-
1 cartón corrugado
• corrugated cardboard -
2 cartón ondulado
• corrugated cardboard -
3 cartón ondulado or corrugado
-
4 cartón
m.cardboard, pasteboard, strawboard.* * *1 (material) cardboard2 (de cigarrillos) carton3 (dibujo) sketch\cartón piedra papier-mâché* * *noun m.1) cardboard2) card* * *SM1) (=material) cardboard2) (=caja)cartón de huevos — [lleno] box of eggs; [vacío] egg box
cartón de leche — [lleno] carton of milk; [vacío] milk carton
3) (Arte) cartoon4) [de bingo] card* * *1) ( material) cardboard2) (de cigarrillos, leche) carton; ( de huevos) tray3) ( en bingo) card* * *= cardboard, pasteboard, paperboard.Ex. A jacket or sleeve is a protective envelope for a sound disc, made of cardboard or paper.Ex. The boards were generally made of wood up to the later fifteenth century; then of sheets of paper pasted together ('pasteboard'); and then, from the early eighteenth century in good-quality binding but later in cheap work, of rope-fibre millboard.Ex. This book discusses all the main types of packaging based on paper and paperboard.----* caja de cartón = carton, cardboard box, cardbox.* cartón arrugado = corrugated cardboard.* cartón corrugado = corrugated cardboard.* cartón de huevos = egg carton.* cartón de leche = milk carton.* cartón hecho de paja = strawboard.* cartón ondulado = corrugated cardboard.* cartón para encuadernar = millboard.* cartón piedra = papier mâché.* cortadora de cartón = board-cutting machine.* embalaje en caja de cartón = encasement.* fabricante de cartón = paperboard maker, paperboard manufacturer.* figura de cartón = cardboard cutout.* figura recortada de cartón = cardboard cutout.* panel de cartón-yeso = plasterboard.* placa de cartón-yeso = plasterboard.* tubo de cartón = cardboard roll.* * *1) ( material) cardboard2) (de cigarrillos, leche) carton; ( de huevos) tray3) ( en bingo) card* * *= cardboard, pasteboard, paperboard.Ex: A jacket or sleeve is a protective envelope for a sound disc, made of cardboard or paper.
Ex: The boards were generally made of wood up to the later fifteenth century; then of sheets of paper pasted together ('pasteboard'); and then, from the early eighteenth century in good-quality binding but later in cheap work, of rope-fibre millboard.Ex: This book discusses all the main types of packaging based on paper and paperboard.* caja de cartón = carton, cardboard box, cardbox.* cartón arrugado = corrugated cardboard.* cartón corrugado = corrugated cardboard.* cartón de huevos = egg carton.* cartón de leche = milk carton.* cartón hecho de paja = strawboard.* cartón ondulado = corrugated cardboard.* cartón para encuadernar = millboard.* cartón piedra = papier mâché.* cortadora de cartón = board-cutting machine.* embalaje en caja de cartón = encasement.* fabricante de cartón = paperboard maker, paperboard manufacturer.* figura de cartón = cardboard cutout.* figura recortada de cartón = cardboard cutout.* panel de cartón-yeso = plasterboard.* placa de cartón-yeso = plasterboard.* tubo de cartón = cardboard roll.* * *A (material) cardboardCompuestos:hardboard● cartón ondulado or corrugadocorrugated cardboard( Esp) papier-mâchéC (en bingo) card* * *
cartón sustantivo masculino
cartón piedra papier-mâché
( de huevos) tray
cartón sustantivo masculino
1 (materia) card, cardboard
una caja de cartón, a cardboard box
cartón piedra, papier mâché
2 (envase) carton
3 (de tabaco) carton
' cartón' also found in these entries:
Spanish:
abrefácil
- envasada
- envasado
- ficha
- tetra brik
- cucurucho
- posavasos
English:
cardboard
- carton
- corrugated
- stiff
- beer
- chip
- hard
* * *cartón nm1. [material] cardboardcartón piedra papier-mâché2. [de cigarrillos] carton3. [de leche, zumo] cartoncartón de huevos eggbox4. Arte cartoon* * *m1 cardboard2 de tabaco carton3 MéxDEP scoreboard* * *1) : cardboardcartón madera: fiberboard2) : carton* * *cartón n1. (lámina gruesa) cardboard2. (envase) carton -
5 cartón ondulado
m.corrugated cardboard.* * *(n.) = corrugated cardboardEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = corrugated cardboardEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
* * *corrugated cardboard -
6 cartón corrugado
m.corrugated cardboard.* * *(n.) = corrugated cardboardEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = corrugated cardboardEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
-
7 cartón arrugado
(n.) = corrugated cardboardEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = corrugated cardboardEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
-
8 arrugado
adj.wrinkled, lined (cara); creased (papel); rucked up, crumpled (vestido).past part.past participle of spanish verb: arrugar.* * *(f. - arrugada)adj.1) wrinkled, lined2) creased* * *ADJ [cara etc] wrinkled, lined; [papel etc] creased; [vestido] crumpled, creased up* * *- da adjetivo <persona/manos/piel> wrinkled; < ropa> wrinkled (AmE), creased (BrE); < papel> crumpled* * *= withered, wizened, shrivelled [shriveled, -USA], wrinkly [wrinklier -comp., wrinliest -sup.].Ex. At this point, fortunately, they had heard that there was a wonderful old man who could make withered trees to blossom.Ex. A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.Ex. Green leaf parts showed higher transpiration rates and lower surface temperature than those that were yellow and shrivelled.Ex. Hugh may be a bit wrinkly but he doesn't have bags under his eyes.----* cartón arrugado = corrugated cardboard.* * *- da adjetivo <persona/manos/piel> wrinkled; < ropa> wrinkled (AmE), creased (BrE); < papel> crumpled* * *= withered, wizened, shrivelled [shriveled, -USA], wrinkly [wrinklier -comp., wrinliest -sup.].Ex: At this point, fortunately, they had heard that there was a wonderful old man who could make withered trees to blossom.
