-
1 corrosion attack
English-German dictionary of Architecture and Construction > corrosion attack
-
2 corrosion attack
< srfc> ■ Korrosionsangriff m -
3 grain-boundary attack
-
4 intercrystalline attack
English-german technical dictionary > intercrystalline attack
-
5 intergranular attack
-
6 uniform attack
<srfc.chem> (chemical: corrosion; mechanical: erosion, wear) ■ gleichmäßiger Angriff m -
7 resist
1. transitive verb1) (withstand action of) standhalten (+ Dat.) [Frost, Hitze, Feuchtigkeit usw.]2) (oppose, repel) sich widersetzen (+ Dat.) [Maßnahme, Festnahme, Plan usw.]; widerstehen (+ Dat.) [Versuchung, jemandes Charme]; Widerstand leisten gegen [Angriff, Feind]; sich wehren gegen [Veränderung, Einfluss]2. intransitive verbsee 1. 2): sich widersetzen; widerstehen; Widerstand leisten; sich wehren* * *[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) widerstehen2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) widerstehen3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) widerstehen•- academic.ru/61780/resistance">resistance- resistant* * *re·sist[rɪˈzɪst]I. vt1. (fight against)2. (refuse to accept)3. (be unaffected by)to \resist corrosion korrosionsbeständig seinto \resist a disease/an infection gegen eine Krankheit/eine Infektion resistent sein4. (not give into)▪ to \resist sb/sth jdm/etw widerstehenshe couldn't \resist laughing sie musste einfach loslachen famto \resist a desire/a temptation einem Verlangen/einer Versuchung widerstehenII. vi2. (refuse sth) widerstehen* * *[rI'zɪst]1. vt1) (= oppose) sich widersetzen (+dat); arrest, sb's advances, enemy, attack Widerstand leisten gegen, sich wehren gegen; demand sich wehren gegen; (fig) proposal, change also sich widersetzen (+dat), sich sträuben or wehren gegen2) temptation, sb, sb's charms, urge, impulse widerstehen (+dat)I couldn't resist ( eating) another piece of cake — ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, noch ein Stück Kuchen zu essen
the lock resisted my attempts at opening it — das Schloss widerstand meinen Versuchen, es zu öffnen
2. vi1) (= be opposed) sich widersetzen; (faced with arrest, sb's advances, enemy, attack) Widerstand leisten, sich wehren; (fig, faced with proposal, change also) sich sträuben or wehren2) (faced with temptation, sb, sb's charms) widerstehen3) (wall, door) standhalten* * *resist [rıˈzıst]A v/tI cannot resist doing it ich kann nicht widerstehen, ich muss es einfach tun;she could hardly resist laughing sie konnte sich kaum das Lachen verkneifen2. Widerstand leisten (dat):4. TECH beständig sein gegen:resist acid säurebeständig sein5. gegen Infektion etc widerstandsfähig sein6. ein Projektil etc aufhalten, auf-, abfangenB v/i Widerstand leisten, sich widersetzen:it is hard to resist dem kann man nur schwer widerstehenC s1. TECH Schutzpaste f, -lack m, Deckmittel n2. TYPO Ätzgrund m3. FOTO Abdecklack m* * *1. transitive verb1) (withstand action of) standhalten (+ Dat.) [Frost, Hitze, Feuchtigkeit usw.]2) (oppose, repel) sich widersetzen (+ Dat.) [Maßnahme, Festnahme, Plan usw.]; widerstehen (+ Dat.) [Versuchung, jemandes Charme]; Widerstand leisten gegen [Angriff, Feind]; sich wehren gegen [Veränderung, Einfluss]2. intransitive verbsee 1. 2): sich widersetzen; widerstehen; Widerstand leisten; sich wehren* * *v.erwehren v.widerstehen v. -
8 susceptibility
noun(to flattery, persuasion, etc.) Empfänglichkeit, die (to für); (to illness, injury, etc.) Anfälligkeit, die (to für)* * *sus·cep·tibil·ity[səˌseptəˈbɪləti, AM -ət̬i]n3. (feelings)to hurt/offend sb's \susceptibility jds Gefühle verletzen/beleidigen* * *[sə"septə'bIlItɪ]n1) no plsusceptibility to sth (to charms, flattery etc) — Empfänglichkeit f für etw; to attack Ausgesetztsein nt (to sth gegenüber etw); to rheumatism, colds Anfälligkeit f für etw
