-
61 поржавевший
General subject: corroded (о металле) -
62 прокорродировавшая часть
General subject: corroded partУниверсальный русско-английский словарь > прокорродировавшая часть
-
63 прокорродировавшие стержни
Makarov: corroded barsУниверсальный русско-английский словарь > прокорродировавшие стержни
-
64 прокорродированные мосты
Makarov: corroded bridgesУниверсальный русско-английский словарь > прокорродированные мосты
-
65 прокоррозировавшие мосты
Makarov: corroded bridgesУниверсальный русско-английский словарь > прокоррозировавшие мосты
-
66 проржавевшие, корродированные и гальванизированные металлические поверхности
Makarov: rusty, corroded and galvanized metal surfacesУниверсальный русско-английский словарь > проржавевшие, корродированные и гальванизированные металлические поверхности
-
67 размытый
1) General subject: degraded, washy, blurry, vague, indistinct2) Geology: corroded, eroded, hollowed-out (о береге)3) Engineering: blurred, diffuse, washed out5) Railway term: scour6) Information technology: fuzzy7) Oil: waterworn8) Fishery: blurred9) Marine science: tide-worn10) Makarov: water-worn11) Scuba diving: blurred (о зрении) -
68 разрушенный
3) Aviation: decomposed, razed4) Naval: undone5) Colloquial: atomized6) Poetical language: disrupt7) Military: laid flat10) Construction: wracked11) Railway term: crumbling12) Australian slang: buggered, cactus, down the gurgler, rooted13) Metallurgy: fractured14) Jargon: snafu, blooey (All my plans are blooey! Все мои планы разрушенны!), washed up, screwed up, shot down, tapped out, hell and gone, totalled, rank15) Cartography: destroyed (характеристика сигналов на морских картах)17) Taboo: shot to hell, shot up the ass -
69 разъеденный
2) Engineering: pitted (коррозией)4) Mining: eroded -
70 разъеденный кристалл
Geology: corroded crystalУниверсальный русско-английский словарь > разъеденный кристалл
-
71 ревность изуродовала его душу
General subject: jealousy corroded his whole beingУниверсальный русско-английский словарь > ревность изуродовала его душу
-
72 ржавый
1) General subject: ferruginous, rusty2) Geology: aeruginous3) Automobile industry: corroded4) Textile: rust5) Makarov: scaly with rust -
73 сильно корродированный
Mathematics: severe corrodedУниверсальный русско-английский словарь > сильно корродированный
-
74 сквозная коррозия
1) Engineering: deep corrosion, penetration corrosion2) Automobile industry: corrosion perforation, perforation corrosion, rust-through corrosion3) Metallurgy: perforation4) Oil: through corrosion5) Chemical weapons: corroded all the way through -
75 ржавый
rusty, corroded -
76 изъеденный
прич. и прил.eaten; (кислотой и т. п.) corroded -
77 корродированный
прил. -
78 изъеденный (-ая, -ое, -ые)
-
79 гораздо меньше
Гораздо меньше-- Type 446 stainless steel corroded much less in the regenerator than in the laboratory test.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гораздо меньше
-
80 замечено, что
Замечено, что (найдено)It has been noted that the maximum metal loss on hot corroded components does not necessarily coincide with maximum internal sulphidation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замечено, что
См. также в других словарях:
Corroded — Corrode Cor*rode (k?r r?d ) v. t. [imp. & p. p. {Corroded}; p. pr. & vb. n. {Corroding}.] [L. corrodere, rosum; cor + rodere to gnaw: cf. F. corroder. See {Rodent}.] [1913 Webster] 1. To eat away by degrees; to wear away or diminish by gradually… … The Collaborative International Dictionary of English
corroded — damaged damaged (d[a^]m [asl]jd), adj. 1. changed so as to reduce value, function, or other desirable trait; usually not used of persons. Opposite of {undamaged}. [Narrower terms: {battered, beat up, beaten up, bedraggled, broken down,… … The Collaborative International Dictionary of English
corroded — adj. ADVERB ▪ badly ▪ If the pipe is badly corroded, it should be replaced … Collocations dictionary
Corroded Disorder — Studio album by Front Line Assembly Released 1995 ( … Wikipedia
Corroded (band) — Corroded Corroded at Pretzeltown 2011 Background information Origin Ånge, Sweden … Wikipedia
corroded — adjective Damaged by corrosion … Wiktionary
corroded — adj. destroyed gradually by acid or oxidation cor·rode || kÉ™ rəʊd v. eat away; rust, oxidize; be rusted, be oxidized; be eaten away … English contemporary dictionary
corroded — adjective eaten away as by acid or oxidation • Similar to: ↑unsound … Useful english dictionary
became rusty — corroded, oxidized, became covered in rust … English contemporary dictionary
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
corrode — [[t]kəro͟ʊd[/t]] corrodes, corroding, corroded 1) V ERG If metal or stone corrodes, or is corroded, it is gradually destroyed by a chemical or by rust. He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise... [be V ed]… … English dictionary