Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

corybantes

  • 1 Curetes

    Cūrētes, um, Akk. ēs u. as, m. (Κουρητες), die alten Jupiterpriester auf Kreta, die bei den orgiastischen Festen des kretischen Jupiter (wie die später mit ihnen identifizierten Korybanten bei denen der Cybele) Waffentänze unter lärmender Musik aufführten, neben Corybantes b. Hyg. fab. 139. Mythogr. Lat. 1, 104 u. 2, 16. Ov. fast. 4, 210. Sen. Herc. Oet. 1877 Leo: allein Verg. georg. 4, 151 (das. Voß S. 788). Ov. met. 4, 282. Hyg. fab. 20. Val. Max. 2, 4, 4. Lact. 1, 11, 46: Phrygii C. = Corybantes, Lucr. 2, 629: Dictaei C., ibid. 633. – Dav. A) Cūrēticus, a, um (Κουρητικός), kuretisch, poet. für kretisch, carmina, Calp. ecl. 4, 96. – B) Cūrētis, tidis, f. (Κουρητις), kuretisch, poet. für kretisch, terra, Kreta, Ov. met. 8, 153.

    lateinisch-deutsches > Curetes

  • 2 Curetes

    Cūrētes, um, Akk. ēs u. as, m. (Κουρητες), die alten Jupiterpriester auf Kreta, die bei den orgiastischen Festen des kretischen Jupiter (wie die später mit ihnen identifizierten Korybanten bei denen der Cybele) Waffentänze unter lärmender Musik aufführten, neben Corybantes b. Hyg. fab. 139. Mythogr. Lat. 1, 104 u. 2, 16. Ov. fast. 4, 210. Sen. Herc. Oet. 1877 Leo: allein Verg. georg. 4, 151 (das. Voß S. 788). Ov. met. 4, 282. Hyg. fab. 20. Val. Max. 2, 4, 4. Lact. 1, 11, 46: Phrygii C. = Corybantes, Lucr. 2, 629: Dictaei C., ibid. 633. – Dav. A) Cūrēticus, a, um (Κουρητικός), kuretisch, poet. für kretisch, carmina, Calp. ecl. 4, 96. – B) Cūrētis, tidis, f. (Κουρητις), kuretisch, poet. für kretisch, terra, Kreta, Ov. met. 8, 153.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Curetes

  • 3 Corybas

    Corybās, antis, Akk. anta, m. (Κορύβας), I) gew. im Plur. Corybantes, ium, m., Priester der Cybele, deren Gottesdienst sie mit lärmender Musik. u. wilden Waffentänzen in wütender Begeisterung begingen, später mit den Curetes (s. d.) identifiziert, Hor. carm. 1, 16, 8. Lact. 1, 13, 5 (dazu Bünem.): neben Curetes, Ov. fast. 4, 210. Sen. Herc. Oet. 1877. Serv. Verg. Aen. 3, 104; vgl. Hyg. fab. 139. – Sing., Iuven. 5, 25. Mart. 1, 70, 10. Claud. IV. cons. Hon. 150; rapt. Pros. 1, 208. – Dav. Corybantius, a, um (Κορυβάντιος), korybantisch, aera, Verg. Aen. 3, 111: sacra, Arnob. 5, 19. – II) Sohn der Cybele, Vater Apollos, Cic. de nat. deor. 3, 57.

    lateinisch-deutsches > Corybas

  • 4 dactylus

    dactylus, ī, m. (δάκτυλος, eig. der »Finger«, dah. meton.), I) die Dattel, Plin. 13, 46. Pallad. 11, 12, 1: Form dactilus, Apic. 6, 230 (wo synkop. Genet. Plur. dactilûm): dactilorum ossa (Kerne), Apic. 1, 1: Form dactulus, wie dactuli Nicolai, Edict. Diocl. 6, 81 u. 82: u. dactulus = der Dattelbaum, Gromat. vet. 352, 2. – II) eine Art Weintrauben, s. dactylis. – III) eine Muschelart, Plin. 9, 184. – IV) eine Grasart (Panicum dactylon, L.), Plin. 24, 182. – V) ein Edelstein, Plin. 37, 170. – VI) in der Metrik der Versfuß – ñ ñ (so gen. nach den drei Fingergliedern), Cic. u.a. – VII) Dactylī Idaei (Δάκτυλοι Ἰδαιοι), uralte phrygische Dämonen, Priester der Cybele, mit deren Dienst nach Kreta versetzt u. mit den Corybantes identifiziert, Plin. 7, 197. Diom. 478, 16; rein lat. Idaei Digiti gen. Cic. de nat. deor. 3, 42.

