Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

corpse

  • 1 maiti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maiti
    [Swahili Plural] maiti
    [English Word] dead body
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maiti
    [English Word] cadaver
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maiti
    [Swahili Plural] maiti
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maiti
    [English Word] corpse
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maiti
    [English Word] dead body
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maiti

  • 2 masaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [English Word] remains
    [English Plural] remains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [English Word] remainder
    [English Plural] remainders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [English Word] vestige
    [English Plural] vestiges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [English Word] remnant
    [English Plural] remnants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [English Word] relic
    [English Plural] relics
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    [Swahili Example] corpse
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > masaa

  • 3 pamba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pamba
    [Swahili Plural] pamba
    [English Word] cotton
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Example] kitambaa cha pamba
    [English Example] cotton cloth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitambaa cha pamba
    [Swahili Plural] vitambaa vya pamba
    [English Word] cotton cloth
    [English Plural] cotton cloths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kitambaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinu cha kuchambulia pamba
    [Swahili Plural] vinu vya kuchambulia pamba
    [English Word] cotton gin
    [English Plural] cotton gins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] cover
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] spread
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pamba
    [Swahili Plural] pamba
    [English Word] large number
    [English Plural] large numbers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pamba
    [Swahili Plural] pamba
    [English Word] large quantity
    [English Plural] large quantities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pamba
    [Swahili Plural] pamba
    [English Word] multitude
    [English Plural] multitudes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pamba
    [Swahili Plural] pamba
    [English Word] cotton wool
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pamba
    [Swahili Plural] pamba
    [English Word] wadding
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] decorate
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] ornament
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] adorn
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    [Swahili Example] ninachotaka sasa ni mtu wa hulka yako kuipamba nyumba yangu [Mun]
    [English Example] what I want now is a person of your status to adorn my house
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] embellish
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] prepare
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    [Swahili Example] pamba maiti
    [English Example] prepare a corpse for burial
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] arrange
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba maiti
    [English Word] prepare a corpse for burial
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pamba
    [English Word] furnish (a room or house)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    [Swahili Example] chumba chake kimepambwa vizuri
    [English Example] her room is well furnished
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pamba

  • 4 ila

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] except
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] apart from
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] maiti ya Magoma iko kama alivyoiacha, ila tu hatoi damu tena [Muk]
    [English Example] Magoma's corpse is just as he left it, apart from blood no longer flowing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] unless
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] but
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] lakini
    [Swahili Example] ela nyi muna bahati [Amana, Masomo 407]
    [English Example] but you are fortunate
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] otherwise
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] or else
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] flaw
    [English Plural] flaws
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] defect
    [English Plural] defects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] shortcoming
    [English Plural] shortcomings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] blemish
    [English Plural] blemishes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia mtu ila
    [English Word] attribute a fault to someone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia, mtu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ila

  • 5 kimba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimba
    [Swahili Plural] vimba
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] anguka kimba kimba
    [English Example] faint
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -anguka kimba kimba
    [English Word] faint
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -anguka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -anguka kimba kimba
    [English Word] lose consciousness
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -anguka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimba
    [Swahili Plural] vimba
    [English Word] dungheap
    [English Plural] dungheaps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimba
    [Swahili Plural] vimba
    [English Word] heap of excrement
    [English Plural] heaps of excrement
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kimba

  • 6 kipindo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [English Word] wrapper
    [English Plural] wrappers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [English Word] fold (of clothing)
    [English Plural] folds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [English Word] winding sheet (for a corpse)
    [English Plural] winding sheets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [English Word] pocket
    [English Plural] pockets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kipindo

  • 7 kiunza

    [Swahili Word] kiunza
    [Swahili Plural] viunza
    [English Word] board placed in a grave to protect the corpse from contact with earth and stones
    [English Plural] boards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unda V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiunza

  • 8 mashambizo

    [Swahili Word] mashambizo
    [English Word] clothes used for washing a corpse
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mashambizo

  • 9 mayiti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mayiti
    [English Word] cadaver
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mayiti
    [English Word] corpse
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mayiti
    [English Word] dead body
    [English Plural] dead bodies
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mayiti

  • 10 mchegamo

    [Swahili Word] mchegamo
    [Swahili Plural] michegamo
    [English Word] mat placed under the head of a corpse.
    [English Plural] mats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mchegamo

  • 11 mfu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfu
    [Swahili Plural] wafu
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfu
    [Swahili Plural] wafu
    [English Word] dead (the dead)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mfu