susceptibility to unkind remarks — Empfindlichkeit f in Bezug auf unfreundliche Bemerkungen
his susceptibility to her tears/pleas — dass er sich durch ihre Tränen/Bitten erweichen lässt/ließ
2) pl (= sensibilities) Feingefühl nt* * *susceptibility [səˌseptəˈbılətı] sto für):2. Beeindruckbarkeit f3. pl Gefühle pl4. a) PHYS Magnetisierbarkeit f* * *noun(to flattery, persuasion, etc.) Empfänglichkeit, die (to für); (to illness, injury, etc.) Anfälligkeit, die (to für)* * *(to) n.Anfälligkeit f. n.Empfänglichkeit f. -
9 resist
re·sist [rɪʼzɪst] vt1) ( fight against)to \resist sth etw dat Widerstand leisten;2) ( refuse to accept)3) ( be unaffected by)to \resist sth etw dat widerstehen;to \resist corrosion korrosionsbeständig sein;to \resist a disease/ an infection gegen eine Krankheit/eine Infektion resistent sein4) ( not give into)to \resist sb/ sth jdm/etw widerstehen;she couldn't \resist laughing sie musste einfach loslachen ( fam)2) ( refuse sth) widerstehen -
10 korrózió
(DE) Rostfraß {r}; (EN) attack; corrosion
См. также в других словарях:
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
attack — [1] Chemical corrosion of metal. [2] To damage something by corrosion. See base metal attack pickling attack … Dictionary of automotive terms
attack — Synonyms and related words: Jacksonian epilepsy, MO, Rolandic epilepsy, abdominal epilepsy, abuse, accept, access, acquired epilepsy, action, activated epilepsy, activation, affect, affect epilepsy, affection, aggression, aggressiveness, ailment … Moby Thesaurus
corrosion fatigue — /kəˈroʊʒən fətig/ (say kuh rohzhuhn fuhteeg) noun the failure of a metal under stress when it is exposed to corrosive attack …
Erosion corrosion of copper water tubes — Erosion corrosion, also known as impingement damage, is the combined effect of corrosion and erosion caused by rapid flowing turbulent water. It is probably the second most common cause of copper tube failures behind Type 1 pitting which is also… … Wikipedia
Crevice corrosion — refers to corrosion occurring in confined spaces to which the access of the working fluid from the environment is limited. These spaces are generally called crevices. Examples of crevices are gaps and contact areas between parts, under gaskets or … Wikipedia
Intergranular corrosion — (IGC), also termed intergranular attack (IGA), is a form of corrosion where the boundaries of crystallites of the material are more susceptible to corrosion than their insides. ( Cf. transgranular corrosion.)This situation can happen in otherwise … Wikipedia
Stress corrosion cracking — (SCC) is the unexpected sudden failure of normally ductile metals or tough thermoplastics subjected to a tensile stress in a corrosive environment, especially at elevated temperature (in the case of metals). SCC is highly chemically specific in… … Wikipedia
Galvanic corrosion — This new manifold for water meters has replaced the old one after 4 years of use, having been connected directly to a copper pipe in the building (0.85 V of potential difference, see the point of corrosion in the bottom left). With a PVC battery… … Wikipedia
High temperature corrosion — Hot corrosion is a mechnism of high temperature corrosion , others inculde high temperature oxidation, sulfidation and carbonization. Hot corrosion by sulfates Two types of sulfate induced hot corrosion are generally distinguished : Type I takes… … Wikipedia
contact corrosion — when two dissimiliar metals are in contact without a protective barrier between them and they are in the presence of liquid, an electrolytic cell is created. The degree of corrosion is dependent on the area in contact and the electro potential… … Mechanics glossary