Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

corte+di+cassazione

  • 1 Corte di Cassazione

    Corte di Cassazione
    ≈ (Bundes)gerichtshof
    ————————
    Corte di Cassazione
  • 2 cassazione

    cassazione
    cassazione [kassat'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
    Berufung Feminin; (annullamento) Aufhebung Feminin; Corte di Cassazione ≈ (Bundes)gerichtshof Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cassazione

  • 3 corte

    corte
    corte ['korte]
      sostantivo Feminin
     1 (reggia) Hof Maskulin
     2  architettura Hof Maskulin
     3  giurisprudenza Gericht neutro, (Gerichts)hof Maskulin; corte d'appello Berufungsgericht neutro; Corte di Cassazione (Bundes)gerichtshof Maskulin; Corte dei Conti (Bundes)rechnungshof Maskulin; Corte Costituzionale (Bundes)verfassungsgericht neutro; corte dei contidi giustizia dell'Unione europea Europäischer Rechnungs-Gerichtshof
     4 (loc): fare la corte a qualcuno jdm den Hof machen

    Dizionario italiano-tedesco > corte

  • 4 C.C.

    C.C.
    C.C.
      
     1 abbreviazione di Codice Civile ≈ BGB
     2 abbreviazione di Corte Costituzionale ≈ (Bundes)verfassungsgericht
     3 abbreviazione di Corte di Cassazione ≈ BGH
     4 abbreviazione di Corte dei Conti ≈ (Bundes)rechnungshof

    Dizionario italiano-tedesco > C.C.

См. также в других словарях:

  • Corte Suprema di Cassazione — Der römische Justizpalast, gelegen am Tiberufer, unweit der Engelsburg Die Corte Suprema di Cassazione (dt. „Oberster Kassationsgerichtshof“[1]) ist das höchste Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit Italiens. Es hat seinen Sitz im …   Deutsch Wikipedia

  • cassazione — 1cas·sa·zió·ne s.f. TS dir. 1. annullamento, revoca: cassazione di una sentenza, di una legge Sinonimi: abolizione, abrogazione, revoca. 2. spec. con iniz. maiusc., supremo organo di giustizia cui spetta l annullamento delle sentenze dei… …   Dizionario italiano

  • corte — cór·te s.f. 1a. CO cortile entro il perimetro di uno o più fabbricati o quello attiguo alle case coloniche, che dà accesso alla casa stessa o alla stalla e in cui possono essere allevati gli animali domestici 1b. RE sett., nella pianura lombarda …   Dizionario italiano

  • corte — {{hw}}{{corte}}{{/hw}}s. f. 1 Spazio scoperto circondato totalmente da un edificio. 2 Organizzazione dell età feudale formata dall insieme degli edifici e dei territori sottoposti al signore feudale. 3 Reggia: ballo a –c. 4 (est.) Insieme dei… …   Enciclopedia di italiano

  • Corte d’appello — (dt. „Appellationsgerichtshof“) ist in Italien die Bezeichnung für Berufungsgerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Die Appellationsgerichtshöfe entsprechen in etwa den Oberlandesgerichten Deutschlands und Österreichs. Im italienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Corte d'Assise — Italy This article is part of the series: Politics and government of Italy …   Wikipedia

  • cassazione — {{hw}}{{cassazione}}{{/hw}}s. f. Annullamento di provvedimento giudiziario, legge e sim. | Corte di –C, (ellitt.) Cassazione, supremo organo giurisdizionale …   Enciclopedia di italiano

  • Historia de la Juventus Football Club — Saltar a navegación, búsqueda La Historia de la Juventus Football Club se extiende por más de un siglo. Fundada por un grupo de jóvenes estudiantes turineses a fines del Ochocientos,[1 …   Wikipedia Español

  • Historia de la Juventus de Turín — La Historia de la Juventus Football Club se extiende por más de un siglo. Fundada por un grupo de jóvenes estudiantes turineses a fines del Ochocientos,[1] su primera sede social se estableció en la Via Montevecchio en Turín en 1898 …   Wikipedia Español

  • Cesare Previti — Minister of Defense In office 10 May 1994 – January 17, 1995 Prime Minister Silvio Berlusconi Preceded by Fabio Fabbri Succeeded by Domenico Corcione …   Wikipedia

  • Court of Cassation (Italy) — The Rome Hall of Justice (Italian: Palazzo di Giustizia), so called Palazzaccio, in Rome, seat of the Court …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»