    lateinisch-deutsches > dactylus

  • 5 Corybas

    Corybās, antis, Akk. anta, m. (Κορύβας), I) gew. im Plur. Corybantes, ium, m., Priester der Cybele, deren Gottesdienst sie mit lärmender Musik. u. wilden Waffentänzen in wütender Begeisterung begingen, später mit den Curetes (s. d.) identifiziert, Hor. carm. 1, 16, 8. Lact. 1, 13, 5 (dazu Bünem.): neben Curetes, Ov. fast. 4, 210. Sen. Herc. Oet. 1877. Serv. Verg. Aen. 3, 104; vgl. Hyg. fab. 139. – Sing., Iuven. 5, 25. Mart. 1, 70, 10. Claud. IV. cons. Hon. 150; rapt. Pros. 1, 208. – Dav. Corybantius, a, um (Κορυβάντιος), korybantisch, aera, Verg. Aen. 3, 111: sacra, Arnob. 5, 19. – II) Sohn der Cybele, Vater Apollos, Cic. de nat. deor. 3, 57.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Corybas

  • 6 dactylus

    dactylus, ī, m. (δάκτυλος, eig. der »Finger«, dah. meton.), I) die Dattel, Plin. 13, 46. Pallad. 11, 12, 1: Form dactilus, Apic. 6, 230 (wo synkop. Genet. Plur. dactilûm): dactilorum ossa (Kerne), Apic. 1, 1: Form dactulus, wie dactuli Nicolai, Edict. Diocl. 6, 81 u. 82: u. dactulus = der Dattelbaum, Gromat. vet. 352, 2. – II) eine Art Weintrauben, s. dactylis. – III) eine Muschelart, Plin. 9, 184. – IV) eine Grasart (Panicum dactylon, L.), Plin. 24, 182. – V) ein Edelstein, Plin. 37, 170. – VI) in der Metrik der Versfuß –◡◡ (so gen. nach den drei Fingergliedern), Cic. u.a. – VII) Dactylī Idaei (Δάκτυλοι Ἰδαιοι), uralte phrygische Dämonen, Priester der Cybele, mit deren Dienst nach Kreta versetzt u. mit den Corybantes identifiziert, Plin. 7, 197. Diom. 478, 16; rein lat. Idaei Digiti gen. Cic. de nat. deor. 3, 42.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dactylus

См. также в других словарях:

  • CORYBANTES — Cybeles sacerdotes, qui sacrô furore correpti, cymbala pulsabant, capitaque inter saltandum iactantes alios in similem rabiem agebant. Homerus βητάρμονας vocat, Od. θ. v. 250. et 383. Hi primum Idam Phrygiae montem tenuisse dicuntur, postea autem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Corybantes — CORYBANTES, um, Gr. Κορύβαντες, ων, (⇒ Tab. XIII.) des Apollo und der Thalia Söhne, Apollod. lib. I. c. 3. §. 4. welche andere von dem Koribas, der Cybele und des Jasions Sohne, hergekommen zu seyn vorgeben. Diod. Sic. lib. V. c. 49. p. 223. Sie… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Corybantes — Jupiter parmi les Corybantes, peinture de Giuseppe Maria Crespi, v. 1730, Kimbell Art Museum Dans la mythologie grecque, les Corybantes (en …   Wikipédia en Français

  • Corybantes — Corybant Cor y*bant (k?r ? b?nt), n.; pl. E. {Corybants} ( b?nts), oftener L. {Corybantes} ( b?n t?z). [L. Corybas, Gr. Kory bas.] One of the priests of Cybele in Phrygia. The rites of the Corybants were accompanied by wild music, dancing, etc.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corybantes — ▪ mythology       sons of Apollo and the Muse Thalia, mythical attendants of the ancient Oriental and Greco Roman deity the Great Mother of the Gods. They were often identified or confused with the Cretan Curetes (who protected the infant Zeus… …   Universalium

  • Corybantes veraguana — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Corybantes (genus) — Corybantes Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Corybantes mathani — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Corybantes pylades — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Corybantes delopia — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Corybantes — Korybanten sind Vegetationsdämonen und orgiastische Ritualtänzer, die die Kybele begleiten. Sie entstammen der griechischen Mythologie. Später wurden so auch die Priester aus dem 3. und 4. Jhd. v.Chr. genannt, die der Kybele mit Waffentänzen,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»