard; avachie; avachi; atone; apathique -
8 متثاقل
nouille; mou; léthargique; indolente; indolent; froide; froid; flemmard; fainéante; fainéant; faignante; faignant; cossarde; cossard; bouché; apathique -
9 متكاسل
nouille; mou; molle; léthargique; lambine; lambin; inertie; inerte; indolente; indolent; glandeuse; glandeur; flemmard; feignante; feignant; fainéante; fainéant; faignante; faignant; cossarde; cossard -
10 pigrone
-
11 leniuch
1. cossard2. rossard -
12 lenoch
lenochcossard (fam.)dossier mparesseux mguide-âne mcossarde (fam.)transparent mfainéant mparesseuse f -
13 líná kůže
líná kůžecossard (fam.)cossarde (fam.)
См. также в других словарях:
cossard — cossard, arde [ kɔsar, ard ] n. et adj. • 1898; p. ê. de cossu ♦ Fam. Paresseux. ⇒ flemmard. Quel cossard ! ⊗ CONTR. Travailleur. ● cossard, cossarde adjectif et nom (de cossu) Familier. Paresseux. ● cossard, cossarde (synonymes) adjectif et nom… … Encyclopédie Universelle
Cossard — Le nom est surtout porté en Vendée. On le rencontre en Picardie et dans le Nord Pas de Calais sous la forme Cossart. Il pourrait désigner un producteur de cosses, mais on pensera aussi à un dérivé de cosson (= marchand, négociant), sans oublier… … Noms de famille
cossard — cossard, e adj. Paresseux … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cossard — (ko sar) s. m. Un des noms vulgaires de la buse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
4993 Cossard — Cossard Discovery and designation Discovered by Henri Debehogne and Giovanni de Sanctis Discovery site European Southern Observatory Discovery date April 11, 1983 … Wikipedia
Jacques Cossard — Première page du livre Méthode pour escrire aussi vite qu on parle Jacques Cossard est un Français qui a contribué à l élaboration de la sténographie. Il a publié Méthode pour apprendre à lire en 1633. Il y conseille, par exemple, de « faire … Wikipédia en Français
cossarde — ● cossard, cossarde adjectif et nom (de cossu) Familier. Paresseux. ● cossard, cossarde (synonymes) adjectif et nom (de cossu) Familier. Paresseux. Synonymes : flemmard (familier) … Encyclopédie Universelle
Prix Saint-Vincent du journalisme — Le président italien Giorgio Napolitano remet le prix Saint Vincent 2006 au journaliste Federico Rampini (28 septembre 2006) Le prix Saint Vincent du journalisme, connu aussi comme prix Saint Vincent, est un prix journalistique, remis par un jury … Wikipédia en Français
cosse — 1. cosse [ kɔs ] n. f. • v. 1225; lat. pop. °coccia, class. cochlea « coquille d escargot » 1 ♦ Enveloppe qui renferme les graines de certaines légumineuses. ⇒ gousse. Cosse de haricots, de fèves, de pois. Ôter les graines de la cosse. ⇒ écosser … Encyclopédie Universelle
Musique Cubaine — Congas, caractéristiques de la musique cubaine Sommaire 1 Genres musicaux 2 … Wikipédia en Français
Musique cubaine — Congas, caractéristiques de la musique cubaine La musique cubaine est la résultante d un métissage complexe entre des musiques autochtones, et d autres venues d Europe, d Afrique, d Asie et du continent américain. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
