Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

cosa+fina

  • 1 мелкий

    прил.
    1) ( некрупный) menudo, pequeño
    ме́лкие де́ньги — dinero suelto, calderilla f; dinero suelto (menudo), cambio m, calderilla f
    ме́лкие расхо́ды — gastos menudos (pequeños)
    ме́лкий песо́к — arena fina
    ме́лкий дождь — lluvia menuda; calabobos m (fam.)
    ме́лкая кра́жа — robo pequeño, hurto m
    ме́лкий ремо́нт — reparación pequeña, arreglo pequeño
    2) (по общественному положению, в экономическом отношении) pequeño
    ме́лкое хозя́йство — hacienda pequeña
    ме́лкое произво́дство — producción pequeña
    ме́лкий со́бственник — pequeño propietario
    ме́лкая буржуази́я — pequeña burguesía
    ме́лкий чино́вник — funcionario inferior, oficial menor
    ме́лкие интере́сы — intereses mezquinos
    ме́лкая душо́нка — persona mezquina
    4) ( неглубокий) poco profundo; bajo ( мелководный); liso, llano (о посуде и т.п.)
    ме́лкий руче́й — arroyo m, riachuelo m
    ме́лкая таре́лка — plato liso (llano)
    ••
    ме́лкая со́шка прост. — poca cosa, don nadie
    ме́лкий рога́тый скотganado menor
    ме́лким бе́сом рассыпа́ться ( перед кем-либо) — deshacerse en cumplidos (ante), hacer la rueda (a), dar coba (a)

    БИРС > мелкий

См. также в других словарях:

  • cosa — (Del lat. causa). 1. f. Todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta. 2. Objeto inanimado, por oposición a ser viviente. 3. nada. U. con neg. No valer cosa. 4. Asunto, tema o negocio. 5. Der. En… …   Diccionario de la lengua española

  • Cosa — (Del lat. causa, motivo, causa, asunto.) ► sustantivo femenino 1 Palabra que se utiliza para referirse a algo concreto, abstracto, real o mental, cuyo significado se precisa por el contexto que la precede o la sigue. 2 Ser inanimado que tiene… …   Enciclopedia Universal

  • cosa — s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Cosa. Coño.» VL. ❙ «Cosa. Genitales femeninos.» S. ❙ «La cosa: así se denomina a los genitales masculinos y femeninos.» JMO. ❙ «La cosa: los órganos sexuales.» JV. ❙ «Cosa. Órgano genital del hombre o la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cosa — {{#}}{{LM C10687}}{{〓}} {{SynC10946}} {{[}}cosa{{]}} ‹co·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Todo lo que existe, sea real o imaginario, natural o artificial, espiritual o corporal: • Tengo una cosa para ti. No te metas en mis cosas. Siento una cosa… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cosa — I (v. causa) 1) f. todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta 2) objeto inanimado, por oposición a ser viviente personas y cosas 3) en oraciones negativas, nada no valer cosa, o cosa alguna 4)… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • cosa — I (v. causa) 1) f. todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta 2) objeto inanimado, por oposición a ser viviente personas y cosas 3) en oraciones negativas, nada no valer cosa, o cosa alguna 4)… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • cosa — I (v. causa) 1) f. todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta 2) objeto inanimado, por oposición a ser viviente personas y cosas 3) en oraciones negativas, nada no valer cosa, o cosa alguna 4)… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • Bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • afinar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) fina [una cosa]: Hemos afinado los tableros. 2. Hacer (una persona o una cosa) más educada [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • filigrana — (Del ital. filigrana < lat. filum, hilo + ital. grano, pequeña partícula de metal.) ► sustantivo femenino 1 ARTES DECORATIVAS Trabajo de orfebrería muy delicado, hecho con hilos de oro y plata. 2 Cosa hecha con finura, delicadeza y habilidad:… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»