Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

correspondance+de+londres

  • 1 courrier

    m
    1. (correspondance) по́чта, корреспонде́нция, пи́сьма ◄G -'сем► pl. (lettres);

    le courrier n'est pas encore arrivé — по́чта ещё не прибыла́;

    expédier son courrier — отправля́ть/отпра́вить по́чту <пи́сьма>; faire son courrier — вести́ ipf. перепи́ску; dépouiller son courrier — разбира́ть/разобра́ть по́чту; répondre par retour du courrier — отвеча́ть/отве́тить обра́тной по́чтой

    2. (moyen de transport) кора́бль ◄-я► (bateau);
    [почто́вый] самолёт регуля́рной ли́нии (avion);

    le courrier de Londres vient de s'envoler — ло́ндонский самолёт то́лько что улете́л

    3. (journal, revue):

    courrier du cœur (rubrique) «— серде́чная по́чта»;

    courrier des spectacles — театра́льная хро́ника

    4. (messager) курье́р, на́рочный ◄-ого►; гоне́ц vx.;

    un courrier diplomatique — дипкурье́р abrév;

    envoyer un courrier à cheval — отпра́вить [верхово́го] гонца́

    Dictionnaire français-russe de type actif > courrier

См. также в других словарях:

  • correspondance — [ kɔrɛspɔ̃dɑ̃s ] n. f. • XIVe; du rad. de correspondant, p. prés. de correspondre I ♦ 1 ♦ Log. Rapport logique entre un terme donné (⇒ antécédent) et un ou plusieurs termes (⇒ conséquent) déterminés par le premier. ⇒ liaison …   Encyclopédie Universelle

  • Londres — Haut : Cité de Londres. Milieu gauche : Tower Bridge. Milieu droit : Millennium Wheel. Bas : Palais de Westminster …   Wikipédia en Français

  • LONDRES — est la fille d’un fleuve, et son port a été, pendant des siècles, un élément vital de l’essor de la ville; mais la Tamise a également constitué une barrière longtemps difficile à franchir, exigeant, jusqu’en 1750, le recours à un pont unique ou à …   Encyclopédie Universelle

  • Londres Luton — Aéroport de Londres Luton London Luton Code AITA LTN Code OACI EGGW Pays Royaume Uni Ville desservie …   Wikipédia en Français

  • Londres-Heathrow — Aéroport de Londres Heathrow Londres Heathrow Code AITA LHR Code OACI EGLL Pays …   Wikipédia en Français

  • Londres Heathrow — Aéroport de Londres Heathrow Londres Heathrow Code AITA LHR Code OACI EGLL Pays …   Wikipédia en Français

  • Correspondance pneumatique — Tube pneumatique Terminal de pneumatique moderne utilisé dans les banques ou les supermarchés. Des navettes vides se trouvent à la gauche du terminal servant à les injecter dans la canalisation. Dans le haut du terminal, une navette est en partie …   Wikipédia en Français

  • Aéroport de Londres Heathrow — Londres Heathrow Code AITA Code OACI LHR EGLL …   Wikipédia en Français

  • Bow (Londres) — Londres « London » et « Londinium » redirigent ici. Pour les autres sens, voir London (homonymie) et Londinium (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Plate-forme de correspondance aéroportuaire — Cet article concerne le transport aérien. Pour les autres homonymes de Hub, voir Hub (homonymie) et Plateforme. L aéroport international Hartsfield Jackson d Atlanta est la principale plate forme de correspond …   Wikipédia en Français

  • Liste des stations fermées du métro de Londres — St Mary s juste après sa fermeture en 1938 Le métro de Londres est un réseau de métro au Royaume Uni qui desset …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»