-
1 corroder
corroder kɔʀɔde]verbo1 corroer; consumir; destruir lentamentel'acide corrode le fero ácido corrói o ferroa inveja mina as melhores amizades -
2 corroder
corroder [korroddee]〈 werkwoord〉1 aantasten ⇒ aanvreten, ondermijnenv1) aantasten, aanvreten2) ondermijnen -
3 corroder (se)
-
4 corroder
corroderleptávatrozežíratrozleptatleptatrozleptávatrozžírat -
5 corroder
-
6 corroder
kɔʀɔdeverbe transitif to corrode* * *kɔʀɔde vt* * *corroder verb table: aimer vtr to corrode.[kɔrɔde] verbe transitif[amitié, bonheur] to corrode————————se corroder verbe pronominal intransitif -
7 corroder
-
8 corroder
vt. вызыва́ть/вы́звать ◄-'зову́, -ет► корро́зию, приводи́ть ◄-'дит-►/ привести́* к корро́зии; разъеда́ть/разъе́сть* (fig. aussi);corrodé par la rouille — изъе́денный <исто́ченный> ржа́вчиной, заржа́вленныйles acides corrodent les métaux — кисло́ты ∫ разъеда́ют мета́ллы <вызыва́ют корро́зию мета́ллов>;
■ vpr.- se corroder -
9 corroder
I vt.1. yemirmoq, chirimoq, zanglamoq, kemirmoq2. qaqshatmoq, zil ketkizmoq, qiynamoq, yomon ta'sir etmoq, asta-sekin yemirilmoq, chirib bormoqII se corroder vpr. yemirilib, chirib bormoq. -
10 corroder
вызывать коррозию; разъедать -
11 corroder
гл.1) общ. разъедать, корродировать2) перен. постепенно разрушать3) тех. ржаветь4) маш. вызывать коррозию -
12 corroder
افسدتأآلحتصدى الحديد -
13 corroder
1. korodować2. skorodować3. wygryzać4. wyżerać5. wyżreć -
14 corroder
vcorrode vDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > corroder
-
15 corroder
vcorrode vArchitecture française et le dictionnaire de construction > corroder
-
16 corroder
v.tr. (lat. corrodere, de rodere "ronger") 1. разяждам; 2. прен. разяждам, измъчвам; l'inquiétude corrode l'âme безпокойството измъчва душата. -
17 corroder
есть -
18 corroder
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > corroder
-
19 corroder
-
20 corroder
ätza, nàga, ruschta.
См. также в других словарях:
corroder — [ kɔrɔde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1314; lat. corrodere, de rodere → ronger ♦ Détruire lentement, progressivement, par une action chimique. ⇒ attaquer, consumer, désagréger, ronger. Les acides corrodent les métaux (⇒ corrosif) . ♢ Fig.… … Encyclopédie Universelle
corroder — CORRODER.v. a. Ronger, manger. Il se dit Des humeurs malignes, et des drogues ou autres choses qui, par une certaine acrimonie, ou par une qualité caustique, rongent, brûlent quelque partie du corps animal, ou de quelque autre corps solide. Le… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corroder — CORRODER. v. a. Ronger, manger. Se dit des humeurs malignes, & des drogues & autres choses qui par une certaine acrimonie, ou par une vertu caustique, rongent, bruslent la partie. Le poison luy avoit corrodé les intestins, les entrailles. une… … Dictionnaire de l'Académie française
corroder — (ko rro dé) v. a. 1° Ronger, faire des trous, des entamures. La rouille corrode le fer. Fig. Exercer une action morale malfaisante. L éloquence dangereuse de démagogues qui corrodent les institutions et les moeurs. 2° Se corroder, v. réfl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CORRODER — v. a. Ronger, manger. Il se dit Des humeurs malignes et des substances qui, par une certaine acrimonie, ou par une qualité caustique, rongent, brûlent quelque partie du corps vivant, ou de quelque autre corps solide. Le poison lui a corrodé les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CORRODER — v. tr. Ronger. Il se dit des Substances qui, en vertu d’une qualité caustique, rongent, brûlent quelque partie du corps vivant ou de quelque autre corps solide. Le poison lui a corrodé les intestins. La rouille corrode le fer. Cet acide, ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
corroder — n. something that digests; something that causes rust, something that causes corrosion … English contemporary dictionary
corroder — … Useful english dictionary
CORROSION — La corrosion est le résultat de l’action qu’exerce un réactif liquide ou gazeux sur un métal ou un alliage. Sa forme la plus connue est la rouille du fer exposé à l’air humide. Elle présente une grande importance étant donné les conséquences… … Encyclopédie Universelle
corrodant — corrodant, ante [ kɔrɔdɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1377; de corroder ♦ Qui a la propriété de corroder. Substance corrodante. ⇒ corrosif. N. m. Les acides sont des corrodants. ● corrodant, corrodante adjectif Qui corrode, ronge. ⇒CORRODANT, ANTE, part. prés … Encyclopédie Universelle
Clock Tower 3 — North American box art Developer(s) Capcom Production Studio 3 Sunsoft … Wikipedia