-
1 corteza
corteza sustantivo femenino ( de árbol) bark; ( del pan) crust; ( del queso) rind; (de naranja, limón) peel, rind;
corteza sustantivo femenino
1 (del pan) crust (del queso) rind
cortezas (de cerdo), pork scratchings, US pork rinds
2 (de un tronco) bark
3 Anat corteza cerebral, cortex
4 Geol la corteza terreste, the earth's crust ' corteza' also found in these entries: Spanish: terrestre English: bark - crust - pith - rind -
2 cortex
-
3 shell
-
4 bark
corteza fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > bark
-
5 rind
corteza fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > rind
-
6 crust
corteza -
7 melting crust
corteza de deshielo; corteza de fusión -
8 adrenal cortex
-
9 auditory cortex
-
10 cerebellar cortex
-
11 cerebral cortex
-
12 olfactory cortex
-
13 renal cortex
-
14 Earth's crust
-
15 continental crust
-
16 crust of the Earth
English-Spanish dictionary of Geography > crust of the Earth
-
17 freezing crust
-
18 oceanic crust
-
19 crust
1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) corteza, cuscurro, costra2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pasta3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) corteza•- crusty- crustily
- crustiness
crust n cortezatr[krʌst]1 (of bread) corteza, cuscurro, costra; (of pie) pasta2 (of earth, snow) cortezacrust ['krʌst] n1) : corteza f, costra f (de pan)2) : tapa f de masa, pasta f (de un pastel)3) layer: capa f, corteza fthe earth's crust: la corteza terrestren.• cantero s.m.• corteza s.f.• costra s.f.• cáscara s.f.• mendrugo s.m.• mendrugo de pan s.m.v.• encostrarse v.krʌsta) ( on bread) corteza fto earn a o one's crust — (colloq) ganarse el pan or (fam) los garbanzos
b) ( on pie) tapa f de masac) ( thin outer layer) costra f, corteza f[krʌst]1.N [of bread etc] corteza f ; (=dry bread) mendrugo m ; [of pie] pasta f ; (Med) (on wound, sore) costra f ; [of wine] depósito m, poso m ; (=layer) capa f ; (Geol) corteza fearn 1., upper 3.2.VT* * *[krʌst]a) ( on bread) corteza fto earn a o one's crust — (colloq) ganarse el pan or (fam) los garbanzos
b) ( on pie) tapa f de masac) ( thin outer layer) costra f, corteza f -
20 rind
(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) costra, piel, cortezarind n cortezatr[raɪnd]1 cortezarind ['raɪnd] n: corteza fn.• corteza s.f.• cáscara s.f.• hollejo s.m.• pellejo s.m.• piel s.f.raɪndmass & count noun (of lemon, orange) cáscara f, corteza f; ( of cheese) corteza f; ( of bacon) piel f, borde m[raɪnd]N [of fruit] cáscara f ; [of cheese, bacon] corteza f* * *[raɪnd]
См. также в других словарях:
Corteza — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase corteza (desambiguación). Corteza de arce japonés Acer palmatum La corteza o ritidoma es la capa más externa de … Wikipedia Español
corteza — sustantivo femenino 1. Parte que recubre el tronco y las ramas de los árboles: Los amantes grabaron sus nombres en la corteza del árbol. 2. Parte exterior más dura de una cosa: la corte za del melón, la corteza del pan, la corteza del queso.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
corteza — f. anat. Capa exterior de un órgano, como la corteza cerebral o la suprarrenal. También se denomina córtex. Medical Dictionary. 2011. corteza … Diccionario médico
Corteza — I (Del lat. corticea < cortex, corteza.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Capa exterior del tronco y las ramas de los árboles y arbustos: ■ la corteza del alcornoque se usa para hacer tapones. 2 BOTÁNICA Parte externa de algunos frutos y otros … Enciclopedia Universal
corteza — corteza1 (Del lat. corticĕa, t. f. de ĕus). 1. f. Anat. y Biol. Parte exterior y dura de ciertos frutos y algunos alimentos; p. ej., la del limón, el pan, el queso, etc. 2. Anat. y Biol. Superficie de órganos animales o vegetales. Corteza renal.… … Diccionario de la lengua española
corteza — s f 1 Capa exterior del tronco y de las ramas de los árboles y arbustos 2 Capa exterior y dura de algo: corteza del pan, corteza del queso, corteza de la naranja, corteza del mezquite, corteza cerebral, corteza terrestre … Español en México
corteza — {{#}}{{LM C10663}}{{〓}} {{SynC10922}} {{[}}corteza{{]}} ‹cor·te·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Capa exterior y dura de una cosa: • la corteza de un limón.{{○}} {{<}}2{{>}} Parte externa de un órgano animal o vegetal: • la corteza cerebral.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
corteza — (f) (Intermedio) parte que protege el interior de ciertas frutas y otros alimentos Ejemplos: Añadió raspadura de corteza de naranja a la tarta. A la niña no le gusta la corteza del pan. Colocaciones: corteza del limón Sinónimos: cáscara (f)… … Español Extremo Basic and Intermediate
corteza — significado: capa dura externa del pan, de los árboles...; corteza pequeña etimología: lat. corticem, *corticeam ( corteza de árbol ) … Etimologías léxico asturiano
Corteza visual — Saltar a navegación, búsqueda En la imagen se aprecia en color rojo, amarillo y naranja las distintas áreas de Brodmann El término Corteza visual o Cortex visual se refiere a la Corteza visual primaria (también conocida como Corteza estriada o… … Wikipedia Español
Corteza terrestre — Saltar a navegación, búsqueda Capas terrestres, en un dibujo esquemático. Se denomina corteza terrestre a la corteza planetaria de la Tierra, la capa más superficial de su estructura geológica. Su espesor varía de 12 km, en el fondo oceánico,… … Wikipedia Español