-
1 Front de libération nationale de la Corse
Dictionnaire russe-français universel > Front de libération nationale de la Corse
-
2 жакет
■ corsé -
3 корсиканский
-
4 корсика
-
5 бега
corse ж. мн. di cavalli* * *1) мн. corse di cavalliиграть на бега́х — giocare al totip
2)в бега́х разг. — essere in giro per affari
сегодня весь день прошёл в бега́х — oggi tutto il giorno ho corso avanti e indietro
••быть в бега́х — essere uccel di bosco; buttarsi alla campagna / macchia
* * *n1) gener. ippica2) sports. corsa, trottatoio (место) -
6 скачки
corse ж. мн. ippiche* * *n1) gener. ippica, concorso ippico, corse ippico che, sbilancio (температуры)2) sports. corsa -
7 гипсовый корсет Сайра
Русско-испанский медицинский словарь > гипсовый корсет Сайра
-
8 корсет Сайра
-
9 корсет
-
10 корсиканский тритон
adjgener. (горный) euprocte corse (Euproctus Monopeltis), (горный) euprocte de Corse (Euproctus Monopeltis), (горный) triton de Corse (Euproctus Monopeltis), (горный) triton de montagne de Corse (Euproctus Monopeltis) -
11 гонка
1) ( быстрая езда) corsa ж. molto rapida2) ( торопливость) fretta ж., furia ж.3) ( соревнование) гонки corse ж. мн.••* * *ж.1) (езда разг.) corsaвести го́нку — essere al comando; tirare la corsa (тж. перен.)
2) разг. ( чрезмерная торопливость) fretta (dannata)3) спорт. corsaавтомобильные / велосипедные го́нки — corse automobilistiche / ciclistiche
••го́нка вооружений — corsa al riarmo; corsa agli armamenti
* * *ngener. corsa -
12 тритон, корсиканский (горный)
1. LAT Euproctus montanus (Savi)2. RUS корсиканский (горный) тритон m3. ENG Corsican mountain newt, Corsican brook salamander4. DEU Korsischer Gebirgsmolch m5. FRA euprocte m corse [de Corse], triton m (de montagne) de CorseАреал обитания: ЕвропаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тритон, корсиканский (горный)
-
13 тритон, корсиканский (горный)
1. LAT Euproctus montanus (Savi)2. RUS корсиканский (горный) тритон m3. ENG Corsican mountain newt, Corsican brook salamander4. DEU Korsischer Gebirgsmolch m5. FRA euprocte m corse [de Corse], triton m (de montagne) de CorseАреал обитания: ЕвропаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тритон, корсиканский (горный)
-
14 корсетный
-
15 корсиканец
-
16 корсиканка
-
17 пикантный
1) ( на вкус) piquant2) перен. piquant, relevé, corséпика́нтная подро́бность — détail piquant
3) ( привлекательный) attrayantпика́нтная вне́шность — apparences attrayantes
* * *adj1) gener. relevé, savoureux, joli, piquant2) obs. galant3) liter. corsé (о рассказе и т.п.), acide, croustillant, poivré -
18 скачки
-
19 авторулевой
1) Naval: automatic corse-keeping, automatic helmsman, automatic pilot system, automatic steering gear, autopilot, gyropilot (с управлением по гирокомпасу), iron mike, magnetic compass pilot, metal mike, photoelectric pilot (с использованием магнитного компаса)2) Engineering: automatic pilot (курсом судна), automatic steering device, automatic steersman -
20 труп
1) General subject: a stiff one, body, cadaver, carcass, corpse (не корпус), (в сложных словах имеет значение) necro, stiff, subject (для вскрытия)2) Medicine: dead body3) Colloquial: worm chow4) Poetical language: corse6) Jargon: cold meat, croopy, dead meat, fly-bait, hick, hot short, landowner, worm-food, fish, shot7) Police term: signal 46 (радио-сигнал диспетчеру в полиции США: dead body)
См. также в других словарях:
corse — corse … Dictionnaire des rimes
corsé — corsé … Dictionnaire des rimes
CORSE — Située à près de 200 km au sud est de Nice, l’île de Corse délimite, avec l’Italie péninsulaire, la Sicile et la Sardaigne – dont elle n’est séparée que par une dizaine de kilomètres aux bouches de Bonifacio –, la mer Tyrrhénienne, partie de la… … Encyclopédie Universelle
Corsé — Saltar a navegación, búsqueda Un corsé de 1878. Un corsé (galicismo de corset) es una prenda utilizada para estilizar y moldear de una forma deseada por razones estéticas o médicas, puede ser mientras se lleva o por un tiempo posterior. En los… … Wikipedia Español
Corse — may refer to:*Corse (surname), a European surname of multiple origins (and list of people with that name) *Corsica or fr. Corse , the fourth largest island in the Mediterranean Sea *Corse, a Shakespearean word for Corpseee also*Cap Corse *Tour de … Wikipedia
corsé — corsé, ée (kor sé, sée) adj. Qui a du corps, de la solidité, de la consistance. Drap corsé, drap qui a du corps, qui est épais. Vin corsé, vin qui a du corps, de la force. Cheval corsé, cheval étoffé. Dans le langage vulgaire, repas corsé,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Corse — (k?rs or k?rs; 277), n. [OF. cors, F. corps. See {Corpse}.] 1. A living body or its bulk. [Obs.] [1913 Webster] For he was strong, and of so mighty corse As ever wielded spear in warlike hand. Spenser. [1913 Webster] 2. A corpse; the dead body of … The Collaborative International Dictionary of English
corsé — Envuelta o prenda para apoyo o restricción de los movimientos del torso. Algunos tipos de corsé son el corsé de Sayre y el corsé de Minerva. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
Corse — [kɔrs], französische Wirtschaftsregion, umfasst die Insel Korsika (französisch la Corse) mit den Départements Haute Corse, 4 666 km2, 142 000 Einwohner und Corse du Sud, 4 014 km2, 118 000 Einwohner … Universal-Lexikon
corsé — sustantivo masculino 1. Prenda interior que usan algunas mujeres para ajustarse el cuerpo: He engordado algo, porque me aprieta demasiado el corsé. Locuciones 1. corséortopédico Área: medicina Corsé que se emplea para corregir las desviaciones o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Corse — ist der Familienname folgender Personen: Montgomery Dent Corse (1816−1895), Brigadegeneral der Konföderierten im Sezessionskrieg Corse ist die französische Bezeichnung für Korsika Diese Seite ist eine B … Deutsch Wikipedia