Ex: A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.Ex: Green leaf parts showed higher transpiration rates and lower surface temperature than those that were yellow and shrivelled.Ex: Hugh may be a bit wrinkly but he doesn't have bags under his eyes.* cartón arrugado = corrugated cardboard.* * *arrugado -da1 ‹persona› wrinkled; ‹cara/manos› wrinkled, linedestá muy arrugada she's very wrinkled, she has a lot of wrinkles2 (por acción del agua) ‹manos/piel› wrinkled, shriveled*4 ‹papel› crumpled* * *
Del verbo arrugar: ( conjugate arrugar)
arrugado es:
el participio
Multiple Entries:
arrugado
arrugar
arrugado◊ -da adjetivo ‹persona/manos/piel› wrinkled;
‹ ropa› wrinkled (AmE), creased (BrE);
‹ papel› crumpled
arrugar ( conjugate arrugar) verbo transitivo ‹ piel› to wrinkle;
‹ tela› to wrinkle (AmE), to crease (BrE);
‹ papel› to crumple;
‹ ceño› to knit;
‹ nariz› to wrinkle;
‹ cara› to screw up;
arrugarse verbo pronominal
[ papel] to crumple
arrugar vtr (la cara) to wrinkle
(la tela) to crease
(un papel) to crumple (up)
' arrugado' also found in these entries:
Spanish:
alisar
English:
crumple
- lined
- wizened
- wrinkled
- wrinkly
* * *arrugado, -a adj1. [ropa, papel] creased, crumpled2. [piel] wrinkled, lined* * *adj wrinkled* * *arrugado, -da adj: wrinkled, creased, lined -
9 de uso general
(adj.) = general-useEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(adj.) = general-useEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
-
10 sobre acolchado
(n.) = jiffy bagEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = jiffy bagEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
* * *padded envelope -
11 sobre acolchado con burbujas de plástico
(n.) = bubble bagEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = bubble bagEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
Spanish-English dictionary > sobre acolchado con burbujas de plástico
См. также в других словарях:
corrugated cardboard — noun cardboard with corrugations (can be glued to flat cardboard on one or both sides) • Syn: ↑corrugated board • Hypernyms: ↑cardboard, ↑composition board … Useful english dictionary
Corrugated cardboard — Гофрированный картон … Краткий толковый словарь по полиграфии
corrugate and corrugated cardboard — or corrugated board To corrugate is to shape into undulating folds: parallel or alternating ridges and grooves. Corrugated cardboard is a common contemporary material in packaging, especially for boxes and cartons. It is usually made of… … Glossary of Art Terms
Corrugated fiberboard — is a paper based material consisting of a fluted corrugated sheet and one or two flat linerboards. It is widely used in the manufacture of corrugated boxes and shipping containers. The corrugated medium and linerboard are made of containerboard,… … Wikipedia
Cardboard box — Cardboard boxes are industrially prefabricated boxes, which are primarily used for packaging goods and materials. Cardboard box is a misnomer, as what most people know as cardboard boxes are actually made of corrugated fiberboard, not… … Wikipedia
Cardboard furniture — is furniture designed to be made from cardboard, or heavy wood based types of paper. Although people have lived on and around cardboard for as long as it has existed, it was probably first introduced to the design world by Frank Gehry (b. 1929).… … Wikipedia
corrugated board — noun cardboard with corrugations (can be glued to flat cardboard on one or both sides) • Syn: ↑corrugated cardboard • Hypernyms: ↑cardboard, ↑composition board * * * noun : a paperboard having permanent corrugations; also … Useful english dictionary
Cardboard boat race — A cardboard boat race, sometimes known as a boat regatta, is a common school spirit competition for students of high school and college age. The earliest documented cardboard boat regatta was the result of a design problem created by Davis Pratt… … Wikipedia
Corrugated — The term corrugated, describing a series of parallel ridges and furrows, may refer to the following: Corrugated fiberboard also called corrugated cardboard Corrugated galvanised iron Corrugated plastic Corrugated Frog See also Corrugator… … Wikipedia
corrugated — cor|ru|gat|ed [ kɔrə,geıtəd ] adjective corrugated materials have been shaped into parallel folds: a corrugated tin roof corrugated cardboard … Usage of the words and phrases in modern English
corrugated — UK [ˈkɒrəˌɡeɪtɪd] / US [ˈkɔrəˌɡeɪtəd] adjective corrugated materials have been shaped into parallel folds a corrugated iron roof corrugated cardboard … English dictionary