  • 12 msazo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msazo
    [Swahili Plural] misazo
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] saa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msazo
    [Swahili Plural] misazo
    [English Word] remains
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] saa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msazo

  • 13 mwegamo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] waegamo
    [English Word] one who holds corpse while it's being washed
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] waegamo
    [English Word] one on whom a feeble person leans
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] miegamo
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] miegamo
    [English Word] prop
    [English Plural] props
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] miegamo
    [English Word] support
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mwegamo

  • 14 mzoga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [English Word] carcass
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [English Word] carrion
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [English Word] corpse (usually that of the victim of an accident found outside the home)
    [English Plural] corpses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [English Word] dead body (usually that of the victim of an accident found outside the home)
    [English Plural] dead bodies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mzoga

  • 15 salia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salia
    [English Word] pray for
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sali
    [Swahili Example] 'Mtumeeee,' alisalia Tamima [Moh]
    [English Example] "send him," Tamima prayed for
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salia
    [English Word] intercede for
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salia
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]
    [English Example] there is a big German building that has remained up to now
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salia
    [English Word] be left (over)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salia
    [English Word] stay
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini
    [English Example] muslims stay for a corpse in the mosque
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salia
    [English Word] linger
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > salia

  • 16 sanda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [English Word] shroud
    [English Plural] shrouds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] maiti haulizwi sanda (methali)
    [English Example] a dead person is not asked for a shroud (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [English Word] burial cloth
    [English Plural] burial cloths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] maiti alifunikwa sanda baada ya kuoshwa
    [English Example] the corpse was covered with the burial cloth after it was washed
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sanda

  • 17 sogelea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sogelea
    [English Word] approach
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sogelea
    [English Word] come nearer to
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] akamsogelea yule maiti
    [English Example] (s)he came nearer to the corpse
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sogelea

  • 18 ufuo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [English Word] hole (dug underneath bier to drain off water when corpse is washed)
    [English Plural] holes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuo
    [English Word] beginning
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuo
    [English Word] shore
    [English Plural] shores
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuo
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ufuo

  • 19 uoshaji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uoshaji
    [English Word] preparation of a corpse for burial
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uoshaji
    [English Word] washing (clothes)
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > uoshaji

См. также в других словарях:

  • Corpse — (k[^o]rps), n. [OF. cors (sometimes written corps), F. corps, L. corpus; akin to AS. hrif womb. See {Midriff}, and cf. {Corse}, {Corselet}, {Corps}, {Cuerpo}.] 1. A human body in general, whether living or dead; sometimes contemptuously. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • corpse — I noun body, cadaver, carcass, carrion, casualty, corpus, dead body, dead person, deceased, departed, individual, lifeless body, mortal remains, murder victim, organic remains, remains, victim associated concepts: corpus delicti II index body …   Law dictionary

  • corpse — [ko:ps US ko:rps] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: corps; CORPS] the dead body of a person = ↑body ▪ The corpse was found by children playing in the woods …   Dictionary of contemporary English

  • corpse — [ kɔrps ] noun count * the body of a dead person: They found his corpse a week later, washed up on the shore …   Usage of the words and phrases in modern English

  • corpse — 1540s, variant spelling of CORPS (Cf. corps) (q.v.). The p originally was silent, as in French, and with some speakers still is. The terminal e was rare before 19c. Corpse candle is attested from 1690s …   Etymology dictionary

  • corpse — carcass, cadaver, *body Analogous words: remains (see REMAINDER) …   New Dictionary of Synonyms

  • corpse — [n] dead body body, bones*, cadaver, carcass, carrion, deceased, departed, mort*, remains, stiff*; concepts 390,417 …   New thesaurus

  • corpse — ► NOUN ▪ a dead body, especially of a human. ► VERB theatrical slang ▪ spoil a piece of acting by forgetting one s lines or laughing uncontrollably. ORIGIN Latin corpus …   English terms dictionary

  • corpse — [kôrps] n. [var. of CORPS] 1. a dead body, esp. of a person 2. something once vigorous but now lifeless and of no use 3. Obs. a living body SYN. BODY …   English World dictionary

  • corpse — n. 1) to bury; lay out a corpse 2) to dig up, exhume a corpse 3) a corpse decays, decomposes, rots * * * [kɔːps] decomposes exhume a corpse lay out a corpse rots a corpse decays to bury to dig up …   Combinatory dictionary

  • corpse — noun ADJECTIVE ▪ human ▪ naked ▪ bloody, charred, headless, mangled, mutilated ▪ decaying …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»