-
81 для
. важность для; важный для; весьма ценно для; вредный для здоровья; использовать для; непрозрачный для; общий для; подходить для; предназначаться для; прозрачный для; проницаемый для; с целью; типичный для; характерный для•For ( the purpose of) calculating the rotation of mixtures...
•In an effort to determine (or With the aim of determin ing) the principal corroding acid...
* * *Для (предлог) -- for, with; to (+ noun); to (+inf.); between, among (при сравнении); to accommodate (под); at (при); for the sake of (ради). Иногда на английский язык не переводится вообще -- см. "Для протекания реакции с большой скоростью необходимо", "Для... характерно"Similar behavior between the two heat-treatments at 649°C has also been previously noted [...].The pressure dependence of the limiting shear stress differs considerably among the three fluids.A five year warranty is standard with every unit.The grip areas were carefully machined so as to allow for accurate location and alignment of the holes which were drilled to accommodate the loading pins. (... просверлены для нагрузочных болтов)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для
-
82 корродирующий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > корродирующий
-
83 считать
Считать - to count, to compute (вычислять); to be judged, to be taken, to be held (признавать); to consider, to regard, to be considered (рассматривать); to find, to believe, to be felt (полагать)This rate was judged slow enough to allow corroding effects, if any, to interact with the mechanical loading.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считать
-
84 коррозионный
-
85 разъедающий
adj. corroding, corrosive, caustic -
86 некорродирующий
Russian-English dictionary of construction > некорродирующий
-
87 высококоррозионностойкий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > высококоррозионностойкий
-
88 корродирующий металл
ua\ \ [lang name="Ukrainian"]метал, що кородуєen\ \ corroding metalde\ \ korrodierend Metallfr\ \ \ [lang name="French"]—металл, разрушающийся под действием коррозии -
89 едкий
caustic, corroding, corrosive -
90 высококоррозионностойкий
Русско-английский большой базовый словарь > высококоррозионностойкий
-
91 коррозионный
1. corroding2. corrosive -
92 восстановление в жидкой среде
Русско-английский научный словарь > восстановление в жидкой среде
-
93 вытравливать
1. corrode2. corroded3. corroding -
94 подвергать действию коррозии
Русско-английский научный словарь > подвергать действию коррозии
-
95 вытравливать
1. corrode2. corroded3. corrodingРусско-английский новый политехнический словарь > вытравливать
-
96 вытравливать
1. corrode2. corroded3. corrodingРусско-английский военно-политический словарь > вытравливать
-
97 разъедающий
adj.corroding, corrosive, caustic
См. также в других словарях:
corroding — corroding; non·corroding; … English syllables
corroding — index caustic, deleterious, peccant (unhealthy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Corroding — Corrode Cor*rode (k?r r?d ) v. t. [imp. & p. p. {Corroded}; p. pr. & vb. n. {Corroding}.] [L. corrodere, rosum; cor + rodere to gnaw: cf. F. corroder. See {Rodent}.] [1913 Webster] 1. To eat away by degrees; to wear away or diminish by gradually… … The Collaborative International Dictionary of English
Corroding lead — Corrode Cor*rode , v. i. To have corrosive action; to be subject to corrosion. [1913 Webster] {Corroding lead}, lead sufficiently pure to be used in making white lead by a process of corroding. Syn: To canker; gnaw; rust; waste; wear away. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
corroding lead — |led noun Etymology: corroding from gerund of corrode : lead sufficiently pure to be used in making white lead by a process of corroding … Useful english dictionary
corroding metal — koroduojantysis metalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalas, dėl aplinkos poveikio pasidengiantis korozijos produktų sluoksniu. atitikmenys: angl. corrodibl metal; corrodible metal; corroding metal rus. корродирующий металл … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
corroding — cor·rode || kÉ™ rəʊd v. eat away; rust, oxidize; be rusted, be oxidized; be eaten away … English contemporary dictionary
corroding — a. Caustic, catheretic. See corrosive … New dictionary of synonyms
corroding — noun erosion by chemical action • Syn: ↑corrosion, ↑erosion • Derivationally related forms: ↑corrode, ↑corrode (for: ↑corrosion) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
non-corroding steel — nerūdijantysis plienas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non corroding steel; rustless steel; stainless steel vok. rostfreier Stahl, m rus. нержавеющая сталь, f pranc. acier inattaquable, m; acier inox, m; acier inoxydable, m … Fizikos terminų žodynas
Bhopal disaster — The Bhopal disaster was an industrial disaster that occurred in the city of Bhopal, Madhya Pradesh, India, resulting in the immediate deaths of more than 3,000 people, according to the Indian Supreme Court. A more probable figure is that 8,000… … Wikipedia