-
41 corrective action
-
42 corrective action
-
43 corrective action
корректирующее [парирующее] воздействие -
44 corrective action
коррекция; введение поправок; восстановление положения; парирующее (воз)действие, парирование ( отклонения) ; pl. меры по устранению недостатковEnglsh-Russian aviation and space dictionary > corrective action
-
45 corrective action
düzeltici önlem -
46 corrective action
-
47 corrective action
English-Russian glossary on space technology > corrective action
-
48 corrective action
English-Russian dictionary of Information technology > corrective action
-
49 corrective action
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > corrective action
-
50 corrective action
1. корректирующее действие (направленное на повышение качества или надёжности); внесение исправлений2. внесение изменений (в конструкцию)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > corrective action
-
51 corrective action report
- отчёт о проведении корректирующих мер (на АЭС)
- отчёт о внесении изменений
- заявка на внесение изменений
заявка на внесение изменений
(напр. в конструкцию, нормативные документы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о внесении изменений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о проведении корректирующих мер (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action report
-
52 corrective action plan
- план коррекционных действий
- план корректирующих мер [мероприятий] на АЭС
план корректирующих мер [мероприятий] на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
план коррекционных действий
программа коррекционных действий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action plan
-
53 corrective action recommendations
рекомендации по корректирующим действиям
(напр. после аварии на АЭС, при отборе проб атмосферного воздуха на площадке электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рекомендации по корректирующим действиям и мерам
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action recommendations
-
54 corrective action letter
- циркуляр по выполнению корректирующих мер [мероприятий] на АЭС
- циркуляр по выполнению корректирующих мер
циркуляр по выполнению корректирующих мер
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
циркуляр по выполнению корректирующих мер [мероприятий] на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action letter
-
55 Corrective Action Report (CAR)
Строительство: Отчёт об устранении замечаний (http://www.google.com/search?q=+corrective+action+report+&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox)Универсальный англо-русский словарь > Corrective Action Report (CAR)
-
56 corrective action report
Строительство: (CAR) Отчёт об устранении замечаний (http://www.google.com/search?q=+corrective+action+report+&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox)Универсальный англо-русский словарь > corrective action report
-
57 corrective action tracking document
документ по контролю выполнения корректирующих мер (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action tracking document
-
58 corrective action request
запрос о корректирующих действиях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action request
-
59 corrective action card
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action card
-
60 corrective action evaluation
оценка корректирующих мер
(персонала АЭС при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action evaluation
См. также в других словарях:
Corrective action — action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation (p. 3.6.5 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Corrective action — A corrective action is a change implemented to address a weakness identified in a management system. Normally corrective actions are implemented in response to a customer complaint, abnormal levels of internal nonconformity, nonconformities… … Wikipedia
corrective action — pataisinis poveikis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. corrective action vok. korrigierender Eingriff, m rus. корректирующее воздействие, n pranc. action correctrice, f … Radioelektronikos terminų žodynas
corrective action — pataisinis veiksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, kuriuo nežymiai pakeičiama reguliatorių ar kitokių įtaisų statos vertė. atitikmenys: angl. corrective action vok. Korrekturwirkung, f rus. корректирующее… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
corrective action — pataisinis veiksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corrective action vok. Korrekturwirkung, f rus. корректирующее действие, n pranc. action correctrice, f … Fizikos terminų žodynas
corrective action — Steps taken to resolve a problem or to minimize the likelihood of occurrence of a problem. *Audit recommendations often include suggested corrective actions to address weaknesses in procedures and *internal controls … Auditor's dictionary
Failure Reporting, Analysis and Corrective Action Systems — A Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System (FRACAS) is a software system that provides a framework for controlling corrective action processes. It is used in an industrial environment to collect, record and analyse system failures … Wikipedia
rate corrective action — greičio koregavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate corrective action; speed correction vok. Geschwindigkeits korrektur, f rus. коррекция по скорости, f pranc. correction de vitesse, f … Automatikos terminų žodynas
Corrective and preventive action — Corrective action and preventive action (CAPA, also called corrective action / preventive action) are improvements to an organization s processes taken to eliminate causes of non conformities or other undesirable situations[1]. CAPA is a concept… … Wikipedia
corrective — Ⅰ. corrective UK US /kəˈrektɪv/ noun [C] ► something that improves something else: corrective to sth »This European report on the internet provides a corrective to the usual US based views. Ⅱ. corrective UK US /kəˈrektɪv/ adjective ► intended to… … Financial and business terms
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia