Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

cort������ge

  • 1 cohors

    cŏhors, cŏhortis, f. [st2]1 [-] enclos, cour d’une ferme, basse-cour. [st2]2 [-] troupe, cohorte (dixième partie de la légion). [st2]3 [-] troupe auxiliaire. [st2]4 [-] escadron de cavalerie. [st2]5 [-] train, suite, escorte, équipage. [st2]6 [-] troupe, foule, multitude.    - cohors praetoria, Sall.: cohorte prétorienne (corps d'élite qui formait la garde des généraux et, plus tard, des empereurs).    - habere scortorum cohortem praetoriam, Cic. Cat. 2, 11: avoir des prostitués pour cohorte prétorienne.    - aliquem in cohortem suam transferre, Tac.: admettre qqn au nombre de ses amis.
    * * *
    cŏhors, cŏhortis, f. [st2]1 [-] enclos, cour d’une ferme, basse-cour. [st2]2 [-] troupe, cohorte (dixième partie de la légion). [st2]3 [-] troupe auxiliaire. [st2]4 [-] escadron de cavalerie. [st2]5 [-] train, suite, escorte, équipage. [st2]6 [-] troupe, foule, multitude.    - cohors praetoria, Sall.: cohorte prétorienne (corps d'élite qui formait la garde des généraux et, plus tard, des empereurs).    - habere scortorum cohortem praetoriam, Cic. Cat. 2, 11: avoir des prostitués pour cohorte prétorienne.    - aliquem in cohortem suam transferre, Tac.: admettre qqn au nombre de ses amis.
    * * *
        Cohors, huius cohortis, f. g. Varro. La court ou cort d'une grande metairie, ou autre grande maison, La basse court.
    \
        Cohors. Caesar. Une bande de gens de pied, de gens de guerre à pied.
    \
        Acies cohortium. Tacit. La poincte.
    \
        Explicare cohortes. Virgil. Estendre, Mettre au large, Eslargir.
    \
        Cohors. Sueton. Une assemblee de quelques gens que ce soit.
    \
        Famula cohors. Statius. L'assemblee des servantes ou chambrieres.
    \
        Cohors. Cic. Le train et officiers qu'un Preteur, ou autre Magistrat avoit quand il estoit en la province.

    Dictionarium latinogallicum > cohors

См. также в других словарях:

  • Cort — is the name of several people: Cornelis Cort (1536–1578), Dutch engraver Henry Cort (1740–1800), English ironmaster Frans de Cort (1834–1878), Flemish writer John Cort (impresario) (1861–1929), American impresario John Cort (1913–2006), longtime… …   Wikipedia

  • cort — CÓRT, corturi, s.n. Adăpost portativ demontabil, făcut dintr una sau din mai multe foi de pânză tare şi impermeabilă, din material plastic etc.; tabernacol. ♢ Foaie de cort = bucată de pânză impermeabilă sau din material plastic, croită astfel… …   Dicționar Român

  • Cort — ist der Familienname folgender Personen: Carl Cort (* 1977), englischer Fußballspieler Bud Cort (* 1948), US amerikanischer Schauspieler Cornelis Cort (1533–1578), niederländischer Kupferstecher Henry Cort (1740–1800), englischer Unternehmer und… …   Deutsch Wikipedia

  • cort — cort·landt·ite; des·cort; es·cort; …   English syllables

  • Cort — Cort, Cornelius, geb. 1530 in Horn, Maler u. Kupferstecher, Schüler des Hieron. Cock, für dessen Verlag er Vieles gearbeitet, bildete sich unter Titian u. in Rom, wo er als Kupferstecher eine ungemein fruchtbare Thätigkeit entwickelte u. 1568 st …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cort. — Cort. (Pharm.), Abbreviatur für Cortex …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cort — Cort, 1) Cornelis, niederländ. Kupferstecher, geb. um 1533 zu Hoorn in Holland, gest. 1578 in Rom, arbeitete anfangs viel für den Verlag des Antwerpener Kupferstechers Hier. Cock, wandte sich um 1566 nach Venedig, wo ihn Tizian beherbergte, nach… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cort. — Cort. (lat.), auf Rezepten soviel wie Cortex …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cort — Cort, Frans de, fläm. Dichter, geb. 21. Juni 1834 in Antwerpen, Sekretär beim Militärgerichtshof in Brüssel, gest. das. 18. Jan. 1878; veröffentlichte gemütvolle Gedichte (1857, 1866, 1868) und leitete seit 1861 die Zeitschrift »De Toekomst« …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cort — Cort, Cornelius, geb. zu Horn in Holland 1530, gest. 1578 zu Rom, Schüler des Hieronymus Cock und Tizians, Maler und berühmter Kupferstecher, der erste, der das größere Format anwandte …   Herders Conversations-Lexikon

  • Cort- — auch Cortico [lat. cortex, Gen.: corticis = Rinde, Schale (hier zu Cortex glandulae suprarenalis = Nebennierenrinde; Med.)]; GS: Kort , Kortiko : anlautender Wortbestandteil in Fachbez. von nebennierenrindenabhängigen Verb., z. B. Corticosteroid …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»