-
1 cortijo
cortijo sustantivo masculino ( en Esp) ( finca) country estate; ( casa) country house ' cortijo' also found in these entries: English: farm - farmhouse -
2 farm
1. noun1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) granja2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; (also adjective) a farm kitchen.) granja
2. verb(to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) cultivar- farmer- farming
- farmhouse
- farmyard
farm n granjatr[fɑːm]1 granja1 agrícola, de granja1 (use land) cultivar, labrar2 (breed animals) criar1 (grow crops) cultivar la tierrafarm ['fɑrm] vt1) : cultivar, labrar2) : criar (animales)farm vi: ser agricultorfarm n: granja f, hacienda f, finca f, estancia fn.• cortijo s.m.• criadero s.m.• finca s.f.• granja s.f.• hacienda s.f.• quintería s.f.v.• cultivar v.• labrar v.fɑːrm, fɑːm
I
noun ( small) granja f, chacra f (CS, Per); ( large) hacienda f, cortijo m (Esp), rancho m (Méx), estancia f (RPl), fundo m (Chi); (before n) <machinery, worker> agrícola
II
1.
intransitive verb ser* agricultor (or ganadero)
2.
vt \<\<land\>\> cultivar, labrarPhrasal Verbs:- farm out[fɑːm]1.N granja f, chacra f (LAm); (=large) hacienda f, finca f, estancia f (LAm), rancho m (Mex); [of mink, oysters etc] criadero m ; (=buildings) alquería f, casa f de labranza, quinta f, ranchería f (Mex); dairy2.VT cultivar, labrar3.VI (as profession) ser granjero4.CPD agrícolafarm animal N — animal m de granja
farm labourer, farm laborer (US) N — jornalero(-a) m / f (del campo), obrero(-a) m / f agrícola
farm produce N — productos mpl agrícolas
farm tractor N — tractor m
farm worker N — = farm labourer
- farm out* * *[fɑːrm, fɑːm]
I
noun ( small) granja f, chacra f (CS, Per); ( large) hacienda f, cortijo m (Esp), rancho m (Méx), estancia f (RPl), fundo m (Chi); (before n) <machinery, worker> agrícola
II
1.
intransitive verb ser* agricultor (or ganadero)
2.
vt \<\<land\>\> cultivar, labrarPhrasal Verbs:- farm out -
3 grange
tr[greɪnʤ]1 cortijon.• asociación agrícola s.f.• casa de campo s.f.• granja (Agricultura) s.f.[ɡreɪndʒ]N (US) (Agr) cortijo m, alquería f ; (Brit) casa f solariega, casa f de señor -
4 farmhouse
noun (the house in which a farmer lives.) granjafarmhouse n granjatr['fɑːmhaʊs]1 granjafarmhouse ['fɑrm.haʊs] n: granja f, vivienda f del granjero, casa f de haciendan.• alquería s.f.• caserío (Finca) s.m.• cortijo s.m.• granja s.f.['fɑːmhaʊs]N (pl farmhouses) [ˌ'fɑːmhaʊzɪz] alquería f, casa f de labranza, caserío m (Sp), casa f grande (LAm), casa f de hacienda (LAm)* * * -
5 farmstead
tr['fɑːmsted]1 alquerían.• cortijada s.f.• cortijo s.m.• granja s.f.['fɑːmsted]N alquería f, casa f de labranza -
6 finca
finca sustantivo femenino
finca sustantivo femenino
1 (casa de campo) country house
2 (terreno) estate
3 (inmueble urbano edificado) building
4 (inmueble) property ' finca' also found in these entries: Spanish: abarcar - ir - hacienda - inscribir - portal - seccionar - soltar - cafetero - caserío - censo - cortijo - gravamen - herencia - limitar - mayoral English: country house - estate - land - lodge - property - share - steward - ranch -
7 farmstead
nAGRIC cortijo m -
8 country estate
s.hacienda, cortijo, heredad. -
9 grange
adj.granero. (antiguo)s.1 granja, cortijo, alquería, hacienda, casa de labranz2 casa solariega, casa señorial en el campo, finca. -
10 manse
s.1 cortijo, granja, quinta, alquería.2 casa rectoral, la morada del párroco, abadía en algunas provincia (México)3 (México) hacienda.4 casa parroquial, casa del cura, casa del pastor protestante, casa del pastor.
См. также в других словарях:
Cortijo — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Cortijo se usa, por extensión, para indicar el tipo de hábitat rural disperso, propio de la zona meridional de España, y que consta de zonas de vivienda y otras dependencias para la explotación del agro… … Wikipedia Español
Cortijo la Fe — (Montefrío,Испания) Категория отеля: Адрес: Cortijo la fe, solana de covaleda , 18270 … Каталог отелей
cortijo — sustantivo masculino 1. Finca grande de campo típica de Andalucía y Extremadura con edificaciones para labor y vivienda: Mi abuelo vendió el cortijo cuando vio que ninguno de los hijos se quedó a trabajar con él. 2. Conjunto de edificaciones que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cortijo ZD — (Мохакар,Испания) Категория отеля: Адрес: Crta de Mojácar a Turre, 25, 04638 Мохакар, Ис … Каталог отелей
cortijo — (De corte2). m. Finca rústica con vivienda y dependencias adecuadas, típica de amplias zonas de la España meridional. alborotar el cortijo. fr. coloq. Alterar con palabras o acciones a un grupo de personas. 2. coloq. Animar a la gente para que… … Diccionario de la lengua española
Cortijo — Rafael Cortijo Rafaél Cortijo (11 janvier 1928 3 octobre 1982), était un musicien portoricain, chef d orchestre et compositeur. Cortijo, enfant, s est intéressé à la musique des Caraïbes, particulièrement la plena. Il a par la suite rencontré des … Wikipédia en Français
Cortijo — (Del bajo lat. cortigium < lat. cohorticula, cohorte pequeña.) ► sustantivo masculino 1 Finca rústica con casa para los propietarios: ■ poseía un cortijo en la campiña cerealícola y de olivos andaluza. SINÓNIMO alquería 2 Vivienda y… … Enciclopedia Universal
cortijo — {{#}}{{LM C10667}}{{〓}} {{SynC10926}} {{[}}cortijo{{]}} ‹cor·ti·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Extensión grande de campo y conjunto de edificaciones para labor y vivienda, propios de las zonas andaluza y extremeña: • Una manada de toros campeaba entre los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cortijo — sustantivo masculino Andalucía alquería, granja, rancho (América), quinta, casa de labranza, casa de campo. A diferencia de la alquería, el cortijo es una finca rústica con casa para los propietarios; la granja se usa particularmente para… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cortijo — jos. De corte , y éste del latín cors, cortis o cohors, cohortis , cohorte. (nom. m.) [ús. en muchas partes] 1. Finca grande de campo con edificaciones para labor y vivienda propia de Andalucía y Extremadura. 2. Grupo de edificaciones del cortijo … Diccionario Jaén-Español
Cortijo de Miraflores — Saltar a navegación, búsqueda El Cortijo de Miraflores se encuentra en la barriada Pilar Miraflores de Marbella (España), con entradas por las calles José Luis Morales y Marín y San Pedro Alcántara. Historia En el año 1706, Tomás Francisco… … Wikipedia Español