-
21 correre con le rotelle
гл.общ. кататься на роликахИтальяно-русский универсальный словарь > correre con le rotelle
-
22 correre di que di la
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > correre di que di la
-
23 correre di tutta foga
гл.общ. бежать во всю прытьИтальяно-русский универсальный словарь > correre di tutta foga
-
24 correre dietro
гл.общ. (а) бегать за кем- (также перен.) -
25 correre dietro a
гл.общ. (q.c.) гнаться за (чем-л.), (qd) бежать за (кем-л.) -
26 correre e ricorrere
гл.общ. бегать взад и вперёд, сноватьИтальяно-русский универсальный словарь > correre e ricorrere
-
27 correre e ricorrere tutto il paese
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > correre e ricorrere tutto il paese
-
28 correre il mare
гл.общ. бороздить моря, заниматься морским разбоем, плавать по морям -
29 correre il mondo
гл.общ. ездить по свету, разъезжать по свету -
30 correre il palio
гл.общ. принимать участие в бегах, состязаться -
31 correre il rischio
гл.общ. подвергаться опасности, подвергаться риску, рисковать -
32 correre in piazza
гл.общ. выбежать на площадь -
33 correre la cavallina
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > correre la cavallina
-
34 correre la coppa
гл.общ. состязаться на кубок -
35 correre pericolo
гл. -
36 correre rischio
гл.общ. подвергаться риску -
37 correre un paese
гл.общ. грабить страну -
38 correre un rischio
-
39 correre l'avventura
испытывать судьбу. -
40 correre l'alea
идти на риск, испытывать судьбу.
См. также в других словарях:
correre — / kor:ere/ [lat. currĕre ] (pass. rem. córsi, corrésti, ecc.; part. pass. córso ). ■ v. intr. (aus. essere quando l azione è considerata in rapporto a una meta, espressa o sottintesa; avere quando l azione è considerata in sé e nel sign. di… … Enciclopedia Italiana
correre — cór·re·re v.intr. e tr. (io córro) FO 1a. v.intr. (avere) di persona o animale: andare, muoversi velocemente, spec. con un passo tale per cui per un istante nessuno dei piedi o delle zampe tocca terra: correre velocemente, ho corso per prendere l … Dizionario italiano
correre — {{hw}}{{correre}}{{/hw}}A v. intr. (pass. rem. io corsi , tu corresti ; part. pass. corso ; aus. essere quando si esprime o sottintende una meta ; aus. avere quando si esprime l azione in sé e nel sign. di partecipare a una corsa ) 1 Andare,… … Enciclopedia di italiano
correre — A v. intr. 1. accorrere, affrettarsi, precipitarsi, fiondarsi (fam.), slanciarsi, trottare (fig.), galoppare (fig.), volare (fig.), scapicollarsi, sgambettare, andare di carriera, andare in fretta, scappare, sgambare CONTR. strascinarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
correre la cavallina — Spassarsela, soprattutto in avventure galanti. Correr le giumente, dice il Boccaccio nella novella di frate Alberto e della sciocca madonna Lisetta (Decamerone, IV, 2), con la quale l astuto frate fa il mestier suo impersonando l agnolo Gabriello … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Cur — correre … Mini Vocabolario milanese italiano
scorrere — / skor:ere/ [lat. excurrĕre correre fuori, correre via ] (coniug. come correre ). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [detto di liquido e sim., spostarsi su una superficie, spec. con la prep. in : il fiume scorre nell alveo ; il sangue scorre nelle… … Enciclopedia Italiana
corrida — [ kɔrida ] n. f. • 1804; mot esp. 1 ♦ Course de taureaux se déroulant dans les arènes. ⇒ novillada; tauromachie. Des corridas. La pique, les banderilles, les passes, la mise à mort d une corrida. Amateur de corrida. ⇒ aficionado. 2 ♦ (1902)… … Encyclopédie Universelle
galoppare — ga·lop·pà·re v.intr. (io galòppo; avere) 1. AU di un cavallo, andare al galoppo; di qcn., cavalcare al galoppo 2. CO estens., camminare molto in fretta, correre: galoppare giù per un vicolo Sinonimi: correre, trottare. 3. CO fig., essere… … Dizionario italiano
ricorrere — ri·cór·re·re v.intr. (io ricórro; essere) FO 1a. rivolgersi a qcn. per ottenere aiuto, informazioni, favori, conforto, ecc.: ricorrere agli amici nei momenti di tristezza, ricorrere a un architetto per restaurare l appartamento, sono dovuto… … Dizionario italiano
Korridor — Diele; Gang; Flur; Durchgang * * * Kọr|ri|dor 〈m. 1〉 1. Wohnungsflur, Gang 2. schmaler Landstreifen [<ital. corridore „Läufer, Laufgang“; zu correre <lat. currere „laufen“] * * * Kọr|ri|dor, der; s, e [ital. corridore = Läufer; Laufgang,… … Universal-Lexikon