-
1 cosecha
f 1) реколта; 2) прен. жътва; 3) прен. резултат, жътва, плодове на усилието; tras poca cosecha, ruin trigo бедата беда води; cosecha en pie неприбрана реколта. -
2 golfo1
m 1) залив; 2) морската шир; 3) пространство навътре в морето; el golfo1 de la cosecha разгара на реколтата. -
3 viento
m 1) вятър; hace viento духа вятър; ràfaga de viento порив на вятъра; viento de costado страничен вятър; viento de proa, viento contrario насрещен вятър; viento en popa, favorable попътен вятър; 2) въздух, атмосфера; 3) миризма, обоняние (на животни); 4) прен. тщеславие, горделивост; 5) прен. подбуда, импулс; 6) прен., разг. вест, новина, слух; 7) странично въже (на палатка, в цирка и др.); 8) разг. газове; 9) мор. посока; vientos alisios пасати; dar al viento прен., разг. разтръбявам новина; echarse el viento прен. утихвам, успокоявам се (за вятър); llevarse el viento una cosa а) прен. непостоянно, нестабилно нещо; б) прен., разг. неразумно и бързо пропилявам нещо; instrumento de viento муз. духов инструмент; beber los vientos por una persona прен. спешно се нуждая от някого; contra viento y marea прен. въпреки всички препятствия; moverse a todos vientos прен. непостоянен съм; tomar el viento прен. тръгвам по следата на дивеч (по миризмата му); a los cuatro vientos на вси страни, във всички посоки; proclamar a los cuatro vientos прен. разтръбявам на всички страни; quien siembra vientos, recoge (cosecha) tempestades proverb който сее ветрове, жъне бури.
См. также в других словарях:
Cosecha — Saltar a navegación, búsqueda La cosecha se ha realizado a mano durante la mayor parte de la historia humana … Wikipedia Español
cosecha — sustantivo femenino 1. Área: agricultura Conjunto de productos agrícolas que se recogen cuando ya están maduros: Este año hemos tenido una de las mejores cosechas de trigo de los últimos años. 2. Área: agricultura Producto que se obtiene después… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cosecha — (Del ant. cogecha). 1. f. Conjunto de frutos, generalmente de un cultivo, que se recogen de la tierra al llegar a la sazón; como de trigo, cebada, uva, aceituna, etc. 2. Producto que se obtiene de dichos frutos mediante el tratamiento adecuado.… … Diccionario de la lengua española
cosecha — (Del ant. cogecha.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Recogida de los frutos de un cultivo: ■ para la cosecha llegaron varias cuadrillas de jornaleros. SINÓNIMO recolección 2 AGRICULTURA Producto que se obtiene de estos frutos después de un… … Enciclopedia Universal
cosecha — {{＃}}{{LM C10695}}{{〓}} {{SynC10954}} {{［}}cosecha{{］}} ‹co·se·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Conjunto de frutos que se recogen de la tierra cuando están maduros: • La cosecha de uva de este año ha sido escasa.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Producto que se … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cosecha — s f 1 Acto de recoger los frutos o productos del campo, como los cereales, las legumbres, las frutas, etc, que antes se sembraron y cultivaron, y conjunto de esos productos: cosecha de maíz, cosecha de jitomate 2 Tiempo en que se realiza este… … Español en México
cosecha — (f) (Básico) todos los productos que se recogen del campo Ejemplos: La primera cosecha de frambuesa empieza a finales de mayo. Este año, por la sequía, la cosecha será escasa. Colocaciones: cosecha de naranjas Sinónimos: recolección … Español Extremo Basic and Intermediate
Cosecha roja — Saltar a navegación, búsqueda Cosecha roja (Red Harvest) es la primera novela del autor estadounidense Dashiell Hammett, publicada por Alfred A. Knopf, Inc. el 1 de febrero de 1929. La obra está inspirada en una ciudad minera del estado de… … Wikipedia Español
Cosecha Azul — Saltar a navegación, búsqueda Cosecha azul (Blue Harvest) fue el título falso de una película, un ardid para mantener en secreto y disfrazar la producción 1981 – 1983 de Star Wars episodio VI: El retorno del Jedi, la tercera parte de la trilogía… … Wikipedia Español
Cosecha de heno en Éragny — Saltar a navegación, búsqueda Cosecha de heno en Éragny (Fenaison à Éragny) Camille Pissarro, 1901 … Wikipedia Español
cosecha propia — expr. de uno, de su propia invención. ❙ «Old before I die, un temazo de cosecha pro pia que ya es número uno...» Ragazza, julio, 1997. ❙ «...así como algunos añadidos de mi cosecha.» Juan Benet, En la penumbra. ❙ «...casi todos son de mi propia… … Diccionario del Argot "El Sohez"
