-
101 enmienda
• amendment• correction• emendation• rectification• reparation -
102 hoja de corrección de depósito
• deposit correction slipDiccionario Técnico Español-Inglés > hoja de corrección de depósito
-
103 programa de corrección de errores
• error correction programDiccionario Técnico Español-Inglés > programa de corrección de errores
-
104 protección contra errores hacia adelante
• forward error correction• forward error protectionDiccionario Técnico Español-Inglés > protección contra errores hacia adelante
-
105 que puede ser corregido
• subject to correction• that matter about• that may be denouncedDiccionario Técnico Español-Inglés > que puede ser corregido
-
106 rectificación
• amendment• correction• modification• rectification• rework cost• rewritable -
107 reformatorio
• amendatory• approved school• borstal• correctional institution• detention center• house of correction• reform school• reformative• reformatory• reforming• workgroup• workhouse• working -
108 factor de corrección
spa factor (m) de correccióneng correction factorБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > factor de corrección
-
109 ajuste monetario
m.monetary adjustment, monetary correction. -
110 compensación automática
f.automatic feeding correction. -
111 corrección oclusal
f.occlusal correction. -
112 corrector líquido
m.liquid paper, correction fluid. -
113 enmendatura
f.amendment, correction. -
114 ortosis
f. s.&pl.orthosis, device for the correction of deformities in the feet, orthotic device, orthotic. -
115 ortótica
adj.&f.feminine of ORTÓTICO.f.orthotics, medical field related to the application of orthoses, medical field related to the creation of devices for the correction of deformities in the feet. -
116 papel corrector
m.correction paper. -
117 reformatoria
adj.corrective.f.house of correction, reformatory. -
118 sobrelínea
f.correction written above the line.
См. также в других словарях:
correction — [ kɔrɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. correctio I ♦ Action de corriger. 1 ♦ Vx Action de corriger, de changer en mieux, de ramener à la règle. ⇒ amélioration, amendement, perfectionnement, réforme. La correction des fautes, des abus. La correction… … Encyclopédie Universelle
correction — CORRECTION. s. fém. Action de corriger. Cela mérite correction. Légère correction. Sévère correction. Rudecorrection. f♛/b] Il se dit Des choses morales et politiques. La correction des défauts. La correction des abus. Cela a besoin de correction … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
correction — Correction. s. f. v. Action par laquelle on corrige. Il se dit des choses morales & politiques. Correction des defauts. correction des abus. cela a besoin de correction. correction d un mauvais usage. correction des moeurs. correction des erreurs … Dictionnaire de l'Académie française
Correction — Cor*rec tion (k?r r?k sh?n), n. [L. correctio: cf. F. correction.] 1. The act of correcting, or making that right which was wrong; change for the better; amendment; rectification, as of an erroneous statement. [1913 Webster] The due correction of … The Collaborative International Dictionary of English
Correction — may refer to: An euphemism for punishment Correction (newspaper), the posting of a notice of a mistake in a past issue of a newspaper Correction (stock market), in financial markets, a short term price decline Correction (novel), a 1975 novel by… … Wikipedia
correction — mid 14c., action of correcting, from O.Fr. correccion (13c.) correction, amendment; punishment, rebuke, from L. correctionem (nom. correctio), noun of action from correct , pp. stem of corrigere (see CORRECT (Cf. correct)). Meaning chastisement… … Etymology dictionary
correction — cor·rec·tion n 1: a decline in market price or business activity following and counteracting a rise 2: the treatment and rehabilitation of offenders through a program involving penal custody, parole, and probation often used in pl.… … Law dictionary
Correction — (v. lat.), 1) Berichtigung, Besserung, Zurückbringung auf eine Norm, so C. des Barometerstandes, s. u. Barometer; 2) Correction der Gewässer, die Regulirung der Ufer u. Betten von Gewässern nach den von der Natur hierbei vorgeschriebenen Gesetzen … Pierer's Universal-Lexikon
correction — [n1] adjustment; fixing alteration, amelioration, amending, amendment, changing, editing, emendation, improvement, indemnification, mending, modification, rectification, redress, reexamination, remodeling, repair, reparation, rereading, revisal,… … New thesaurus
correction — Correction, Emendatio, Correctio. Correction d une escriture, Notae … Thresor de la langue françoyse
Correction — action to eliminate a detected nonconformity (p. 3.6.6 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации